La Commissione ritiene che le prestazioni concesse dalla Slovacchia, l'assegno agli assistenti ('peňažný príspevok na opatrovanie'), l'assegno di invalidità ('peňažný príspevok na osobnú asistenciu') e l'indennità in contanti per compensare i maggiori costi delle persone con disabilità gravi ('peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov') vadano fornite agli aventi diritto anche se questi risiedono al di fuori della Slovacchia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-23]

The Commission considers that the Slovak carer's allowance ('peňažný príspevok na opatrovanie'), disability allowance ('peňažný príspevok na osobnú asistenciu') and cash allowance for compensation of increased costs for severely disabled people ('peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov') should be provided to those entitled to it even if they reside outside Slovakia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-23]

Assegno di maternità e assegno di congedo parentale:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-06]

Maternity benefit and maternity allowance:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-06]

assegno di sussistenza per persone con disabilità [legge del 27 giugno 1991, Sezione 1, sull'assegno di sussistenza e sull'assegno di lavoro per persone con disabilità e regolamento del 24 luglio 1991, articolo 3, sull'assegno di sussistenza e sull'assegno di lavoro per persone con disabilità (Irlanda del Nord)].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

Disability Living Allowance (Disability Living Allowance and Disability Working Allowance Act 1991 of 27 June 1991, Section 1, and Disability Living Allowance and Disability Working Allowance (Northern Ireland) Order 1991 of 24 July 1991, Article 3)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-04-12]

«Assegno globale di maternità, assegno forfettario di maternità e aiuto sotto forma di importo forfettario destinato a compensare il costo dell'adozione internazionale, in applicazione della legge sugli assegni di maternità».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

‘Maternity package, maternity lump-sum grant and assistance in the form of a lump sum intended to offset the cost of international adoption pursuant to the Maternity Grant Act’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-04-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

assegno d'invalidità e assegno per la cura dei figli con disabilità (legge 1998: 703).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

Disability allowance and care allowance for disabled children (Law 1998: 703).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-04-12]

Al familiare di un lavoratore frontaliero, che risiede insieme a quest'ultimo, non può essere negato un assegno di assistenza concesso dalle autorità del luogo in cui il lavoratore è impiegato

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

A member of the family of a frontier worker living with the worker may not be deprived of a care allowance granted by the authorities of the place of employment

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-20]

Essa precisa tuttavia che tale semplice menzione non è sufficiente per escludere l'assegno in questione dall'ambito applicativo del regolamento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

It states, however, that that mention on its own is not sufficient to exclude the allowance from the scope of the regulation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-20]

In tale situazione, è stato chiesto per la sig.na Hosse un assegno di assistenza ai sensi di una legge del Land Salisburgo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

In those circumstances, an application was made for a care allowance under a law of the Province of Salzburg for Silvia Hosse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-20]

La Corte osserva innanzitutto che l'assegno di assistenza in questione è in effetti indicato nell'allegato del regolamento che elenca le prestazioni speciali a carattere non contributivo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

The Court of Justice finds, first, that the care allowance in question is indeed mentioned in the annex to the regulation listing special non-contributory benefits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-20]

Nel caso delle richieste di assegni di assistenza ai sensi della legge federale austriaca sull'assegno di assistenza (Bundespflegegeldgesetz) presentate entro l'8 marzo 2001 in virtù dell'articolo 10bis, paragrafo 3, del presente regolamento, questa disposizione continua ad applicarsi per tutto il tempo in cui il beneficiario dell'assegno di assistenza continua a risiedere in Austria dopo l'8 marzo 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

In the case of applications for care allowances under Austrian federal law (Bundespflegegeldgesetz) submitted not later than 8 March 2001 on the basis of Article 10a(3) of this Regulation, this provision shall continue to apply as long as the beneficiary of the care allowance continues to reside in Austria after 8 March 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-04-12]

Anderen hebben gezocht naar : assegni familiari assegno assegno a fini assistenziali assegno a vuoto assegno al portatore assegno bancario assegno circolare assegno di assistenza assegno di capofamiglia assegno di cura assegno di famiglia assegno di maternità assegno di nascita assegno di stipendio unico assegno multifunzionale assegno non trasferibile assegno per i figli assegno postale assegno postnatale assegno prenatale assegno scoperto assegno senza copertura assegno senza provvista figlio che ha diritto all'assegno indennità di alloggio prestazione familiare supplemento di salario supplemento di stipendio supplemento salariale sussidio per genitori soli Assegno

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Assegno' ->

Date index: 2023-02-06