Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Corpus di regole
Corpus iuris
Corpus iuris comunitario
Detenzione arbitraria
Diritto alla giustizia
Diritto di essere giudicato
Habeas corpus
Pianificazione a livello di corpus
Presidente del Corpus Catholicum
Procedura di habeas corpus
Tutela giuridica
Tutela penale
Vicepresidente del Corpus Catholicum

Vertaling van "habeas corpus " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


diritto alla giustizia [ detenzione arbitraria | diritto di essere giudicato | Habeas corpus | tutela giuridica | tutela penale ]

right to justice [ arbitrary detention | habeas corpus | legal protection | protection of those charged with crimes | right to trial | Legal protection(STW) | habeas corpus(UNBIS) ]


corpus iuris (UE) [ corpus iuris comunitario ]

corpus juris (EU) [ Community corpus juris ]


vicepresidente del Corpus Catholicum

Vice President of the Synod


presidente del Corpus Catholicum

President of the Synod




Corpus di principi per la tutela di tutte le persone sottoposte a una qualsiasi forma di detenzione o di reclusione

Body of Principles for the protection of all persons under any forms of detention or imprisonment


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Piano prioritario: «Habeas Corpus digitale europeo – Protezione dei diritti fondamentali nell'era digitale»

Priority Plan: A European Digital Habeas Corpus - protecting fundamental rights in a digital age


132. decide di varare un «Habeas Corpus digitale europeo – Protezione dei diritti fondamentali nell'era digitale» che preveda le otto azioni in appresso, di cui esso stesso sorveglierà l'attuazione:

132. Decides to launch ‘A European Digital Habeas Corpus - protecting fundamental rights in a digital age’ with the following 8 actions, the implementation of which it will oversee:


autunno 2014: impegno a garantire che l'«Habeas Corpus digitale europeo – Protezione dei diritti fondamentali nell'era digitale» e le relative raccomandazioni costituiscano i criteri chiave per l'approvazione della prossima Commissione;

Autumn 2014: a commitment that the ‘European Digital Habeas Corpus - protecting fundamental rights in a digital age’ and related recommendations will serve as key criteria for the approval of the next Commission;


primavera 2014: invito formale al Consiglio europeo affinché includa l'«Habeas Corpus digitale europeo – Protezione dei diritti fondamentali nell'era digitale» negli orientamenti da adottare ai sensi dell'articolo 68 TFUE;

Spring 2014: a formal call on the European Council to include the ’European Digital Habeas Corpus - protecting fundamental rights in a digital age’ in the guidelines to be adopted under Article 68 TFEU;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
133. invita le istituzioni e gli Stati membri dell'UE a promuovere l'«Habeas Corpus digitale europeo – Protezione dei diritti fondamentali nell'era digitale»; s'impegna ad agire in qualità di difensore dei diritti dei cittadini dell'UE in conformità del seguente programma di controllo dell'attuazione:

133. Calls on the EU institutions and the Member States to promote the ‘European Digital Habeas Corpus’ protecting fundamental rights in a digital age; undertakes to act as the EU citizens’ rights advocate, with the following timetable to monitor implementation:


Ciò vale per la liberazione di alcuni difensori dei diritti umani, la ripresa delle visite nelle prigioni da parte del CICR, l'abolizione della pena di morte, gli sforzi intesi a migliorare le condizioni dei detenuti, l'introduzione dell'habeas corpus, la ratifica di convenzioni contro il lavoro minorile, i progressi nell'attuazione di determinati impegni nei confronti dell'OSCE nonché la volontà dichiarata dall'Uzbekistan di cooperare in modo più stretto con tale organizzazione, la prosecuzione della riforma giudiziaria, la partecipazione attiva dell'Uzbekistan all'iniziativa dell'UE per lo stato di diritto in Asia centrale e il consoli ...[+++]

These include the release of some human rights defenders, the resumption of ICRC prison visits, the abolition of the death penalty, efforts to improve detention conditions, the introduction of habeas corpus, the ratification of conventions against child labour, progress in the implementation of certain OSCE commitments as well as Uzbekistan’s stated willingness to work more closely with that organization, continuation of judicial reform, the active participation of Uzbekistan in the EU Rule of Law Initiative for Central Asia and the consolidation of the dialogue on human rights between the EU and Uzbekistan.


Il Consiglio, ricordando le sue precedenti conclusioni e in particolare la posizione comune 2007/734/PESC del 13 novembre 2007, accoglie con favore i progressi compiuti in Uzbekistan negli ultimi mesi per promuovere e tutelare i diritti umani e lo stato di diritto, segnatamente l'abolizione della pena di morte, l'introduzione dell'habeas corpus e la ratifica della convenzione OIL sulle forme peggiori di lavoro minorile.

Recalling its previous Conclusions and especially Common Position 2007/734/CFSP of 13 November 2007, the Council welcomes the progress achieved in Uzbekistan in recent months in the promotion and protection of human rights and the rule of law, notably the abolition of the death penalty, the introduction of habeas corpus and the ratification of the ILO Convention on the Worst Forms of Child Labour.


Per esempio, il ricorso contro l'arresto arbitrario, ciò che la legge inglese e la Costituzione degli Stati Uniti designa come 'habeas corpus', fa parte dell'articolo 47 della Carta che si intitola Diritto a un ricorso effettivo e a un giudice imparziale.

The remedy against arbitrary arrest, for example -- what English law and the United States Constitution refer to as "habeas corpus" -- forms Article 47 of the Charter on the "Right to an effective remedy and to a fair trial".


Il Consiglio accoglie con favore la recente abolizione della pena di morte in Uzbekistan e l'introduzione dell'habeas corpus nel diritto uzbeko e attende con interesse l'attuazione di tali misure.

The Council welcomes the recent abolition of the death penalty in Uzbekistan and the introduction of habeas corpus into Uzbek law, and looks forward to the implementation of these measures.


L'UE deplora il continuato ricorso a tribunali militari segreti e alla sospensione dell'habeas corpus.

The EU deplores the continued use of secret military tribunals and suspension of habeas corpus.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'habeas corpus' ->

Date index: 2022-03-06
w