6. è persuaso che la cosiddetta "ecologizzazione" della PAC debba essere attuata in modo efficiente e non burocratico, senza dare adito a discriminazioni nei confronti delle misure agroambientali esistenti; chiede, inoltre, che in vista della necessaria riduzione dell'onere amministrativo, tutti i pagamenti a titolo della PAC continuino ad essere soggetti a rigorose norme sulla condizionalità anche dopo il 2014, che dovrebbero essere caratterizzate dalla trasparenza e dalla massima facilità di attuazione e di controllo;
6. Is convinced that the so-called ‘greening’ of the CAP should be implemented efficiently and unbureaucratically, without leading to discrimination against existing agri-environmental measures; calls, inter alia, with a view to the necessary reduction in the administrative burden, for all CAP payments to continue to be underpinned by robust cross-compliance rules after 2014, which should be both transparent and as easy as possible to implement and monitor;
