Parimenti, occorre creare il quadro regolamentare per un'imposta ambientale a livello europeo atta a migliorare l'efficienza del mercato interno e che rappresenti un efficace strumento per il raggiungimento degli obiettivi in materia di ambiente.
In addition, a framework has to be established for Europe-wide environmental taxation, since this would improve the operating efficiency of the single market and enable guidance to be brought effectively to bear to attain environmental targets.