Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assegno complementare
Attività complementare
Bi-occupato
Certificato MCS
Chiarificazione complementare
Chiarimento complementare
Chiarimento complementare in caso di rischi superiori
Chiarimento particolare
Chiarimento speciale
Doppia occupazione
Doppio lavoro
Doppiolavorista
EU CPM
MCS
Meccanismo
Meccanismo complementare
Meccanismo complementare agli scambi
Meccanismo complementare applicabile agli scambi
Meccanismo comunitario di protezione civile
Meccanismo di Kyoto
Meccanismo di protezione civile dell'Unione
Meccanismo di protezione civile dell'Unione europea
Meccanismo di salvataggio europeo
Meccanismo flessibile
Meccanismo unionale di protezione civile
Prestazione complementare
Seconda attività

Vertaling van "Meccanismo complementare " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
meccanismo complementare [ certificato MCS | MCS | meccanismo complementare agli scambi ]

supplementary trade mechanism [ STM | STM certificate | supplementary mechanism ]


meccanismo complementare applicabile agli scambi

supllementary trade mechanism | supplementary mechanism applicable to trade


meccanismo complementare applicabile agli scambi | MCS [Abbr.]

supplementary trade mechanism | STM [Abbr.]


chiarimento complementare in caso di rischi superiori | chiarimento complementare | chiarificazione complementare in caso di rischi superiori | chiarificazione complementare | chiarimento speciale | chiarimento particolare

special investigation | additional investigation


meccanismo flessibile (1) | meccanismo di Kyoto (2)

flexibility mechanism (1) | Kyoto mechanism (2)


meccanismo comunitario di protezione civile | meccanismo comunitario inteso ad agevolare una cooperazione rafforzata negli interventi di soccorso della protezione civile | meccanismo di protezione civile dell'Unione | meccanismo di protezione civile dell'Unione europea | meccanismo unionale di protezione civile | EU CPM [Abbr.]

Community Civil Protection Mechanism | Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions | EU Civil Protection Mechanism | Union Civil Protection Mechanism | EU CPM [Abbr.]


assegno complementare [ prestazione complementare ]

additional benefit [ supplementary grant ]


doppia occupazione [ attività complementare | bi-occupato | doppiolavorista | doppio lavoro | seconda attività ]

holding of two jobs [ supplementary activity | Multiple job holding(STW) ]


meccanismo di salvataggio europeo

European Rescue Mechanism


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si tratta tra l'altro degli strumenti finanziari del CEF, ma ancor più del Fondo europeo per gli investimenti strategici (FEIS), un dispositivo molto importante complementare al meccanismo per collegare l’Europa per finanziare progetti di infrastrutture energetiche in Europa; il FEIS interverrà nel caso di progetti per cui non sono disponibili finanziamenti alternativi a condizioni ragionevoli, accettando un profilo di rischio più elevato.

This is the case for the financial instruments which are part of the CEF but more so for the European Fund for Strategic Investments (EFSI) which will be a very important instrument complementing the CEF in order to finance energy infrastructure projects in Europe. It will help where financing for projects is not available from other sources on reasonable terms accepting a higher risk profile.


(2 octodecies) Il regolamento (CEE) n. 744/93 del Consiglio, del 17 marzo 1993, che stabilisce le norme generali di applicazione del meccanismo complementare applicabile alle consegne, in Portogallo, di prodotti diversi dagli ortofrutticoli riguardava l'applicabilità al Portogallo del regolamento (CEE) n. 3817/92, del 28 dicembre 1992, che stabilisce le norme generali di applicazione del meccanismo complementare applicabile alle consegne, in Spagna, di prodotti diversi dagli ortofrutticoli, regolamento successivamente abrogato, e ha p ...[+++]

(2q) Council Regulation (EEC) No 744/93 of 17 March 1993 laying down general rules for applying the supplementary trade mechanism to deliveries in Portugal of products other than fruit and vegetables concerned applicability to Portugal of Council Regulation (EEC) No 3817/92 of 28 December 1992 laying down general rules for applying the supplementary trade mechanism to imports into Spain of products other than fruit and vegetables which was subsequently repealed and has therefore exhausted its effects.


Ha anche invitato tutti i parlamenti regionali a coordinare i loro sforzi con quelli del CdR e ad aderire alla rete di controllo della sussidiarietà, spiegando che la rete andrebbe considerata dai parlamenti regionali uno strumento complementare per far sentire la propria voce, in aggiunta al meccanismo di allarme precoce delineato nel Trattato.

She also called upon all regional parliaments to coordinate their efforts with the CoR and to join its subsidiarity monitoring network. She explained that it should be seen by regional parliaments as a complementary way to make their voice heard, in addition to the early warning mechanism outlined in the Treaty.


8. in base alla piattaforma dell'OMC e parallelamente ai nostri sforzi per riprendere i negoziati DDA, occorra un meccanismo complementare che ci permetta di continuare a migliorare ulteriormente l'accesso al mercato e il contesto economico, in particolare con i nostri futuri principali partner commerciali.

8. building on the platform of the WTO and in parallel to our efforts to resume the DDA negotiations, there is a need for complementary mechanisms that allow us to continue to achieve additional improvements in market access and business environment, particularly with our future major trading partners.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
18. nota che la Rete per la soluzione dei problemi nel mercato interno (rete SOLVIT), ha dato prova della sua efficacia come meccanismo complementare a carattere extragiudiziale incrementando la cooperazione volontaria fra gli Stati membri, ma ritiene che tale dispositivo non debba essere considerato sostitutivo rispetto alle procedure di infrazione che hanno lo scopo di imporre agli Stati membri l'applicazione della legislazione comunitaria; invita gli Stati Membri a attribuire maggiori risorse umane e finanziarie al proprio punto di contatto nazionale della rete SOLVIT;

18. Notes that the Internal Market Problem Solving System (SOLVIT network) has proved its effectiveness in the internal market as a complementary non-judicial mechanism which has increased voluntary cooperation among Member States, but considers that such mechanisms should not be regarded as a substitute for infringement proceedings which are designed to oblige the Member States to apply Community legislation; calls on the Member States to make allocate greater human and financial resources to their national contact points for the SOLVIT network;


L’onorevole Frassoni ha redatto un’ottima relazione, ma al paragrafo 18 si legge: “nota che la rete SOLVIT, che opera nel settore del mercato interno, ha dato prova della sua efficacia come meccanismo complementare a carattere extragiudiziale incrementando la cooperazione volontaria fra gli Stati membri..”.

Mrs Frassoni drew up a great report, but paragraph 18, ‘Notes that the SOLVIT network has proved its effectiveness in the internal market as a complementary non-judicial mechanism which has increased voluntary cooperation among Member States ..’.


18. nota che la rete SOLVIT, che opera nel settore del Mercato interno, ha dato prova della sua efficacia come meccanismo complementare a carattere extragiudiziale incrementando la cooperazione volontaria fra gli Stati membri, ma ritiene che tale dispositivo non debba essere considerato sostitutivo rispetto alle procedure di infrazione che hanno lo scopo di imporre agli Stati membri l’applicazione della legislazione comunitaria; invita gli Stati Membri a attribuire maggiori risorse umane e finanziarie al proprio punto di contatto nazionale della rete SOLVIT;

18. Notes that the SOLVIT network has proved its effectiveness in the Internal Market as a complementary non-judicial mechanism which has increased voluntary cooperation among Member States, but considers that such mechanisms should not be regarded as a substitute for infringement proceedings which are designed to oblige the Member States to apply Community legislation; calls on the Member States to make allocate greater human and financial resources to their national contact points for the SOLVIT network;


La comunicazione è quindi un meccanismo complementare e non è fine a se stessa.

Thus, communication is a complementary mechanism and not an end in itself.


Ricordando il ruolo primordiale del Fondo in materia di finanziamento, varie delegazioni hanno sottolineato il carattere complementare e non esclusivo del meccanismo assicurativo.

Several delegations emphasised the complementary, rather than exclusive nature of such insurance, given the Fund's primordial role in financing.


RIBADISCE il sostegno degli Stati membri all'istituzione di un fondo complementare di risarcimento, sviluppato nell'ambito dell'IMO, a beneficio delle vittime dell'inquinamento da idrocarburi, che dovrebbe essere in grado di coprire futuri spandimenti di idrocarburi nelle acque degli Stati membri dell'UE fino a 1000 milioni di euro, preveda un meccanismo rapido per i pagamenti e sia operativo dalla fine del 2003; RIBADISCE inoltre l'intenzione degli Stati membri, che sono parti dei regimi di risarcimento globali esistenti, di ratific ...[+++]

REAFFIRMS the support of Member States to establish a supplementary compensation fund, developed in the IMO, to the benefit of the victims of oil pollution, which should be able to cover any future oil-spills up to EUR 1 000 million in the waters of the Member States of the EU foreseeing a rapid mechanism for payments and being operational by the end of 2003, and the intention of those Member States, which are parties to the existing global compensation regimes, to ratify the new supplementary fund.


w