Questo obiettivo sarà misurato, fra l'altro, sulla base degli importi recuperati a seguito dell'individuazione di frodi nel corso delle azioni comuni e delle attività transfrontaliere, del maggior numero di operazioni congiunte riuscite e del maggior numero di casi accolti dalle autorità investigative incaricate delle indagini penali, nonché del maggiore scambio di informazioni in merito ai risultati conseguiti grazie al materiale tecnico acquistato nell'ambito del programma.
This objective shall be measured, inter alia, through the amount of recoveries following fraud cases detected by joint actions and cross border operations, the increased percentage of successful joint operations, and the increased number of cases accepted by the criminal investigative authorities, and the increased exchange of information on the results achieved with the technical material purchased under the Programme.