L'UE osserva che, intervenendo, l'UNMIK ha agito conformemente al mandato conferitole dalla Risoluzione 1244 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, in base alla quale la ricostruzione delle infrastrutture e la ripresa dell'economia rientrano tra le competenze demandate, a titolo transitorio, all'UNMIK.
The European Union notes that, in doing so, UNMIK was acting in accordance with the mandate it received under United Nations Security Council Resolution 1244, which states that the reconstruction of infrastructure and the rehabilitation of the economy form part of the responsibilities assigned, on a transitional basis, to UNMIK.