la Commissione ad elaborare un nuovo piano d'azione "eEurope 2005", che farà seguito all'attuale piano d'azione e coprirà il periodo 2002-2005, incentrato sull'accessibilità e sulla diffusione dell'uso delle reti a banda larga, sullo sviluppo del protocollo Internet Ipv6, nonché sulla sicurezza delle reti e dell'informazione, sulla pubblica amministrazione on line (eGovernment), sull'apprendimento per via elettronica (eLearning), sull'assistenza sanitaria on-line (eHealth) e sul commercio elettronico (eBusiness);
the Commission to draw up a new eEurope 2005 Action Plan, which would build on the current action plan and would cover the 2002-2005 period, focusing on the widespread availability and use of broadband networks, the development of Internet protocol Ipv6, the security of networks and information, eGovernment, eLearning, eHealth and eBusiness;