Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Responsabilità ridotta " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

responsabilità attenuata | responsabilità diminuita | responsabilità ridotta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mitigated responsibility

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilità [ responsabilità collegiale | responsabilità giuridica | responsabilità legale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

liability [ collective liability | legal liability | legal responsibility ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tirocinio di durata ridotta (1) | apprendistato di durata ridotta (2) | apprendistato accelerato (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

shortened apprenticeship

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

responsabilità del produttore [ garanzia commerciale | responsabilità del fabbricante | responsabilità del prodotto | responsabilità per danno da prodotti difettosi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

producer's liability [ commercial guarantee | product liability | Product liability(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilità amministrativa [ responsabilità del funzionario | responsabilità dell'amministrazione | responsabilità dell'impiegato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administrative responsibility [ civil servant's responsibility | responsibility of an administration ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilità oggettiva aggravata (1) | responsabilità causale aggravata (2) | responsabilità dovuta a rischio (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

increased causal liability

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

responsabilità sociale d'impresa | responsabilità d'impresa | responsabilità sociale delle imprese [ CSR; RSI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

corporate social responsibility | corporate responsibility [ CSR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

assicurazione della responsabilità civile automobilistica | assicurazione della responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli | assicurazione R.C. auto | assicurazione responsabilità civile auto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles | motor vehicle liability insurance | third party motor insurance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

persona a mobilità ridotta | persona con mobilità ridotta | PMR [Abbr.] | PRM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

passenger with reduced mobility | person with reduced mobility | person with restricted mobility | PRM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilità | eco-responsabilità

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

responsibility

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

responsabilità ridotta per pagamenti non autorizzati da 150 a 50 euro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reduced liability for non-authorised payments from €150 to €50.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilità ridotta per pagamenti non autorizzati da 150 a 50 euro.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-03-07]

reduced liability for non-authorised payments from €150 to €50.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-03-07]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-03-07]

La responsabilità degli operatori riguarda i passeggeri, i loro bagagli e veicoli, nonché gli ausili alla mobilità per le persone a mobilità ridotta.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-30]

The operators’ liability covers passengers and their luggage and vehicles, as well as mobility equipment for persons with reduced mobility.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-30]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-08-30]

La relazione valuta la conformità al regolamento in base ai dieci diritti di base dei passeggeri elencati nella comunicazione sui diritti dei passeggeri in tutti i modi di trasporto[9]: non discriminazione, assistenza per i passeggeri con disabilità o a mobilità ridotta, informazione, rimborso, trasporto alternativo o cambio di prenotazione, assistenza in caso di perturbazioni, risarcimento, responsabilità del vettore per i passeggeri e il loro bagaglio, trattamento dei reclami, piena ed efficace applicazione della normativa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

The report assesses compliance with the Regulation on the basis of the ten core passenger rights listed in the Communication on Passenger Rights on all modes of transport[9]: non-discrimination, assistance for persons with disabilities or reduced mobility, information, reimbursement, rerouting or rebooking, assistance in case of disruption, compensation, liability towards passengers and luggage, complaint handling, application and enforcement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In caso di perdita o di danni ad ausili alla mobilità o ad altre apparecchiature specifiche utilizzate da un passeggero a mobilità ridotta, la responsabilità del vettore è disciplinata dall'articolo 3, paragrafo 3, della Convenzione di Atene.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

In the event of loss of, or damage to, mobility equipment or other specific equipment used by a passenger with reduced mobility, the liability of the carrier shall be governed by Article 3(3) of the Athens Convention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Tuttavia, la deroga temporanea non dovrebbe applicarsi alle disposizioni del presente regolamento che garantiscono alle persone con disabilità o alle persone a mobilità ridotta l’accesso ai viaggi in treno e che garantiscono il diritto di coloro che vogliono acquistare biglietti per viaggi in treno di farlo senza difficoltà eccessive, né alle disposizioni sulla responsabilità delle imprese ferroviarie rispetto ai viaggiatori e al loro bagaglio, sulla necessità per tali imprese di essere opportunamente assicurate e sulla necessità che ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-07-30]

The temporary exemption should, however, not apply to the provisions of this Regulation that grant disabled persons or persons with reduced mobility access to travel by rail, nor to the right of those wishing to purchase tickets for travel by rail to do so without undue difficulty, nor to the provisions on railway undertakings’ liability in respect of passengers and their luggage, the requirement that undertakings be adequately insured, and the requirement that those undertakings take adequate measures to ensure passengers’ personal security in railway stations and on trains and to manage risk.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-07-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-07-30]

Per SAPARD è stata scelta un'impostazione alternativa, che prevede la piena responsabilità delle autorità nazionali dei paesi candidati mediante la "gestione decentrata" totale, al fine di consentire la realizzazione degli obiettivi fondamentali dello strumento SAPARD: la realizzazione, in linea di principio, di numerosi progetti su scala ridotta in tutto il territorio rurale di ciascun paese e la creazione di strutture capaci di applicare l'acquis comunitario all'atto stesso dell'adesione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

For SAPARD an alternative approach was chosen, whereby the national authorities in the applicant countries would assume entire responsibility through fully "decentralised management". This was done to enable the underlying objectives of the SAPARD instrument to be realised. One is to implement numerous small scale projects, in principle, throughout the rural areas of each country and the other to create structures which will be capable also of applying the acquis immediately upon accession.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Quando il danneggiato ha colpa, la responsabilità del produttore può essere ridotta.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1985-07-29]

When the injured person is at fault, the producer’s liability may be reduced.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1985-07-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1985-07-29]

2. La responsabilità del produttore può essere ridotta o soppressa, tenuto conto di tutte le circostanze, quando il danno è provocato congiuntamente da un difetto del prodotto e per colpa del danneggiato o di una persona di cui il danneggiato è responsabile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

2. The liability of the producer may be reduced or disallowed when, having regard to all the circumstances, the damage is caused both by a defect in the product and by the fault of the injured person or any person for whom the injured person is responsible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : csr rsi apprendistato accelerato apprendistato di durata ridotta assicurazione r c auto assicurazione della responsabilità civile automobilistica assicurazione responsabilità civile auto eco-responsabilità garanzia commerciale persona a mobilità ridotta persona con mobilità ridotta responsabilità responsabilità amministrativa responsabilità attenuata responsabilità causale aggravata responsabilità collegiale responsabilità d'impresa responsabilità del fabbricante responsabilità del funzionario responsabilità del prodotto responsabilità del produttore responsabilità dell'amministrazione responsabilità dell'impiegato responsabilità diminuita responsabilità dovuta a rischio responsabilità giuridica responsabilità legale responsabilità oggettiva aggravata responsabilità ridotta responsabilità sociale d'impresa responsabilità sociale delle imprese tirocinio di durata ridotta Responsabilità ridotta

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Responsabilità ridotta' ->

Date index: 2023-08-29