Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Indennità di presenza " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

diritto di presenza | gettone di presenza | indennità di presenza | percentuali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

attendance and directors fees | attendance fee | attendance money

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Legge federale del 25 settembre 1952 sulle indennità di perdita di guadagno in caso di servizio militare, servizio civile o servizio di protezione civile | Legge sulle indennità di perdita di guadagno

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 25 September 1952 on the System of Compensation for Loss of Earnings for Persons on Military Service or Civil Protection Duty

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale del 25 settembre 1952 sulle indennità di perdita di guadagno per chi presta servizio e in caso di maternità | Legge sulle indennità di perdita di guadagno [ LIPG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 25 September 1952 on Compensation for Loss of Earnings for Persons on Military Service or Maternity Leave | Loss of Earnings Compensation Act [ LECA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

indennità di buonuscita | indennità di partenza

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

severance allowance | severance pay

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

indennità di riunione | indennità di soggiorno | indennità forfettaria di riunione | indennità forfettaria di soggiorno

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

flat-rate meeting allowance | flat-rate subsistence allowance | meeting allowance | subsistence allowance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

indennità parentale [ indennità di congedo parentale | indennità di educazione | sussidio parentale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parental allowance [ parental leave allowance ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

indennità di cessazione dalle funzioni | indennità di sfollamento | indennità per cessazione definitiva dal servizio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

allowance on definitive termination of service | early retirement allowance | termination-of-service allowance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

frequenza scolastica [ assenza scolastica | assiduità ai corsi | partecipazione ai corsi | presenza degli allievi | presenza scolastica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

school attendance [ absence from school | attendance at school | class attendance | school absence | truancy ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

controllare la presenza di batteri | seguire le procedure consigliate per il controllo delle sostanze pericolose per la salute | controllare la presenza di vernice | seguire le procedure di controllo delle sostanze pericolose per la salute

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comply with guidelines for use of hazardous substances | ensure safe use of substances hazardous to health | follow control of health procedures for hazardous substances | follow control of substances hazardous to health procedures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

indennità di insediamento [ indennità di installamento ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

installation allowance

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il pacchetto di interventi FEG comprenderà servizi di consulenza e di orientamento individualizzati per i lavoratori, valutazione delle competenze e ricollocamento professionale, coaching, formazione generale e riqualificazione, formazione professionale individuale, tutoraggio dopo il reinserimento nel mondo del lavoro e il versamento di indennità di presenza e di sussistenza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-30]

The package of EGF assistance will offer the workers one-to-one counselling and guidance; skills assessment and outplacement; coaching; general training and re-training; individual vocational training; mentoring after reintegration into work and participation and subsistence allowances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-30]

28. è del parere che la Corte dei conti debba comunicare regolarmente le statistiche relative alla presenza dei membri nella sua sede a Lussemburgo alla commissione per il controllo dei bilanci del Parlamento; si aspetta dalla Corte una totale trasparenza nei confronti del Parlamento a tale proposito; auspica ricevere dalla Commissione un'analisi sulla fattibilità della sostituzione di parte della remunerazione dei membri della Corte dei conti con un'indennità giornaliera;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

28. Is of the opinion that the Court should regularly communicate statistics on the presence of Members at its seat in Luxembourg to Parliament's Budgetary Control Committee; expects full transparency of the Court vis-à-vis Parliament in this regard; wishes to receive from the Commission an analysis of the feasibility of replacing part of the remuneration of the Court's Members with a daily allowance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

9. accoglie con soddisfazione il fatto che durante la riunione dell'Ufficio di presidenza del CESE il 21 febbraio 2012 siano state introdotte modifiche in relazione alla conferma di presenza e al rimborso per la partecipazione a videoconferenze conformemente alle indicazioni del Parlamento (rafforzamento delle garanzie di motivazione dell'indennità di cui all'articolo 12 della decisione dell'Ufficio di presidenza del 21 febbraio 2012 sulla compensazione delle spese sostenute e le indennità percepite dai membri del Comitato, dai delega ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

9. Welcomes the fact that changes were made at the EESC Bureau meeting of 21 February 2012 with regard to confirmation of attendance, and reimbursement for taking part in video conferences , in compliance with the guidance of Parliament (stricter documentary evidence in order to justify entitlement to the allowance referred to in Article 12 of the Decision of the Bureau of the European Economic and Social Committee of 21 February 2012 on the reimbursement of expenses incurred and the allowances received by the Committee members and consultative commission delegates, as well as their respective alternates, and deletion of the point relati ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

9. accoglie con soddisfazione il fatto che durante la riunione dell'Ufficio di presidenza del CESE il 21 febbraio 2012 siano state introdotte modifiche in relazione alla conferma di presenza e al rimborso per la partecipazione a videoconferenze conformemente alle indicazioni del Parlamento (rafforzamento delle garanzie di motivazione dell'indennità di cui all'articolo 12 e soppressione del punto relativo alla videoconferenza); attende i risultati dei negoziati tra il CESE e il Consiglio per arrivare a una soluzione definitiva e soddi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

9. Welcomes the fact that the changes made at the EESC Bureau meeting of 21 February 2012 as regards confirmation of attendance and reimbursement for taking part in video conferences were along the lines suggested by Parliament (a more solidly based rationale behind the Article 12 allowance and deletion of the point relating to videoconferencing); awaits the results of the negotiations between the EESC and the Council on a definitive and satisfactory solution to all these issues, for which the decision depends on the Council;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

46. rammenta l'importanza di proteggere l'indipendenza del mandato dei deputati europei; ritiene, al contempo, che la trasparenza riguardi sia le attività degli organi ufficiali del Parlamento, quali la conferenza dei presidenti, l'ufficio di presidenza e i questori, sia le attività stesse dei deputati, come la loro partecipazione ai lavori parlamentari e la loro presenza, secondo quanto richiesto dal Parlamento nella sua risoluzione del 14 gennaio 2009; considera che la questione delle indennità dei deputati europei debba essere tr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-13]

46. Recalls the importance of protecting the independence of MEPs' mandates; believes at the same time that transparency has to apply to the work of Parliament's official bodies (such as the Conference of Presidents, the Bureau and the Quaestors) and to MEPs' activities, such as participation in parliamentary work and parliamentary attendance, under the terms requested by Parliament in its resolution of 14 January 2009; considers that the question of MEPs' allowances should be dealt with in a transparent way, while fully respecting personal data protection rules;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-13]

L’indennità può essere concessa nei casi in cui la contaminazione dei molluschi dovuta alla proliferazione di plancton tossico o alla presenza di plancton contenente biotossine determini, per motivi sanitari, la sospensione della raccolta:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

The compensation may be granted where contamination of molluscs owing to the proliferation of toxin-producing plankton or the presence of plankton containing biotoxins entails, for public health protection reasons, suspension of the harvest:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-26]

Conseguentemente, in presenza di disposizioni speciali, l’art. 27, n. 2, non è applicabile in materia di recupero di indennità parlamentari indebitamente versate (v., per analogia, sentenze della Corte 12 dicembre 1995, causa C‑469/93, Chiquita Italia, Racc. pag. I‑4533, punto 61, e 19 giugno 2003, causa C‑444/00, Mayer Parry Recycling, Racc. pag. I‑6163, punti 49‑57).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-21]

Hence, given that special provisions exist, Article 27(2) is not applicable to the recovery of parliamentary allowances that have been unduly paid (see by analogy the judgments in Cases C‑469/93 Chiquita Italia [1995] ECR I‑4533, paragraph 61, and C‑444/00 Mayer Parry Recycling [2003] ECR I‑6163, paragraphs 49 to 57).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-21]

l'amministrazione del Comitato delle regioni dovrebbe adottare disposizioni dettagliate relativamente alle liste di presenza e alle indennità;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

the administration of the Committee of the Regions should adopt detailed rules in relation to presence lists and allowances;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-28]

3. Qualora la presenza di residui di sostanze vietate ai sensi della direttiva 96/22/CE(17) o di residui di sostanze autorizzate ai sensi di tale direttiva ma utilizzate illecitamente, sia riscontrata, ai sensi delle pertinenti disposizioni della direttiva 96/23/CE(18), in un animale appartenente all'allevamento bovino di un produttore, o qualora una sostanza o un prodotto non autorizzati, o una sostanza o un prodotto autorizzati ai sensi della direttiva 96/22/CE, ma detenuti illecitamente, siano rinvenuti nell'azienda di tale produttore sotto qualsiasi forma, quest'ultimo è escluso dal beneficio delle ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

3. Where residues of substances prohibited under Directive 96/22/EC(17) or residues of substances authorised under that Directive but used illegally, are detected pursuant to the relevant provisions of Council Directive 96/23/EC(18) in an animal belonging to the bovine herd of a producer, or where an unauthorised substance or product, or a substance or product authorised under Directive 96/22/EC but held illegally is found on the producer's holding in any form, the producer shall be excluded from receiving compensatory allowances for the calendar year of that discovery.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Sono stati necessari negoziati lunghi e minuziosi, intesi a definire l'indennità legale in caso di incidente, prima che le autorità russe ed ucraine si siano dichiarate d'accordo con la presenza di gruppi permanenti di esperti sul posto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Russian and Ukrainian authorities agreed to the presence of permanent on-site teams only after detailed and lengthy negotiations in order to establish legal indemnity in the event of accidents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : assenza scolastica assiduità ai corsi controllare la presenza di batteri controllare la presenza di vernice diritto di presenza frequenza scolastica gettone di presenza indennità di buonuscita indennità di cessazione dalle funzioni indennità di congedo parentale indennità di educazione indennità di insediamento indennità di installamento indennità di partenza indennità di presenza indennità di riunione indennità di sfollamento indennità di soggiorno indennità forfettaria di riunione indennità forfettaria di soggiorno indennità parentale partecipazione ai corsi percentuali presenza degli allievi presenza scolastica sussidio parentale Indennità di presenza

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Indennità di presenza' ->

Date index: 2023-09-19