Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allevamento in batteria
Allevamento in gabbia
Allevamento intensivo
Allevamento vegetale
Centro di fitogenetica
Centro di genetica agraria
Centro per il migmioramento delle piante
Coltivazione delle piante
Coltivazione vegetale
Coltura vegetale
FSAS
Federazione Svizzera d'allevamento Suini
Fititecnico
Gestire l'allevamento di tacchini
Grasso vegetale
Istituto di allevamento vegetale
Materia grassa vegetale
Miglioramento genetico dei vegetali
Moltiplicazione vegetale
Operatore di allevamento in acquacoltura
Operatrice di allevamento in acquacoltura
Prodotto vegetale
Produzione vegetale
Responsabile di allevamento
Responsabile di allevamento in acquacoltura
Responsabile di allevamento ittico
Sostanza grassa vegetale
Stazione fitotecnica

Vertaling van "Allevamento vegetale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
allevamento vegetale | fititecnico | miglioramento genetico dei vegetali

plant- breeding


centro di genetica agraria | istituto di allevamento vegetale

plant breeding station


centro di fitogenetica | centro di genetica agraria | centro per il migmioramento delle piante | istituto di allevamento vegetale | stazione fitotecnica

plant breeding station


allevamento intensivo [ allevamento in batteria | allevamento in gabbia ]

intensive livestock farming [ battery farming ]


operatore di allevamento in acquacoltura | operatore di allevamento in acquacoltura/operatrice di allevamento in acquacoltura | operatrice di allevamento in acquacoltura

aquaculture on-growing worker | fish farming husbandry worker | aquaculture husbandry worker | aquatic animals husbandry worker


sostanza grassa vegetale [ grasso vegetale | materia grassa vegetale ]

vegetable fats


produzione vegetale [ coltivazione delle piante | coltivazione vegetale | coltura vegetale | moltiplicazione vegetale | prodotto vegetale ]

crop production [ plant product | [http ...]


responsabile di allevamento | responsabile di allevamento in acquacoltura | responsabile di allevamento ittico

aquatic animals husbandry manager | fish farm on-growing supervisor | aquaculture husbandry manager | aquaculture on-growing supervisor


Federazione Svizzera d'allevamento Suini [ FSAS ]

Swiss pig breeding association


gestire l'allevamento di tacchini

supervising turkey breeding | turkey breeding supervising | manage turkey breeding | supervise turkey breeding
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(77) Al fine di garantire una transizione armoniosa tra le norme sull’origine biologica del materiale riproduttivo vegetale e sugli animali da riproduzione, di cui al regolamento (CE) n. 834/2007, e l’eccezione alle norme di produzione adottata in virtù dell’articolo 22 del medesimo regolamento, da una parte, e le nuove norme di produzione applicabili ai vegetali e ai prodotti vegetali e agli animali da allevamento di cui al presente regolamento, dall’altra, è opportuno delegare alla Commissione il potere di adottare determinati atti ...[+++]

(77) In order to ensure a smooth transition between on the one hand the rules on the organic origin of plant reproductive material and on animals for breeding purposes provided for in Regulation (EC) No 834/2007 and the exception to production rules adopted pursuant to Article 22 of that Regulation, and on the other hand the new production rules for plants and plant products and livestock provided for in this Regulation, the power to adopt certain acts should be delegated to the Commission in respect of the granting of exceptions where exceptions are deemed necessary, in order to ensure access to plant reproductive material and live anim ...[+++]


[9] Il biogas agricolo risulta da uno specifico trattamento dei rifiuti dell’allevamento animale e della produzione vegetale o da determinate colture energetiche.

[10] Agriculture biogas is the result of the specific treatment of waste from animal and plant production or from specific energy crops.


(c) riciclare i rifiuti e i sottoprodotti di origine vegetale e animale come fattori di produzione per le colture e l’allevamento.

(c) recycling of wastes and by-products of plant and animal origin as input in plant and livestock production.


9. invita la Commissione a far sì che la politica agricola comune riconosca pienamente gli animali come esseri senzienti e affronti in modo organico le sfide sul fronte dell'ambiente e della salute pubblica associate alle cattive pratiche in materia di benessere; invita la Commissione a dare appoggio allo sviluppo di una nuova politica alimentare sostenibile che accetti il miglioramento del benessere degli animali d'allevamento combinato con la diffusione di alimenti e prodotti di consumo di origine vegetale;

9. Calls on the Commission to ensure that the common agricultural policy fully recognises animal sentience and holistically addresses environmental and public health challenges associated with poor welfare practices; calls on the Commission to support the development of a new sustainable food policy that recognises the improvement of farm animal welfare in conjunction with the uptake of plant-based foods and consumption;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
un alimento di origine vegetale o animale nei casi in cui alle piante o agli animali rispettivi sia applicata una tecnica non tradizionale di allevamento non utilizzata prima del 15 maggio 1997, ad eccezione degli alimenti derivati da animali clonati e dalla loro progenie;

food of plant or animal origin when to the plant and animal is applied a non-traditional breeding technique not used before 15 May 1997, with the exception of foods derived from cloned animals and their descendants ;


B. considerando che l'allevamento ovicaprino, compreso l'allevamento di razze tradizionali, svolge un ruolo ambientale fondamentale, tra cui la preservazione naturale di zone meno fertili e la salvaguardia del paesaggio e di ecosistemi sensibili; che spazi naturali, come i pascoli, si sono preservati per secoli grazie all'allevamento ovicaprino; che inoltre il comportamento alimentare degli animali in questione, che sono soliti brucare, contribuisce a mantenere la biodiversità della flora, a proteggere la fauna selvatica e a ripulire gli spazi naturali dalla materia vegetale ...[+++]

B. whereas sheep and goat farming, including the farming of traditional breeds, play a key environmental role that includes the upkeep naturally of less fertile areas and the preservation of landscapes and sensitive ecosystems; whereas natural spaces of the pastureland type have been preserved for centuries thanks to sheep and goat farming; whereas, in addition, the eating patterns concerned, in which grazing plays a major role, help maintain the biodiversity of the flora, protect wild fauna, and clean up the natural spaces by removing dry vegetable material, a key factor for fire prevention in Mediterranean countries,


B. considerando che l'allevamento ovicaprino, compreso l'allevamento di razze tradizionali, svolge un ruolo ambientale fondamentale, tra cui la preservazione naturale di zone meno fertili e la salvaguardia del paesaggio e di ecosistemi sensibili; che spazi naturali, come i pascoli, si sono preservati per secoli grazie all'allevamento ovicaprino; che inoltre il comportamento alimentare degli animali in questione, che sono soliti brucare, contribuisce a mantenere la biodiversità della flora, a proteggere la fauna selvatica e a ripulire gli spazi naturali dalla materia vegetale ...[+++]

B. whereas sheep and goat farming, including the farming of traditional breeds, play a key environmental role that includes the upkeep naturally of less fertile areas and the preservation of landscapes and sensitive ecosystems; whereas natural spaces of the pastureland type have been preserved for centuries thanks to sheep and goat farming; whereas, in addition, the eating patterns concerned, in which grazing plays a major role, help maintain the biodiversity of the flora, protect wild fauna, and clean up the natural spaces by removing dry vegetable material, a key factor for fire prevention in Mediterranean countries,


B. considerando che l'allevamento ovicaprino, compreso l'allevamento di razze tradizionali, svolge un ruolo ambientale fondamentale, tra cui la preservazione delle zone meno fertili e la salvaguardia del paesaggio e di ecosistemi sensibili; che spazi naturali come i pascoli arborati delle dehesas spagnole si sono preservati per secoli grazie all'allevamento ovicaprino; che inoltre il comportamento alimentare degli animali in questione, che sono soliti brucare, contribuisce a mantenere la biodiversità della flora, a proteggere la fauna selvatica e a ripulire gli spazi naturali dalla materia vegetale ...[+++]

B. whereas sheep and goat farming, including the farming of traditional breeds, play a key environmental role that includes the natural upkeep of less fertile areas and the preservation of landscapes and sensitive eco-systems; whereas natural spaces of the pastureland type have been preserved for centuries thanks to sheep and goat farming; whereas, in addition, the eating patterns concerned, with browsing playing a major role, help maintain the biodiversity of the flora, protect wild fauna, and clean up the natural spaces by removing dry vegetable material, a key factor for fire prevention in Mediterranean countries,


riciclare i rifiuti e i sottoprodotti di origine vegetale e animale come fattori di produzione per le colture e l’allevamento.

the recycling of wastes and by-products of plant and animal origin as input in plant and livestock production.


c)riciclare i rifiuti e i sottoprodotti di origine vegetale e animale come fattori di produzione per le colture e l’allevamento.

(c)the recycling of wastes and by-products of plant and animal origin as input in plant and livestock production.


w