Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AAU
Acquisizione attraverso debito
Acquisizione d'impresa
Acquisizione d'impresa da parte dei dipendenti
Acquisizione d'impresa da parte dei dirigenti
Acquisizione di un'impresa da parte di dirigenti
Certificato d'investimento
Certificato di partecipazione
Certificato di trust
Credito di CO2
Credito di carbonio
Frazione
Institutional buy-out
Leverage buy-out
Management buy-in
Management buy-out
Operatore su corda
Operatore su piattaforme aeree
Operatrice su fune
Parte di un fondo d'investimento
Quota agricola
Quota di comproprietà
Quota di emissione
Quota di fondo comune di investimento
Quota di un fondo d'investimento
Quota lattiera
Quota parte
Quota parte di base
Quota parte di compensazione
Quota parte di transito
Quota-parte
Quota-parte di transito
Unità di quantità assegnata

Vertaling van "Quota-parte " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
certificato di partecipazione | certificato di trust | certificato d'investimento | parte di un fondo d'investimento | quota di un fondo d'investimento | quota-parte

investment trust share certificate | trust share certificate


quota parte di transito | quota-parte di transito

transit quota | transit share


parte di un fondo d'investimento | quota di fondo comune di investimento | quota parte

unit of unit trusts


quota di comproprietà | quota-parte | frazione

co-ownership share | condominium share






quota agricola [ quota lattiera ]

agricultural quota [ farm quota | milk quota ]


acquisizione d'impresa [ acquisizione attraverso debito | acquisizione d'impresa da parte dei dipendenti | acquisizione d'impresa da parte dei dirigenti | acquisizione di un'impresa da parte di dirigenti | acquisizione di un'impresa da parte di investitori istituzionali | acquisizione di un'impresa da parte di manager esterni | institutional buy-out | leverage buy-out | management buy-in | management buy-out ]

company buyout [ institutional buy-out | LBO | leverage buy-out | management buy-in | management buy-out | MBI | MBO ]


quota di emissione [ AAU | credito di carbonio | credito di CO2 | unità di quantità assegnata ]

emission allowance [ AA | AAU | assigned amount | assigned amount unit | carbon credit | carbon emission reduction credit | CERC | emission quota ]


operatore su piattaforme aeree | operatrice su fune | lavoratore in quota/lavoratrice in quota | operatore su corda

heightworker | rope access technician | steeplejack | suspended platform driver
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il 3 settembre 2015, il Consiglio direttivo ha deciso in linea di principio di innalzare il limite del PSPP relativo alla quota-parte di un'emissione dal 25 % al 33 %, per codice ISIN, salva la verifica caso per caso che la disponibilità di una quota pari al 33 % per codice ISIN non conduca le banche centrali dell'Eurosistema a raggiungere la disponibilità di una quota di minoranza di blocco in situazioni di ristrutturazione ordinata del debito.

On 3 September 2015, the Governing Council decided in principle to increase the PSPP issue share limit from 25 % to 33 % per ISIN, subject to verification on a case-by-case basis that a holding of 33 % per ISIN would not lead the Eurosystem central banks to reach blocking minority holdings in orderly debt restructurings.


In via di eccezione, il limite relativo alla quota-parte di un'emissione è fissato al 25 % per codice ISIN per i titoli di debito negoziabili idonei che contengono una clausola di azione collettiva (collective action clause, CAC) che sia diversa dalla CAC modello per l'area dell'euro elaborata dal Comitato economico e finanziario e attuata dagli Stati membri conformemente all'articolo 12, paragrafo 3, del trattato che istituisce il Meccanismo europeo di stabilità, ma sarà innalzato al 33 % sulla base della verifica caso per caso che la disponibilità di una quota pari al 33 % per codice ISIN non conduca le banche centrali dell'Eurosistema ...[+++]

As an exception, the issue share limit is set at 25 % per ISIN for eligible marketable debt securities containing a collective action clause (CAC) that differs from the euro area model CAC elaborated by the Economic and Financial Committee and implemented by the Member States in accordance with Article 12(3) of the Treaty establishing the European Stability Mechanism, but will be increased to 33 %, subject to verification on a case-by-case basis that a holding of 33 % per ISIN would not lead the Eurosystem central banks to reach blocking minority holdings in orderly debt restructurings’.


In via di eccezione, il limite relativo alla quota-parte di un'emissione è fissato al 25 % per codice ISIN per i titoli di debito negoziabili idonei che contengono una clausola di azione collettiva (collective action clause, CAC) che sia diversa dalla CAC modello per l'area dell'euro elaborata dal Comitato economico e finanziario e attuata dagli Stati membri conformemente all'articolo 12, paragrafo 3, del trattato che istituisce il Meccanismo europeo di stabilità, ma sarà innalzato al 33 % sulla base della verifica caso per caso che la disponibilità di una quota pari al 33 % per codice ISIN non conduca le banche centrali dell'Eurosistema ...[+++]

As an exception, the issue share limit is set at 25 % per ISIN for eligible marketable debt securities containing a collective action clause (CAC) that differs from the euro area model CAC elaborated by the Economic and Financial Committee and implemented by the Member States in accordance with Article 12(3) of the Treaty establishing the European Stability Mechanism, but will be increased to 33 %, subject to verification on a case-by-case basis that a holding of 33 % per ISIN would not lead the Eurosystem central banks to reach blocking minority holdings in orderly debt restructurings.


Questi ultimi possono essere successivamente venduti a fornitori di elettricità o a taluni utenti, che, a pena di dover pagare un diritto specifico, sono obbligati a detenere una quota dei certificati corrispondenti ad una quota parte del totale delle loro forniture o del loro consumo di elettricità.

Those certificates may then be sold to electricity suppliers or to certain users, who are under an obligation to hold a certain number (quota) of certificates, corresponding to a proportion of the total quantity of electricity supplied or consumed, failing which they must pay a fee.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la quota parte di interessenza partecipativa posseduta dall’entità d’investimento e, se diversa, la quota parte dei diritti di voto posseduti.

the proportion of ownership interest held by the investment entity and, if different, the proportion of voting rights held.


la quota di interessenza partecipativa o la quota partecipativa detenuta dall'entità e, se diversa, la quota parte dei diritti di voto detenuti (se applicabile);

the proportion of ownership interest or participating share held by the entity and, if different, the proportion of voting rights held (if applicable).


Esso ritiene, inoltre, che spetti alla Commissione determinare la quota-parte che ciascuna società deve sopportare rispetto ai propri condebitori in solido per il comportamento illecito, per un periodo preciso.

In addition, it considers that it is for the Commission to determine the amount which each company is to bear in relation to the other joint and several debtors for the unlawful conduct for a specific period.


l’aumento della quota-parte di produzione di energia elettrica proveniente da fonti rinnovabili dal 3,3% al 20%;

increase the share of renewable energy sources in the generation of electric power from 3.3% to 20%;


Il Consiglio ha adottato una decisione che autorizza il Regno Unito ad applicare, dal 1º maggio 2007 al 31 dicembre 2015, misure particolari destinate a determinare la quota parte dell’imposta sul valore aggiunto (IVA) relativa alle spese per il carburante utilizzato per uso privato negli autoveicoli aziendali sulla base delle emissioni di CO2 (12575/06).

The Council adopted a Decision authorising the United Kingdom to apply, from 1 May 2007 until 31 December 2015, special measures for determining the proportion of value added tax (VAT) relating to expenditure on fuel used for private purposes in business cars on the basis of CO2 emissions (12575/06).


Tuttavia, poiché si tratta di un prodotto non soggetto ad un'organizzazione comune di mercato e poiché la quota parte del prodotto di questo contributo è destinata unicamente al finanziamento di azioni nel settore della patata da consumo, la Commissione non può che raccomandare alle autorità francesi di non tassare più i prodotti importati dagli altri Stati membri.

However, as there is no market organization for potatoes, and the relevant share of the product of this levy is used only to finance operations in the ware potato sector, the Commission has no option but to recommend the French authorities to abolish levies on products imported from other Member States.


w