Vertaling van "Drenaggio fiscale " (Italiaans → Engels) :

18. osserva che il risanamento di bilancio intrapreso dagli Stati membri ha provocato un drenaggio fiscale e un calo dell'occupazione nel settore pubblico che si sono aggiunti alla contrazione dell'occupazione in corso in altri settori dell'economia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-24]

18. Notes the fact that the fiscal consolidation undertaken by Member States has created a fiscal drag and a downturn in public-sector employment which has added to the ongoing contraction in employment in other sectors of the economy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-24]

8. considera che i massicci interventi pubblici di salvataggio e di sostegno all'industria bancaria e finanziaria messi in atto in vari Stati membri avranno conseguenze evidenti sulle finanze pubbliche e sul reddito dei cittadini; ritiene pertanto necessario che il carico fiscale sia adeguatamente ed equamente ripartito tra tutti i contribuenti; ciò implica, da un lato, l´assoggettamento di tutti gli attori finanziari ad un'adeguata imposizione fiscale e, dall'altro, la previsione di una progressiva ed incisiva diminuzione della pressione fiscale sui salari medio-bassi e sulle pensioni – tramite detrazioni fiscali, revisioni delle aliquote, restituzione del drenaggio fiscale - in modo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

8. Takes the view that the wholesale public sector intervention in several Member States to rescue and support the banking and finance industry will have clear repercussions for public finances and personal incomes; considers it necessary, therefore, for the tax burden to be suitably and equitably spread among all taxpayers, entailing, on the one hand, the imposition of an appropriate level of taxation on all financial players and, on the other, provision for a gradual and sharp reduction in the tax burden on mid to low-level salaries and pensions – with tax deductions, revised tax rates and compensation for fiscal drag - in such a way ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

8. considera che i massicci interventi pubblici di salvataggio e sostegno dell'industria bancaria e finanziaria messi in atto in vari Stati membri avranno conseguenze evidenti sulle finanze pubbliche e sul reddito dei cittadini; ritiene pertanto necessario che il carico fiscale sia adeguatamente ed equamente ripartito tra tutti i contribuenti, il che implica, da un lato, assoggettare ad un'adeguata imposizione fiscale tutti gli attori finanziari e, dall'altro, prevedere una progressiva ed incisiva diminuzione della pressione fiscale sui salari medio-bassi e le pensioni – con detrazioni fiscali, revisioni delle aliquote, restituzione del drenaggio fiscale - così da ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

8. Takes the view that the wholesale public sector intervention in several Member States to rescue and support the banking and finance industry will have clear repercussions for public finances and personal incomes; considers it necessary, therefore, for the tax burden to be suitably and equitably spread among all taxpayers, entailing, on the one hand, the imposition of an appropriate level of taxation on all financial players and on the other, provision for a gradual and sharp reduction in the tax burden on mid to low-level salaries and pensions – with tax deductions, revised tax rates and compensation for fiscal drag - in such a way a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-11]

8. considera che i massicci interventi pubblici di salvataggio e di sostegno all'industria bancaria e finanziaria messi in atto in vari Stati membri avranno conseguenze evidenti sulle finanze pubbliche e sul reddito dei cittadini; ritiene pertanto necessario che il carico fiscale sia adeguatamente ed equamente ripartito tra tutti i contribuenti; ciò implica, da un lato, l´assoggettamento di tutti gli attori finanziari ad un'adeguata imposizione fiscale e, dall'altro, la previsione di una progressiva ed incisiva diminuzione della pressione fiscale sui salari medio-bassi e sulle pensioni – tramite detrazioni fiscali, revisioni delle aliquote, restituzione del drenaggio fiscale - in modo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

8. Takes the view that the wholesale public sector intervention in several Member States to rescue and support the banking and finance industry will have clear repercussions for public finances and personal incomes; considers it necessary, therefore, for the tax burden to be suitably and equitably spread among all taxpayers, entailing, on the one hand, the imposition of an appropriate level of taxation on all financial players and, on the other, provision for a gradual and sharp reduction in the tax burden on mid to low-level salaries and pensions – with tax deductions, revised tax rates and compensation for fiscal drag - in such a way ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tuttavia, siamo contrari alla formulazione del paragrafo 8, che prevede una progressiva ed incisiva diminuzione della pressione fiscale sui salari medio-bassi e le pensioni, con detrazioni fiscali, revisioni delle aliquote e restituzione del drenaggio fiscale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

However, we object to the wording in paragraph 8, which states that a gradual and sharp reduction in the tax burden on mid to low-level salaries and pensions must be introduced, with tax deductions, revised tax rates and compensation for fiscal drag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

Anderen hebben gezocht naar : abbattimento fiscale agevolazione fiscale alleggerimento fiscale credito d'imposta credito fiscale deduzione fiscale detrazione d'imposta detrazione fiscale dichiarazione fiscale drenaggio drenaggio aperto drenaggio chiuso drenaggio fiscale drenaggio sotterraneo drenaggio superficiale esperta di drenaggio esperto di drenaggio esperto di drenaggio esperta di drenaggio fiscalità funzionario delle accise imposizione ispettore fiscale ispettore fiscale ispettrice fiscale ispettrice fiscale onere fiscale politica fiscale prelievo fiscale pressione fiscale realizzare un'opera di drenaggio regime fiscale riduzione dell'imposta scolo in fossi scoperti scolo scoperto sgravio delle imposte sgravio fiscale sistema di drenaggio sistema fiscale tassazione trattamento fiscale vantaggio fiscale Drenaggio fiscale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Drenaggio fiscale' ->

Date index: 2021-05-23