Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta all'accettazione negli studi medici
Addetto a front office sanitario
Assistenza reciproca
Clausola di difesa reciproca
Clausola di solidarietà reciproca
Collaudo di accettazione
Dovere di esecuzione
Dovere di riserva
Doveri del funzionario
Insegnamento obbligatorio
Istruzione obbligatoria
Obbligo del funzionario
Obbligo del visto
Obbligo di accettare le acque di scarico
Obbligo di accettazione
Obbligo di chiarimento particolare
Obbligo di comunicazione
Obbligo di istruzione
Obbligo di moralità
Obbligo di neutralità
Obbligo di possesso del visto
Obbligo di reciproca assistenza
Obbligo di segnalare le operazioni sospette
Obbligo di segnalazione di operazioni sospette
Obbligo di visto
Obbligo particolare di chiarimento
Obbligo scolastico
Obbligo speciale di chiarimento
Prova di accettazione
Prova di collaudo
Prova di presa in carico
Prova di ricezione
Prove di accettazione
Prove di collaudo
Scolarità obbligatoria
Scuola dell'obbligo
Segretario di studio medico

Vertaling van "Obbligo di accettazione " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
obbligo di accettare le acque di scarico | obbligo di accettazione

duty to accept polluted waste waters


obbligo di comunicazione in caso di sospetto di riciclaggio di denaro | obbligo di comunicazione | obbligo di segnalazione di operazioni sospette | obbligo di segnalare le operazioni sospette

duty to report in the event of a suspicion of money laundering | duty to report | reporting obligation | requirement to report suspicious transactions


obbligo di chiarimento particolare in caso di rischi superiori | obbligo di chiarimento particolare | obbligo particolare di chiarimento | obbligo speciale di chiarimento

special duty to clarify in the event of higher risks | special duty to clarify


collaudo di accettazione | prova di accettazione | prova di collaudo | prova di presa in carico | prova di ricezione | prove di accettazione | prove di collaudo

acceptance test | acceptance tests


doveri del funzionario [ dovere di esecuzione | dovere di riserva | obbligo del funzionario | obbligo di moralità | obbligo di neutralità ]

duties of civil servants [ duty to obey | moral obligations | obligations of civil servants ]


istruzione obbligatoria | obbligo di istruzione | obbligo scolastico | scuola dell'obbligo

compulsory education | compulsory school attendance | compulsory schooling


obbligo del visto | obbligo di possesso del visto | obbligo di visto

requirement to possess a visa


addetta all'accettazione negli studi medici | addetto a front office e accettazione in studio medico | addetto a front office sanitario | segretario di studio medico

front desk assistant | medical receptionist front line | front line medical receptionist | receptionist in GP surgery


insegnamento obbligatorio [ obbligo scolastico | scolarità obbligatoria | scuola dell'obbligo ]

compulsory education [ compulsory school attendance | compulsory schooling ]


assistenza reciproca [ clausola di difesa reciproca | clausola di solidarietà reciproca | obbligo di reciproca assistenza ]

mutual assistance [ duty of mutual assistance | mutual defence clause | mutual solidarity clause ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(13) Occorre che il presente regolamento fissi talune condizioni in merito all’obbligo di accettazione dei mezzi di identificazione elettronica e alle modalità di notifica dei regimi.

(13) Some conditions need to be set in the Regulation with regard to which electronic identification means have to be accepted and how the schemes should be notified.


Pertanto, sebbene la componente "onora tutti gli emittenti" dell'obbligo di onorare tutte le carte di un circuito sia una regola giustificabile nell'ambito del sistema di carte di pagamento, perché impedisce che i beneficiari operino discriminazioni tra le singole banche che hanno emesso una carta, la componente "onora tutti i prodotti" configura in sostanza una vendita abbinata, che ha l'effetto di legare l'accettazione di carte cui si applica una commissione bassa all'accettazione di carte con commissioni elevate.

Therefore, although the ‘Honour all Issuers’ element of the Honour all Cards Rule is a justifiable rule within a payment card system, since it prevents that payees from discriminating between the individual banks which have issued a card, the ‘Honour all Products’ element is essentially a tying practice that has the effect of tying acceptance of low fee cards to acceptance of high fee cards.


2. L’assenza di risposta entro la scadenza del termine di un mese o di due settimane previsto al paragrafo 1 equivale all’accettazione della richiesta e comporta l’obbligo di riprendere in carico l’interessato, compreso l’obbligo di adottare disposizioni appropriate all’arrivo dello stesso.

2. Failure to act within the one month period or the two weeks period mentioned in paragraph 1 shall be tantamount to accepting the request, and shall entail the obligation to take back the person concerned, including the obligation to provide for proper arrangements for arrival.


c)2. se lo Stato membro richiesto non comunica la propria decisione L’assenza di risposta entro la scadenza del termine di un mese o di due settimane previsto alla lettera b), al paragrafo 1 equivale all’accettazione della richiesta e comporta l’obbligo si ritiene che abbia accettato di riprendere in carico il richiedente asilo l’interessato , compreso l’obbligo di prendere disposizioni appropriate all’arrivo dello stesso.

(c)2. where the requested Member State does not communicate its decision Ö Failure to act Õwithin the one month period or the two weeks period mentioned in subparagraph (b) (1),Ö shall be tantamount to accepting the request Õ ,ðand entail the obligation ï it shall be considered to have agreed to take back the asylum seekerÖ person concerned Õ ð , including the obligation to provide for proper arrangements for arrival ï.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. La mancata risposta entro la scadenza del termine di due mesi citato al paragrafo 1 e di quello di un mese citato al paragrafo 6 equivale all’accettazione della richiesta e comporta l’obbligo di prendere in carico la persona, comprese le compreso l’obbligo di prendere disposizioni appropriate all’arrivo della stessa.

7. Failure to act within the two-month period mentioned in paragraph 1 and the one-month period mentioned in paragraph 6 shall be tantamount to accepting the request, and entail the obligation to take charge of the person, including the provisions Ö obligation to provide Õ for proper arrangements for arrival.


7. La mancata risposta entro la scadenza del termine di due mesi citato al paragrafo 1 e di quello di un mese citato al paragrafo 6 equivale all’accettazione della richiesta e comporta l’obbligo di prendere in carico la persona, compreso l’obbligo di prendere disposizioni appropriate all’arrivo della stessa.

7. Failure to act within the two-month period mentioned in paragraph 1 and the one-month period mentioned in paragraph 6 shall be tantamount to accepting the request, and entail the obligation to take charge of the person, including the obligation to provide for proper arrangements for arrival.


Su tre siti web, inoltre, l’Istituto nazionale per la tutela dei consumatori ha constatato l’inosservanza dei requisiti legali, poiché le informazioni commerciali venivano fornite in spagnolo mentre le condizioni generali d’acquisto, che prevedono l’obbligo d’accettazione, figuravano solo in inglese.

With regard to the failure to meet legal requirements, the National Consumer Institute noted that on three websites the sales information appeared in Spanish while the general terms and conditions that needed to be accepted were only in English.


La risposta alla persistente supremazia, nella finanza al dettaglio, delle tradizionali strutture nazionali non consiste nell'apertura pura e semplice dei mercati nazionali con l'obbligo di accettazione di prodotti e metodi di vendita esteri sulla base dei regimi di vigilanza e di tutela dei consumatori del loro Stato di origine.

The answer to the persistent prevalence of traditional domestic structures of retail financing is not simply to open up the national markets by forcing acceptance of foreign products and sales methods on the basis of supervisory and consumer protection regimes of their country of origin.


1. Gli Stati membri adottano le disposizioni necessarie per istituire l'obbligo per i vettori di trasmettere, entro il termine delle procedure di accettazione, su richiesta delle autorità incaricate di effettuare i controlli delle persone alle frontiere esterne, le informazioni relative alle persone che saranno trasportate a un valico di frontiera autorizzato attraverso il quale tali persone entreranno nel territorio di uno Stato membro.

1. Member States shall take the necessary steps to establish an obligation for carriers to transmit at the request of the authorities responsible for carrying out checks on persons at external borders, by the end of check-in, information concerning the passengers they will carry to an authorised border crossing point through which these persons will enter the territory of a Member State.


Un fondo pensione prevede un obbligo di accettazione.

A pension fund has an obligation to be generally acceptable.


w