1. L'amministrazione aggiudicatrice offre accesso gratuito diretto, per via elettronica, ai documenti di gara a decorrere dalla data di pubblicazione del bando di gara oppure, per le procedure senza bando di gara o quelle a norma dell'articolo 136, a decorrere dalla data d'invio dell'invito a presentare offerte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. The contracting authority shall offer direct access free of charge by electronic means to the procurement documents from the date of publication of the contract notice or, for the procedures without contract notice or under Article 136, from the date of dispatch of the invitation to tender.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. L’aggiudicazione di un appalto avviene sia su gara d’appalto, con procedura aperta, ristretta o negoziata previa pubblicazione di un bando di gara, sia con procedura negoziata senza preliminare pubblicazione di un bando di gara, eventualmente a seguito di concorso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Contracts shall be awarded by call for tender, using the open, restricted or negotiated procedure after publication of a contract notice or by negotiated procedure without prior publication of a contract notice, where appropriate following a contest.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Quando le amministrazioni aggiudicatrici possono aggiudicare un appalto secondo la procedura negoziata con pubblicazione preliminare del bando di gara a norma dell’articolo 135, esse possono prevedere che la procedura negoziata si svolga in fasi successive, in modo da ridurre il numero delle offerte da negoziare, applicando i criteri di aggiudicazione indicati nel bando di gara o nel capitolato d’oneri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Where contracting authorities may, in accordance with Article 135, award contracts using a negotiated procedure after publishing a contract notice, they may arrange for the negotiated procedure to be conducted in stages so as to reduce the number of tenders to be negotiated, while applying the award criteria set out in the contract notice or specification.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Tuttavia, con lettera del 31 ottobre 2003 la Systran ha segnalato alla Commissione che i lavori previsti nel bando di gara potevano violare i suoi diritti di proprietà intellettuale e l’ha invitata a pronunciarsi al riguardo. La Systran precisava di non poter rispondere, in tali circostanze, al bando di gara.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

However, Systran indicated to the Commission, by letter of 31 October 2003, that the works envisaged in the invitation to tender were likely to infringe its intellectual property rights and called upon the Commission to state its view in that respect. Systran stated that, in those circumstances, it could not reply to the invitation to tender.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-28]

La Commissione ha deciso in data odierna di non sollevare obiezioni nei confronti di un progetto italiano di bando di gara relativo al trasporto marittimo di passeggeri che prevede compensazioni pubbliche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-20]

The European Commission today decided to raise no objections to Italy's plan to publish an invitation to tender for the maritime transport of passengers which involves State compensation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-02-20]

Trasporto marittimo di passeggeri: la Commissione autorizza un bando di gara italiano per l'affidamento di un servizio pubblico perché compatibile con le regole comunitarie sugli aiuti di Stato

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-20]

Maritime transport of passengers: the Commission approves an Italian public service contract under State aid rules

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-02-20]

L’ente pubblico ellenico dell'energia (DEI) ha indetto una gara per la costruzione di una centrale termoelettrica a Lavrio. La Commissione ritiene che le due imprese ammesse all'ultima fase della procedura (presentazione delle offerte finanziarie) non abbiano soddisfatto le condizioni stabilite nel bando di gara, benché nel bando stesso e nell'invito a presentare un'offerta fosse esplicitamente indicato che ogni offerta non rispondente ai requisiti specifici sarebbe stata respinta.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-13]

The Commission considers that the two companies that reached the last phase of the procedure (submission of financial bids) did not meet the conditions set out in the call for tenders, despite the fact that in the announcement of the call and the invitation to tender it was explicitly stated that any bid not meeting the specific requirements would be rejected.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-13]

Prima di procedere a detta gara gli enti aggiudicatori pubblicano un bando di gara semplificato e invitano tutti gli operatori economici interessati a presentare un'offerta indicativa, conformemente al paragrafo 4, entro un termine che non può essere inferiore a 15 giorni a decorrere dalla data di invio del bando di gara semplificato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

Before issuing the invitation to tender, contracting entities shall publish a simplified contract notice inviting all interested economic operators to submit an indicative tender, in accordance with paragraph 4, within a time limit that may not be less than 15 days from the date on which the simplified notice was sent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-30]

Da un lato il bando di gara pubblicato nella GUCE conteneva informazioni insufficienti e rinviava ad un altro bando pubblicato in precedenza nella gazzetta ufficiale italiana, in violazione della citata direttiva.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

On the one hand, the notice published in the Official Journal of the European Communities contained inadequate information and referred to a notice previously published in the Italian Official Journal, which is contrary to the Directive in question.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-04]

Anderen hebben gezocht naar : aggiudicazione aggiudicazione d'appalto apertura dell'appalto appalto permanente appalto-concorso arbitra attribuzione del contratto di appalto avviso di gara d'appalto bando di gara bando di gara d'appalto bando pubblico di concorso capitolato d'appalto direttore di gara direzione di gara documentazione di gara documenti della gara d'appalto documenti di gara fascicolo di gara gara d'appalto gara d'appalto senza esito gara sportiva giudice di gara giudice sportivo giudice sportiva indizione della gara d'appalto indizione di gara d'appalto insuccesso del bando di gara licitazione procedura d'aggiudicazione procedura d'appalto pubblicazione del bando di gara referto di gara ufficiale di gara Bando di gara

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Bando di gara' ->

Date index: 2021-07-26