Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BSE
ESB
Encefalopatia spongiforme bovina
Encefalopatia spongiforme felina
Encefalopatia spongiforme subacuta trasmissibile
Encefalopatia spongiforme trasmissibile
Follia bovina
Malattia da prioni
Malattia degenerativa del sistema nervoso
Malattia del sistema nervoso
Malattia di Alzheimer
Malattia di Creutzfeldt-Jakob
Morbo della mucca pazza
Sclerosi a placche
Sindrome della mucca pazza
TSE
TSSE

Vertaling van "Encefalopatia spongiforme trasmissibile " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
encefalopatia spongiforme trasmissibile | malattia da prioni | TSE [Abbr.]

prion disease | transmissible spongiform encephalopathy | TSE [Abbr.]


malattia del sistema nervoso [ encefalopatia spongiforme trasmissibile | malattia degenerativa del sistema nervoso | malattia di Alzheimer | malattia di Creutzfeldt-Jakob | sclerosi a placche | TSE ]

disease of the nervous system [ Alzheimer's disease | CJD | Creutzfeldt-Jakob disease | degenerative disease of the nervous system | multiple sclerosis | neurological disease | neuropathy | transmissible spongiform encephalopathy | TSE ]


encefalopatia spongiforme subacuta trasmissibile | TSSE [Abbr.]

transmissible subacute spongiform encephalopathy | TSSE [Abbr.]


encefalopatia spongiforme bovina | morbo della mucca pazza [ ESB ]

bovine spongiform encephalopathy | mad cow disease [ BSE ]


encefalopatia spongiforme felina

feline spongiform encephalopathy | mad-cat disease | FSE [Abbr.]


encefalopatia spongiforme bovina [ BSE | follia bovina | morbo della mucca pazza | sindrome della mucca pazza ]

bovine spongiform encephalopathy [ BSE | mad cow disease | spongiform encephalopathies | [http ...]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'encefalopatia spongiforme trasmissibile (TSE) è una grave minaccia per la nostra salute. Questa malattia contagiosa mortale, che si diffonde mediante una specifica proteina presente nella carne infetta, causa una degenerazione del cervello umano.

Transmissible spongiform encephalopathy (TSE) is a serious threat to our health; this deadly infectious disease spreads by a specific protein, which can be found in infected meat.


− (PT) Abbiamo votato a favore della relazione in quanto l’encefalopatia spongiforme trasmissibile (TSE), comunemente conosciuta come morbo della mucca pazza, costituisce una grave minaccia per la nostra salute.

− (PT) We voted in favour of this report as Transmissible Spongiform Encephalopathy (TSE), commonly known as mad cow disease, is a serious threat to our health.


Ritengo che la stessa procedura vada utilizzata per valutare l’equivalenza del livello di protezione applicato da uno Stato membro, in deroga al regolamento (CE) n. 999/2001, per quanto riguarda le misure che fanno seguito al rilevamento della presenza di un’encefalopatia spongiforme trasmissibile (TSE).

The same goes for assessing whether the level of protection applied by a Member State is equivalent, by way of derogation from Regulation (EC) No 999/2001, as regards measures following detection of the presence of a transmissible spongiform encephalopathy (TSE).


le definizioni di «sottoprodotti di origine animale», «TSE» (encefalopatia spongiforme trasmissibile), e «materiale specifico a rischio» stabilite nel regolamento (CE) n. 1774/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 3 ottobre 2002, recante norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo umano

the definitions of ‘animal by-products’, ‘TSEs’ (transmissible spongiform encephalopathies) and ‘specified risk material’ laid down in Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council of 3 October 2002 laying down health rules concerning animal by-products not intended for human consumption


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b)le definizioni di «sottoprodotti di origine animale», «TSE» (encefalopatia spongiforme trasmissibile), e «materiale specifico a rischio» stabilite nel regolamento (CE) n. 1774/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 3 ottobre 2002, recante norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo umano .

(b)the definitions of ‘animal by-products’, ‘TSEs’ (transmissible spongiform encephalopathies) and ‘specified risk material’ laid down in Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council of 3 October 2002 laying down health rules concerning animal by-products not intended for human consumption .


le definizioni di "sottoprodotti di origine animale", "TSE" (encefalopatia spongiforme trasmissibile), e "materiale specifico a rischio" stabilite nel regolamento (CE) n. 1774/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio del 3 ottobre 2002 recante norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo umano ;

the definitions of "animal by-products", "TSEs" (transmissible spongiform encephalopathies) and "specified risk material" laid down in Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council of 3 October 2002 laying down health rules concerning animal by-products not intended for human consumption ;


- Medicinali che contengano o impieghino nel processo di fabbricazione materiali di origine animale e/o umana (procedura EST: encefalopatia spongiforme trasmissibile)

- Medicinal products containing or using in the manufacturing process materials of animal and/or human origin (TSE procedure)


(b) occorre prestare particolare attenzione a che tutti i bovini, ovini o caprini sospetti di essere affetti da un'encefalopatia spongiforme trasmissibile ai sensi del regolamento (CE) n. 999/2001 siano trattati in conformità delle specifiche ivi contenute.

(b ) Special care shall be taken that all bovine animals, sheep or goats suspected of suffering from a transmissible spongiform encephalopathy, as defined in Regulation (EC) No 999/2001, are treated in accordance with the specifications of that Regulation.


—Medicinali che contengano o impieghino nel processo di fabbricazione materiali di origine animale e/o umana (procedura EST: encefalopatia spongiforme trasmissibile)

—Medicinal products containing or using in the manufacturing process materials of animal and/or human origin (TSE procedure)


Encefalopatia spongiforme trasmissibile - Variante della malattia di Creutzfeldt-Jakob (MCJ)

Transmissible spongiform encephalopathies variant (CJD)


w