Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Integrazione sociale dei migranti " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

integrazione dei migranti [ assimilazione dei migranti | inserimento dei migranti | integrazione sociale dei migranti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

integration of migrants [ assimilation of migrants | Integration of migrants(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Forum per l'integrazione delle migranti e dei migranti [ FIMM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Form for the Integration of Migrants [ FIMM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

integrazione sociale [ assimilazione sociale | inclusione sociale | inserimento sociale | integrazione nella società | lotta contro l’esclusione sociale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

social integration [ integration into society | social assimilation | social inclusion | social insertion ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

integrazione degli immigrati | integrazione dei cittadini di paesi terzi | integrazione sociale degli stranieri

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

integration of immigrants | integration of third country nationals | migrant integration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

MAC sociale | metodo aperto di coordinamento per la protezione sociale e l'inclusione sociale | metodo di coordinamento aperto in relazione alla protezione sociale e all'integrazione sociale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Open Method of Coordination for Social Protection and Social Inclusion | social OMC

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato consultivo per l'integrazione sociale ed economica dei minorati

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Advisory Committee for the Social and Economic Integration of Disabled People

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tecnico del reinserimento e dell'integrazione sociale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

disability social worker | rehabilitation social worker | rehabilitation support worker | rehabilitation worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sostenere i migranti nell'integrazione nel paese di accoglienza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assist migrants in their integration process in the receiving country | help migrants in their integration process in the host country | support a migrant to integrate in their receiving country | support migrants to integrate in the receiving country

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nell'ambito dei fondi strutturali e di investimento europei, il Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca (FEAMP) può contribuire all'integrazione sociale dei migranti, sotto forma di formazione professionale e istruzione, nonché sostegno all'avviamento d'impresa per coloro che vogliono intraprendere un'attività autonoma.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Under the European Structural and Investment Funds, the European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) may contribute to the social integration of migrants by providing them professional training and education as well as start-up support if they wish to become self-employed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'elaborazione di idonee strategie di integrazione è compito degli Stati membri, all'interno dei quali un ruolo molto significativo spetta alle autorità e agli operatori a livello locale e comunale. Con l'aumentare della proporzione di cittadini non nazionali all'interno delle popolazioni degli Stati membri e con la prospettiva di un ulteriore incremento, interventi coordinati e sostenuti per assicurare l'integrazione sociale dei migranti si rendono sempre più necessari.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The development of appropriate integration strategies is the responsibility of Member States with authorities and other actors at the local, and municipal level having a very important role to play.As the proportion of non-nationals in the population of Member States develops and with the prospect of further increases, co-ordinated and sustained efforts to ensure the social integration of migrants are more than ever necessary.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

* Il Fondo sociale europeo sarà caratterizzato da azioni specifiche dirette a potenziare l'integrazione sociale dei migranti e a migliorare il loro accesso all'occupazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* A particular feature of the European Social Fund will be specific actions to reinforce social integration of migrants and increase their access to employment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

È difficile analizzare l'attuale situazione delle donne appartenenti a minoranze etniche dato che non sono disponibili statistiche disaggregate per genere sull'integrazione sociale dei migranti e delle minoranze.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

It is difficult to examine the current situation of women belonging to ethnic minorities as gender disaggregated statistics on social integration of migrants and minorities are lacking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Da parte nostra, è importante considerare l’integrazione sociale dei migranti interni come responsabilità della società intera; l’istruzione dei figli dei migranti è un passo in questa direzione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

It is important for us to consider the social integration of internal migrants as a responsibility for the whole of society. The education of migrants’ children is a step in this direction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]

(b) sull’effetto moltiplicatore esercitato sulle priorità e gli obiettivi principali della Strategia europea per l’occupazione e sugli obiettivi comunitari nell’ambito dell’inserimento sociale, dell'integrazione sociale dei migranti, della coesione sociale, della parità fra uomini e donne e delle fasce più vulnerabili della popolazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

(b) the leverage effect on the key priorities and goals of the European Employment Strategy and on the goals of the Community in the sphere of social inclusion, the social integration of migrants, social cohesion, equality between men and women and the most vulnerable sectors of the population.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

16. prende atto dell'organizzazione nel secondo semestre 2003 di una Conferenza ministeriale sulle migrazioni e l'integrazione sociale dei migranti; raccomanda agli Stati partner e alle istituzioni interessate l'apertura di un ampio dibattito, che comprenda sia le autorità pubbliche che le organizzazioni del movimento sindacale e associativo, al fine di varare una legislazione armonizzata in materia di immigrazione e di asilo, allo scopo di contribuire allo sviluppo dei paesi di origine e garantire ai migranti nei paesi di accoglienza un trattamento degno ed equo, rispettoso dei diritti umani e fondato sulla libera circolazione delle pe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-12]

16. Notes the holding in the second half of 2003 of a ministerial conference on migration and the social integration of migrants; recommends that partner countries and the institutions concerned open a wide-ranging debate, involving public authorities as well as trade unions and associations, with a view to introducing harmonised immigration and asylum legislation aimed at fostering the development of countries of origin and ensuring that the treatment afforded to migrants in host countries i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-12]

16. prende atto dell’organizzazione, nel secondo semestre del 2003, di una conferenza ministeriale sulle migrazioni e sull’integrazione sociale dei migranti; raccomanda agli Stati partner e alle istituzioni interessate di avviare un ampio dibattito, che comprenda sia le autorità pubbliche che le organizzazioni dei movimenti sindacali e associativi, in vista dell’introduzione di una legislazione armonizzata in materia di migrazione e asilo onde contribuire allo sviluppo dei paesi d’origine e assicurare ai migranti nel paese ospite un trattamento degno ed equo, rispettoso dei diritti umani e fondato sulla libera circolazione delle persone ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

16. Notes that a ministerial conference is to be held in the second half of 2003 on migrations and the social integration of migrants; recommends that the partner states and institutions concerned launch a wide-ranging debate, involving both public authorities and trade union and cooperative organisations, with a view to developing uniform laws on immigration and asylum, so as to contribute to the development of the countries of origin and ensure that migrants in host countries are given prop ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-07]

14. invita gli Stati membri, nel quadro dei piani d'azione nazionali per l'occupazione e l'integrazione sociale, a prevedere azioni intese a promuovere la partecipazione delle donne migranti al mercato del lavoro, a lottare contro il lavoro non dichiarato, a garantire il rispetto dei loro diritti sociali (parità di remunerazione, sicurezza sociale, diritto alla pensione, ecc.), a rafforzare lo spirito d'impresa nonché la protezione delle donne migranti ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

14. Calls on the Member States to incorporate, in their national action plans on employment and social integration, measures to promote the participation of women immigrants in the labour market, fight undeclared work, ensure respect for women's social rights (equal pay, social security, pension rights, etc.), provide support for entrepreneurship, ensure that elderly women immigrants do not suffer poverty and exclusion and promote the role of the social partners and trade unions, in the proces ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Per quanto riguarda i programmi regionali MEDA, il programma indicativo regionale (PIR) 2002-2004 prevede un certo numero di azioni a sostegno del rafforzamento dei diritti umani e della democrazia, ovvero, in particolare, i programmi in materia di giustizia, lotta alla droga, lotta alla criminalità organizzata e al terrorismo, nonché quelli in materia di cooperazione nel trattamento di questioni relative all'integrazione sociale dei migranti, alla migrazione e alla circolazione delle persone (lanciato nel 2002), alla formazione delle amministrazioni pubbliche (2003), e alle pari opportunità per le donne (2004).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-24]

Regarding MEDA regional programmes, the Regional Indicative Programme (RIP) 2002-2004 contains a number of actions in support of the strengthening of Human Rights and democracy. These are in particular the programmes on justice, combating drugs, organised crime and terrorism, as well as co-operation in the treatment of issues relating to the social integration of migrants, migration and movement of people (launched in 2002), training of public administrations (2003), and Equal Opportunities for Women (2004).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-24]

Anderen hebben gezocht naar : mac sociale assimilazione dei migranti assimilazione sociale inclusione sociale inserimento dei migranti inserimento sociale integrazione degli immigrati integrazione dei migranti integrazione nella società integrazione sociale integrazione sociale degli stranieri integrazione sociale dei migranti lotta contro l’esclusione sociale Integrazione sociale dei migranti

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Integrazione sociale dei migranti' ->

Date index: 2022-12-16