Il Consiglio ha proceduto a un dibattito politico sui tre problemi orizzontali della comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo sulla revisione intermedia della politica agricola comune, segnatamente disaccoppiamento, modulazione dinamica e condizionalità (cross-compliance).
The Council held a policy debate on three horizontal items of the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the mid-term review of the Common Agricultural Policy, namely decoupling, dynamic modulation and cross-compliance.