Vertaling van "Anemia " (Italiaans → Engels) :

malattia dei salmoni [ anemia infettiva del salmone | girodattilosi | necrosi ematopoietica infettiva | setticemia emorragica virale | viremia primaverile della carpa ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fish disease [ gyrodactylosis | infectious haematopoietic necrosis | infectious salmon anaemia | spring viremia of carp | viral haemorrhagic septicaemia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. È vietato tenere gli animali in condizioni, o sottoporli ad un regime alimentare, che possano indurre anemia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

4. The keeping of livestock in conditions, or on a diet, which may encourage anaemia, is prohibited.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(c) è vietato tenere gli animali in condizioni che possano indurre anemia, o sottoporli a un regime alimentare che produca tale effetto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(c) the keeping of livestock in conditions, or on a diet which may encourage anaemia, shall be prohibited.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

d) «anemia infettiva del salmone» («ISA»): malattia causata dall'infezione da virus dell'anemia infettiva del salmone (ISAV) con delezione a livello di HPR (highly polymorphic region), appartenente al genere Isavirus, famiglia Orthomyxoviridae;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

‘infectious salmon anaemia’ (‘ISA’) means a disease caused by infection with highly polymorphic region (HPR)-deleted salmon anaemia virus (ISAV), a virus belonging to the genus Isavirus, within the family Orthomyxoviridae;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

il test dell’emoglobina è un esame comune per rilevare l'anemia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

haemoglobin is a common test used to detect anaemia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Danni reversibili agli organi interni (fegato, reni, ecc.), anemia emolitica lieve

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Reversible damage to internal organs, e.g. liver, kidney, slight haemolytic anaemia

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

Danni irreversibili agli organi interni (esofago, stomaco, fegato, reni), anemia emolitica, danni reversibili al sistema nervoso

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Irreversible damage to internal organs, e.g. oesophagus, stomach, liver, kidney, haemolytic anaemia, reversible damage to nerve system

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

in caso di anemia infettiva, il periodo necessario perché, a decorrere dalla data in cui gli equidi infetti sono stati eliminati, gli animali restanti abbiano reagito negativamente a due test di Coggins effettuati ad un intervallo di tre mesi;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

in the case of infectious anaemia, until the date on which, the infected animals having been slaughtered, the remaining animals have shown a negative reaction to two Coggins tests carried out three months apart;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

(1) In seguito all'insorgenza dell'anemia infettiva del salmone (ISA) in Norvegia, nel luglio 1999 la Commissione ha adottato la decisione 1999/766/CE che stabilisce misure di protezione per quanto riguarda l'anemia infettiva del salmone (ISA) nei salmonidi della Norvegia(4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

(1) Due to the occurrence of infectious salmon anemia (ISA) in Norway, in July 1999 the Commission adopted Decision 1999/766/EC on certain protective measures in respect of infectious salmon anaemia (ISA) in salmonids in Norway(4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

i) proviene da un paese nel quale sono soggette a obbligo di denuncia le seguenti malattie: peste equina, durina, morva, encefalomielite equina (tutti i tipi, compresa la VEE), anemia infettiva del cavallo, stomatite vescicolosa, rabbia, carbonchio ematico;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

(i) it comes from a country where the following diseases are compulsorily notifiable: African horse sickness, dourine, glanders, equine encephalomyelitis (all types including VEE), equine infectious anaemia, vesicular stomatitis, rabies, anthrax;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

- nel caso di anemia infettiva, tutti i capi infetti sono stati abbattuti e i capi rimasti sono risultati negativi a due test di Coggins effettuati ad un intervallo di tre mesi,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

- in the case of infectious anaemia, all the infected animals had been slaughtered and the remaining animals showed a negative reaction to two Coggins tests carried out three months apart,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : anchilostomiasi anemia anemia a cellule falciformi anemia aplastica anemia degli ortolani anemia dei fornaciai anemia dei mattonai anemia dei minatori anemia del gottardo anemia di dresbach anemia di herrick anemia drepanocitica anemia egiziana anemia falciforme anemia infettiva del salmone anemia tropicale clorosi d'egitto dochmiasi girodattilosi ipoemia intertropicale malattia dei minatori malattia dei salmoni malattia di dresbach malattia di griesinger malattia di herrick necrosi ematopoietica infettiva setticemia emorragica virale sindrome di dresbach uncinariasi viremia primaverile della carpa Anemia

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Anemia' ->

Date index: 2023-01-10