Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambito di attività della CE
Campo di attività della CE
Competenza CE
Competenza comunitaria
Competenza dei tribunali
Competenza dell'UE
Competenza dell'Unione europea
Competenza dell'autorità giudiziaria
Competenza delle Comunità europee
Competenza esclusiva
Competenza giudiziaria
Competenza giurisdizionale
Competenza istituzionale
Competenza nazionale
Competenza orizzontale
Competenza per territorio
Competenza professionale
Competenza ratione loci
Competenza specifica
Competenza territoriale
Costante specifica di radiazione gamma
Costante specifica di raggi gamma
Costante specifica gamma
Emissione specifica di radiazione gamma
Emissione specifica gamma
Foro
Forum
Intensità gamma specifica
Norme di competenza giurisdizionale
Risposta immunitaria specifica
Sfera di attività della CE

Vertaling van "Competenza specifica " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


competenza professionale | competenza specifica

technical competence | expertise


competenza giurisdizionale [ competenza dei tribunali | competenza dell'autorità giudiziaria | competenza esclusiva | competenza giudiziaria | competenza nazionale | norme di competenza giurisdizionale ]

jurisdiction [ exclusive jurisdiction | jurisdiction of the courts | jurisdiction of the ordinary courts | legal jurisdiction | Competence of tribunals(ECLAS) ]


costante specifica di radiazione gamma | costante specifica di raggi gamma | costante specifica gamma | emissione specifica di radiazione gamma | emissione specifica gamma | intensità gamma specifica

specific gamma ray constant | specific gamma ray emission | specific gamma ray output | specific gamma-ray constant


competenza dell'UE [ ambito di attività della CE | campo di attività della CE | competenza CE | competenza comunitaria | competenza dell'Unione europea | competenza delle Comunità europee | sfera di attività della CE ]

EU competence [ Community competence | competence of the Community | EC competence | European Union competence ]


competenza orizzontale | competenza per territorio | competenza ratione loci | competenza territoriale

jurisdiction ratione loci | territorial competence | territorial jurisdiction


competenza per territorio | competenza territoriale | foro | competenza ratione loci | forum

territorial jurisdiction | local jurisdiction | venue | forum | ratione loci | territorial competence




Protocollo n. 2 addizionale alla convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, concernente l'attribuzione alla Corte europea dei diritti dell'uomo della competenza ad esprimere pareri consultivi | Protocollo n. 2 alla Convenzione sulla salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e delle Libertà fondamentali, che attribuisce alla Corte europea dei Diritti dell'Uomo la competenza di dare pareri consultivi | Protocollo n° 2 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e della Libertà fondamentali, per l'attribuzione alla Corte europea dei diritti dell'uomo della ...[+++]

Protocol No. 2 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, conferring upon the European Court of Human Rights competence to give advisory opinions


risposta immunitaria specifica

specific immune response
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I giudici, i magistrati inquirenti e gli altri professionisti che si occupano di procedimenti penali che coinvolgono minori dovrebbero avere una competenza specifica o accesso a una specifica formazione.

Judges, prosecutors and other professionals who deal with criminal proceedings involving children should have a specific competence or access to specific training.


Gli Stati membri dovrebbero adottare misure appropriate per garantire che i giudici e i magistrati inquirenti che si occupano di procedimenti penali riguardanti minori abbiano una competenza specifica in tale settore o abbiano effettivamente accesso a una formazione specifica, con particolare riferimento ai diritti del minore, alle tecniche appropriate di interrogatorio, alla psicologia minorile e alla comunicazione in un linguaggio adattato ai minori.

Member States should take appropriate measures to ensure that judges and prosecutors who deal with criminal proceedings involving children have specific competence in that field or have effective access to specific training, in particular with regard to children's rights, appropriate questioning techniques, child psychology, and communication in a language adapted to children.


I giudici, i magistrati inquirenti e gli altri professionisti che si occupano di procedimenti penali che coinvolgono minori dovrebbero avere una competenza specifica o accesso a una specifica formazione.

Judges, prosecutors and other professionals who deal with criminal proceedings involving children should have a specific competence or access to specific training.


2. Fatte salve l'indipendenza della magistratura e le differenze nell'organizzazione del potere giudiziario negli Stati membri, e nel dovuto rispetto per il ruolo dei responsabili della formazione di giudici e magistrati inquirenti, gli Stati membri adottano misure appropriate per garantire che i giudici e i magistrati inquirenti che si occupano di procedimenti penali riguardanti minori abbiano una competenza specifica in tale settore e/o abbiano effettivamente accesso a una formazione specifica.

2. Without prejudice to judicial independence and differences in the organisation of the judiciary across the Member States, and with due respect for the role of those responsible for the training of judges and prosecutors, Member States shall take appropriate measures to ensure that judges and prosecutors who deal with criminal proceedings involving children have specific competence in that field, effective access to specific training, or both.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I. richiamando l'attenzione sul fatto che la lotta al traffico illecito di beni culturali non è una competenza specifica dell'Unione europea, nella misura in cui essa non è stabilita dai trattati, ma che ciononostante la lotta al traffico illecito rientra in diversi ambiti di competenza dell'UE, quali il mercato interno, lo spazio di libertà, sicurezza e giustizia (SLSG), la cultura e la politica estera e di sicurezza comune (PESC);

I. drawing attention to the fact that combating the illicit trade in cultural goods is not a specific competence of the European Union, insofar as it is not laid down as such in the treaties, but that nevertheless this fight against illicit trade comes under several fields of competence of the EU, such as the internal market, the Area of Freedom, Security and Justice (AFSJ), culture and the Common Foreign and Security Policy (CFSP);


I. considerando che, sebbene la lotta al traffico illecito di beni culturali non sia di competenza specifica dell'Unione europea, dato che non è contemplata come tale nei trattati, essa rientra comunque in diversi ambiti di competenza dell'UE, quali il mercato interno, lo spazio di libertà, sicurezza e giustizia (SLSG), la cultura e la politica estera e di sicurezza comune (PESC);

I. whereas, although combating the illicit trade in cultural goods is not a specific competence of the European Union, insofar as it is not defined as such in the treaties, it nevertheless comes under several EU fields of competence, such as the internal market, the area of freedom, security and justice (AFSJ), culture and the common foreign and security policy (CFSP);


Alla domanda “Come definireste la competenza specifica del segretariato della vostra commissione sulle questioni di genere?”, dieci commissioni hanno risposto che tale competenza è in via di sviluppo.

In answer to the question of how they regarded the expertise on gender issues within their committee’s secretariat, ten committees replied that they were developing the expertise in question.


Il riconoscimento si basa su criteri di indipendenza, competenza e imparzialità; tuttavia, qualora la competenza specifica richiesta sia estremamente rara, è consentita una deroga alla presente disposizione, previo parere favorevole della Commissione formulato conformemente alla procedura di regolamentazione di cui all’articolo 32, paragrafo 2.

Recognition shall be based on criteria of independence, competence and impartiality. However, in cases when the particular competence sought is extremely rare, an exception to this rule shall be allowed after a positive opinion is given by the Commission in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 32(2).


Il riconoscimento si basa su criteri di indipendenza, competenza e imparzialità; tuttavia, qualora la competenza specifica richiesta sia estremamente rara, è consentita una deroga alla presente disposizione, previo parere favorevole della Commissione, formulato conformemente alla procedura di cui all'articolo 33 , paragrafo 2.

Recognition shall be based on criteria of independence, competence and impartiality. However, in cases when the particular competence sought is extremely rare, an exception to this rule shall be allowed after a positive opinion by the Commission is given following the procedure referred to in Article 33(2) .


Va infine rilevato che tale riserva si applica anche alla competenza interna della Comunità europea e che essa può adottare normative soltanto se ne detiene la competenza specifica a norma degli articoli 95, 133, 152 TCE.

Finally, it must be stressed that this condition also applies to the internal powers of the European Community, which can only act where empowered to do so under Articles 95, 133 and 152 of the Treaty.


w