Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alloggio acquisito per uso proprio
Alloggio della Confederazione
Alloggio e lavoro esterni
Alloggio e lavoro in esternato
Alloggio federale per richiedenti l’asilo
Alloggio per uso proprio
Assegni familiari
Assegno
Assegno a vuoto
Assegno al portatore
Assegno bancario
Assegno circolare
Assegno di capofamiglia
Assegno di famiglia
Assegno di maternità
Assegno di nascita
Assegno di stipendio unico
Assegno forfettario in occasione della nascita
Assegno multifunzionale
Assegno non trasferibile
Assegno per alloggio
Assegno per l'alloggio
Assegno per l'alloggio ai pensionati
Assegno postnatale
Assegno prenatale
Centro federale
Indennità di alloggio
Indennità di alloggio per pensionati
Lavoro e alloggio esterni
Prestazione familiare
Proprietà abitativa per uso proprio
Sussidio per affitto
Sussidio per genitori soli

Vertaling van "Assegno per alloggio " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
assegno per alloggio | indennità di alloggio | sussidio per affitto

rent allowance


prestazione familiare [ assegni familiari | assegno di capofamiglia | assegno di famiglia | assegno di stipendio unico | indennità di alloggio | sussidio per genitori soli ]

family benefit [ accommodation allowance | child benefit | family allowance | family income support | head-of-household allowance | household allowance | rent allowance | single parent allowance | family allowances(UNBIS) ]


assegno per l'alloggio ai pensionati | indennità di alloggio per pensionati

housing allowance for pensioners




assegno [ assegno al portatore | assegno a vuoto | assegno bancario | assegno circolare | assegno multifunzionale | assegno non trasferibile ]

cheque


assegno di maternità [ assegno di nascita | assegno forfettario in occasione della nascita | assegno postnatale | assegno prenatale ]

maternity benefit [ birth grant | maternity allowance ]


alloggio acquisito per uso proprio | alloggio per uso proprio | proprietà abitativa per uso proprio

owner-occupied property


lavoro e alloggio esterni | alloggio e lavoro esterni | alloggio e lavoro in esternato

external accommodation and day release employment


alloggio della Confederazione | alloggio federale per richiedenti l’asilo | centro federale

federal accommodation | federal accomodation for asylum seekers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il Piano fa riferimento a una serie di misure volte a migliorare il sistema di protezione sociale: coordinamento degli assegni di sussistenza e dei redditi per incoraggiare le persone ad accettare impieghi a tempo parziale; l'estensione del periodo di percezione di sussidi per il riadeguamento professionale di giovani disabili, al fine di aiutarli ad accettare un impiego senza dover rinunciare immediatamente alle loro indennità; aumento dell'affitto massimo accettato dal regime generale di assegno generale per l'alloggio; miglioramento dei servizi psichiatrici per i bambini e i giovani adulti.

The plan refers to a number of measures to improve the social protection system: co-ordination of subsistence allowance and earnings to encourage people to take on part-time or short-term jobs; extension of the allowance period for the rehabilitation of youths with disabilities in order to support them to take on work without immediately losing their benefits; raising the maximum rent acceptable for the general housing allowance; and improving mental health services for children and young adults.


Nonostante gli articoli 73 e 74 del regolamento, gli assegni di alloggio, l'assegno di custodia di figli a domicilio, l'aiuto alla famiglia per l'impiego di un'assistenza materna riconosciuta e l'assegno parentale d'istruzione sono concessi ai soli interessati e ai loro familiari che risiedono sul territorio francese».

Notwithstanding Articles 73 and 74 of the Regulation, the housing allowances, the home childcare allowance, the family allowance for the employment of a registered child-minder and the parental child-rearing allowance shall be granted only to persons concerned and to members of their families residing in French territory`;


Nonostante le disposizioni degli articoli 73 e 74 del regolamento, gli assegni di alloggio, l'assegno di custodia a domicilio di un figlio e l'assegno ai genitori per l'istruzione sono accordati soltanto agli interessati e ai familiari residenti in territorio francese».

Notwithstanding Articles 73 and 74 of the Regulation, the housing allowances, the home child-care allowance and the parental child-rearing allowance shall be granted only to persons concerned and to members of their families standing residing in French territory'.


w