Vertaling van "vertice sociale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vertice sociale | vertice sociale per l'occupazione equa e la crescita

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sociale top | Sociale Top voor eerlijke banen en groei

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vertice sociale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sociale top

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Vertice mondiale per lo sviluppo sociale | vertice sociale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sociale Top

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

incontro al vertice [ conferenza al vertice | conferenza dei capi di Stato | riunione al vertice | summit | vertice ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

topconferentie [ conferentie van staatshoofden | top | topontmoeting ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferenza delle Nazioni Unite sull'ambiente e lo sviluppo [ Conferenza di Rio | UNCED | Vertice di Rio | Vertice sulla Terra ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

VN-Conferentie over Milieu en Ontwikkeling [ Conferentie van de Verenigde Naties over Milieu en Ontwikkeling | Conferentie van Rio | klimaatconferentie | UNCED ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mediatrice sociale | operatore di inclusione sociale | operatore di inclusione sociale/operatrice di inclusione sociale | operatrice di inclusione sociale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

buurthuiswerker | buurtwerker | sociaal-cultureel werker, specialisatie samenlevingsopbouw | vormingswerker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

docente universitaria di servizio sociale | docente universitario di servizio sociale | docente di servizio sociale | docente universitario di servizio sociale/docente universitaria di servizio sociale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

docent maatschappelijk werk hoger onderwijs | lector sociaal werk | docent sociaal werk hoger onderwijs | lector maatschappelijk werk

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assistente sociale specializzata in affidamento familiare | assistente sociale specializzato in affidamento familiare | assistente sociale del Centro affidi | assistente sociale specializzato in affidamento familiare/assistente sociale specializzata in affidamento familiare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

begeleidster pleegzorg | begeleidster pleegzorgkinderen | pleegzorgbegeleider | pleegzorgbegeleider

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il vertice sociale si concentrerà su come sfruttare al meglio le nuove opportunità e affrontare le sfide comuni per i mercati del lavoro e i modelli di previdenza sociale di oggi e di domani.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-15]

Op de sociale top zal het vooral gaan over hoe we nieuwe kansen optimaal kunnen benutten en de gemeenschappelijke uitdagingen voor de arbeidsmarkt en welvaartsstaat van vandaag kunnen aangaan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-15]

Vertice sociale per l'occupazione e la crescita eque: rafforzare la dimensione sociale dell'UE // Bruxelles, 16 novembre 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-15]

Sociale top voor eerlijke banen en groei: de sociale dimensie van Europa versterken // Brussel, 16 november 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-15]

Dimensione sociale dell'Europa: Il presidente Juncker e il primo ministro Löfven presentano la via da seguire dopo il vertice sociale // Bruxelles, 28 novembre 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-27]

De sociale dimensie van Europa: Voorzitter Juncker en premier Löfven presenteren vervolgstappen na de sociale top // Brussel, 28 november 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-27]

Al fine di promuovere una concertazione ad alto livello con le parti sociali europee sulla strategia complessiva definita dal Consiglio europeo di Lisbona del 23 e 24 marzo 2000, la decisione 2003/174/CE del Consiglio ha istituito un vertice sociale trilaterale per la crescita e l'occupazione («il vertice»).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-10-12]

Om overleg op hoog niveau met de Europese sociale partners te bevorderen over de algehele strategie die is vastgesteld door de Europese Raad van Lissabon van 23 en 24 maart 2000, heeft Besluit 2003/174/EG van de Raad een tripartiete sociale top voor groei en werkgelegenheid (de „top”) ingesteld.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-10-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-10-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Di conseguenza, la Commissione, nella sua comunicazione COM(2013)690, del 2 ottobre 2013, sulla dimensione sociale dell'UEM, ha affrontato la questione della promozione del dialogo sociale a livello nazionale e dell'Unione europea e ha annunciato una proposta di revisione della decisione del Consiglio del 2003, riferendosi al vertice sociale trilaterale quale opportunità chiave per coinvolgere le parti sociali nel processo del semestre europeo .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Dienovereenkomstig is de Commissie in haar mededeling (COM(2013) 690 final) van 2 oktober 2013 over de sociale dimensie van de EMU ingegaan op het bevorderen van de sociale dialoog op nationaal en op Europees niveau, heeft zij daarin een voorstel aangekondigd tot herziening van het besluit van de Raad van 2003, en heeft zij daarin de tripartiete sociale top een belangrijke gelegenheid genoemd om de sociale partners te betrekken bij het Europees semester .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

(9 bis) Nella dichiarazione delle parti sociali europee sul coinvolgimento delle parti sociali nella governance economica europea, adottata il 24 ottobre 2013, le parti sociali dell'UE hanno confermato il loro sostegno al vertice sociale trilaterale per la crescita e l'occupazione e hanno chiesto un processo coerente di consultazione delle parti sociali nell'ambito del semestre europeo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(9 bis) In de verklaring van de Europese sociale partners van 24 oktober 2013 over de deelname van de sociale partners aan het Europees economisch bestuur bevestigen de Europese sociale partners hun steun voor de tripartiete sociale top voor groei en werkgelegenheid en vragen zij om een coherent proces van raadpleging van de sociale partners in de context van het Europees semester.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Di conseguenza, la Commissione, nella sua comunicazione COM(2013)690, del 2 ottobre 2013, sulla dimensione sociale dell'UEM, ha affrontato la questione della promozione del dialogo sociale a livello nazionale e dell'Unione europea e ha annunciato una proposta di revisione della decisione del Consiglio del 2003, riferendosi al vertice sociale trilaterale quale opportunità chiave per coinvolgere le parti sociali nel processo del semestre europeo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Dienovereenkomstig is de Commissie in haar mededeling (COM(2013) 690 final) van 2 oktober 2013 over de sociale dimensie van de EMU ingegaan op het bevorderen van de sociale dialoog op nationaal en op Europees niveau, heeft zij daarin een voorstel aangekondigd tot herziening van het besluit van de Raad van 2003, en heeft zij daarin de tripartiete sociale top een belangrijke gelegenheid genoemd om de sociale partners te betrekken bij het Europees semester.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

sulla proposta di decisione del Consiglio sul vertice sociale trilaterale per la crescita e l'occupazione

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de tripartiete sociale top voor groei en werkgelegenheid

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

È istituito un Vertice sociale trilaterale per la crescita e lo sviluppo (in seguito denominato "il Vertice").

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-05]

Er wordt een tripartiete sociale top voor groei en werkgelegenheid ingesteld (hierna "de Top" te noemen).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-03-05]

5. accoglie favorevolmente il Vertice delle parti sociali convocato nel quadro del Vertice di Barcellona e l'intenzione di tenere un vertice sociale ogni anno anteriormente ai Consigli europei di primavera; prende atto dell'invito rivolto alle parti sociali di produrre una relazione annuale sui loro sforzi a livello nazionale ed europeo nel quadro della strategia occupazionale, relazione che dovrà essere presentata a tale vertice, ma sottolinea l'autonomia delle parti sociali europee per quanto riguarda il contenuto del programma pluriennale che sarà presentato nel dicembre 2002; invita la Commissione, il Consiglio, la BCE e le parti s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-12]

5. is ingenomen met de Top van de sociale partners die in het kader van de Top van Barcelona heeft plaatsgevonden en met het voornemen om ieder jaar vóór de Europese Raad van het voorjaar een Sociale Top te houden; neemt kennis van de uitnodiging aan de sociale partners om een op deze top te presenteren jaarverslag uit te brengen over hun inspanningen op nationaal en Europees niveau in het kader van de werkgelegenheidsstrategie, maar onderstreept de autonomie van de Europese sociale partners wat betreft de inhoud van het in december 2002 te presenteren meerjarenprogramma; dringt er bij de Commissie, de Raad, de ECB en de sociale partne ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-12]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'vertice sociale' ->

Date index: 2024-02-26