Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cava
Coltivazione a cielo aperto
Coltivazione a gradini
Coltivazione con escavatori
Coltivazione in sotterraneo
Coltivazione manuale
Eccessivo sfruttamento
Impianto minerario
Ispettore per la sicurezza nelle cave
Ispettore per la sicurezza nelle miniere
Ispettrice per la sicurezza nelle miniere
Miniera
Negoziare i diritti di sfruttamento
Pesca eccessiva
Progettare infrastrutture per miniere di superficie
Sfruttamento dei mari
Sfruttamento delle miniere
Sfruttamento delle risorse
Sfruttamento eccessivo
Sfruttamento sessuale dei bambini
Sfruttamento sessuale dell'infanzia
Sfruttamento sessuale di minori
Sovrasfruttamento dei campi di pesca
Superamento dei contingenti

Vertaling van "Sfruttamento delle miniere " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
sfruttamento delle miniere [ cava | coltivazione a cielo aperto | coltivazione a gradini | coltivazione con escavatori | coltivazione in sotterraneo | coltivazione manuale | impianto minerario | miniera ]

mining operation [ deep mining | mine | open-cast pit | quarry ]


sfruttamento sessuale dei bambini | sfruttamento sessuale dell'infanzia | sfruttamento sessuale di minori

child sexual exploitation | sexual exploitation of children | CSE [Abbr.]


sfruttamento delle risorse

exploitation of resources [ Resources exploration(ECLAS) ]


ispettore per la sicurezza nelle cave | ispettore per la sicurezza nelle miniere | ispettore per la sicurezza nelle miniere/ispettrice per la sicurezza nelle miniere | ispettrice per la sicurezza nelle miniere

safety manager | safety officer | mine safety officer | mining inspector


eccessivo sfruttamento | pesca eccessiva | sfruttamento eccessivo | sovrasfruttamento dei campi di pesca | superamento dei contingenti

overfishing


programma di promozione di iniziative coordinate relative alla lotta contro la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini, alla scomparsa di minori e all'utilizzazione dei mezzi di telecomunicazione per la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini

Programme to develop coordinated initiatives on the combating of trade in human beings and the sexual exploitation of children, on disappearances of minors and on the use of telecommunications facilities for the purposes of trade in human beings and the sexual exploitation of children




negoziare i diritti di sfruttamento

obtain exploitation rights | purchase exploitation rights | negotiate exploitation rights | negotiate rights to exploitation


progettare infrastrutture per miniere di superficie

assisting surface mine infrastructure design | designing of infrastructure for surface mines | design infrastructure for surface mines | infrastructure designing for surface mines
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sfruttando le iniziative di sostegno in corso, come l’iniziativa per la trasparenza dell’industria estrattiva (EITI), il processo di Kimberley e il piano d’azione dell’UE per l’applicazione delle normative, la governance e il commercio nel settore forestale (FLEGT), la Commissione intensificherà gli sforzi volti a migliorare la trasparenza dell’industria estrattiva (petrolio, gas e miniere) e del settore forestale; l’intento è favorire un uso efficace delle informazioni divulgate dalle imprese nel quadro dell’EITI riguardanti le somm ...[+++]

Building on ongoing support to initiatives such as the Extractive Industry Transparency Initiative (EITI), the Kimberley Process, and the EU Forest Law Enforcement, Governance and Trade (FLEGT) Action Plan, the Commission will step up efforts to improve transparency in the extractive industries (oil, gas and mining) and the forest sector by allowing effective use of information generated by the EITI and disclosed by companies on their payments to governments from the exploitation of natural resources as part of the new EU legislative requirements on country-by-country reporting.


il funzionamento e la disattivazione di impianti nucleari e lo sfruttamento e la chiusura delle miniere di uranio.

the operation and decommissioning of any nuclear facility and the exploitation and closure of uranium mines.


allo sfruttamento, vale a dire l'esplorazione, l'estrazione e la preparazione di minerali in miniere e cave, anche mediante trivellazione.

the exploitation, namely the exploration, extraction and processing, of minerals in mines and quarries, including by means of boreholes.


La vulnerabilità rispetto alla tratta e alle diverse forme di sfruttamento dipende dal genere: mentre le donne e le ragazze tendono ad essere le vittime della tratta ai fini di sfruttamento sessuale, o nei settori dei lavori o delle cure domestiche, gli uomini e i ragazzi tendono ad essere vittime del lavoro forzato, in particolare nei settori dell’agricoltura, dell’edilizia, nelle miniere, nel settore forestale e della pesca.

Vulnerability to trafficking and to different forms of exploitation is shaped by gender. While women and girls tend to be trafficked for exploitation in the sex industry, in domestic work or the care sector, men and boys tend to be victims of forced labour, in particular in agriculture, construction, mining, forestry sectors and on fishing fleets.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
19. sottolinea la necessità di investimenti ben più consistenti nella gestione dei depositi minerali, una fonte vitale di valuta estera sia per i paesi insulari più sviluppati che per quelli meno sviluppati del Pacifico, allo scopo di evitare il prematuro esaurimento delle risorse, come verificatosi a Nauru durante cinquant'anni di continuo sfruttamento delle miniere di fosfato;

19. Emphasises that substantially greater investment is needed in the management of mineral deposits, a vital source of foreign exchange to both more developed and less developed Pacific Island countries, in order to prevent the premature depletion of resources, as was witnessed in Nauru during 50 years of continuous phosphate mining;


16. sottolinea la necessità di investimenti ben più consistenti nella gestione dei depositi minerali, una fonte vitale di valuta estera sia per i paesi insulari più sviluppati che per quelli meno sviluppati del Pacifico, allo scopo di evitare il prematuro esaurimento delle risorse, come verificatosi a Nauru durante cinquant'anni di continuo sfruttamento delle miniere di fosfato;

16. Emphasises that substantially greater investment is needed in the management of mineral deposits, a vital source of foreign exchange to both more developed and less developed Pacific island countries, in order to prevent the premature depletion of resources, as was witnessed in Nauru during 50 years of continuous phosphate mining;


- estensione del campo di applicazione della direttiva a tutte le attività di sfruttamento delle miniere

- extension of the scope of the Directive to all mining activities


Detta richiesta di informazioni riguarda gli obiettivi che figurano nel piano carbonifero spagnolo, stabilito di comune accordo tra il governo e i sindacati, obiettivi che recitano, in particolare, come segue: "le imprese che non sono in grado di mantenere invariata la propria attività nel quadro di una diminuzione degli aiuti dovranno rientrare nell'ambito dell'articolo 4 della decisione al fine di avviare adeguati processi di ristrutturazione e razionalizzazione". o ancora "per ciascuna impresa, gli aiuti globali concessi per lo sfruttamento delle miniere sotterranee saranno ridotti annualmente sino al 4%, mentre gli aiuti per le minie ...[+++]

This request for information concerns the objectives included in the Spanish coal plan, drawn up jointly between the government and the trade unions, specifying that “businesses which cannot maintain their activity unaffected in the context of a reduction of the aid must follow Article 4 of the decision in order to initiate adequate processes of restructuring and rationalisation”. or that “overall aid for the operation of underground mines shall be reduced by 4% annually and aid to open-cast mines by 6% annually per business”.


Detta richiesta di informazioni riguarda gli obiettivi che figurano nel piano carbonifero spagnolo, stabilito di comune accordo tra il governo e i sindacati, obiettivi che recitano, in particolare, come segue: "le imprese che non sono in grado di mantenere invariata la propria attività nel quadro di una diminuzione degli aiuti dovranno rientrare nell'ambito dell'articolo 4 della decisione al fine di avviare adeguati processi di ristrutturazione e razionalizzazione". o ancora "per ciascuna impresa, gli aiuti globali concessi per lo sfruttamento delle miniere sotterranee saranno ridotti annualmente sino al 4%, mentre gli aiuti per le minie ...[+++]

This request for information concerns the objectives included in the Spanish coal plan, drawn up jointly between the government and the trade unions, specifying that “businesses which cannot maintain their activity unaffected in the context of a reduction of the aid must follow Article 4 of the decision in order to initiate adequate processes of restructuring and rationalisation”. or that “overall aid for the operation of underground mines shall be reduced by 4% annually and aid to open-cast mines by 6% annually per business”.


- scambiare esperienze e tecnologie in materia di prospezione e sfruttamento delle miniere, nonché effettuare ricerche comuni per promuovere le possibilità di sviluppo tecnologico.

- exchanging experience and technology relating to mining prospecting, exploration and mineral exploitation, and performing joint research to increase the opportunities for technological development.


w