Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADHD
Ammanco di protezione
Colmare un deficit
Colmare un disavanzo
Colmare uno scoperto
Compensare un deficit
Compensare un disavanzo
Compensare uno scoperto
Coprire con il tetto di paglia
Coprire un deficit
Coprire un disavanzo
Deficit
Deficit democratico
Deficit di alimentazione in sedimento
Deficit di apporto solido
Deficit di lipasi lipoproteica
Deficit di lipoproteina lipasi
Deficit di protezione
Deficit di recepimento
Deficit di sicurezza
Deficit familiare di lipasi lipoproteica
Disavanzo
Disturbo da deficit di attenzione con iperattività
Insufficienza di protezione
LPLD
Posto da coprire
Recepimento tardivo
Sindrome da deficit di attenzione
Termine di recepimento
Termine ultimo per il recepimento

Vertaling van "coprire un deficit " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
colmare un deficit | colmare un disavanzo | colmare uno scoperto | compensare un deficit | compensare un disavanzo | compensare uno scoperto | coprire un deficit | coprire un disavanzo

to cover a deficit | to make good a deficit | to meet a deficit


disturbo da deficit di attenzione con iperattività | disturbo da deficit di attenzione/iperattività | sindrome da iperattività/deficit di attenzione | sindrome da deficit di attenzione [ ADHD ]

attention deficit hyperactivity disorder | attention deficit disorder with hyperactivity [ ADHD ]


deficit di lipasi lipoproteica | deficit di lipoproteina lipasi | deficit familiare di lipasi lipoproteica | LPLD [Abbr.]

familial lipoprotein lipase deficiency | lipoprotein lipase deficiency | LPL-deficiency | FLLD [Abbr.] | LPLD [Abbr.]


coprire con il tetto di paglia

apply thatch | create thatched roof | lay thatch | thatch roofs




deficit di protezione | insufficienza di protezione | ammanco di protezione | deficit di sicurezza

protection deficit | lack of protection


deficit di apporto solido | deficit di alimentazione in sedimento

bed load deficit | lack of bed load




deficit di recepimento [ recepimento tardivo | termine di recepimento | termine ultimo per il recepimento ]

transposition deficit [ deadline for transposition | implementation deficit | late transposition | time limit for transposition ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Fondo fiduciario dell'UE per l'Africa - Per continuare a sostenere i programmi per tutte e 3 le aree geografiche, gli Stati membri devono assicurare contributi adeguati a coprire eventuali deficit di finanziamento che possano sorgere.

EU Trust Fund for Africa: To continue supporting programmes in all 3 geographical windows, Member States need to secure adequate contributions to fill any emerging funding gaps.


il capitale di esercizio (come finanziamenti provvisori, finanziamenti per coprire deficit, flussi di cassa, linee di credito).

working capital (such as interim finance, gap finance, cash flow, credit lines).


71. rammenta le osservazioni formulate dalla Corte dei conti nelle sue relazioni annuali 2006 e 2007 circa la necessità di stabilire norme chiare che definiscano le obbligazioni e le responsabilità del Parlamento e degli affiliati al Fondo in caso di deficit; invita il Segretario generale a presentare una proposta entro il 31 dicembre 2010 per risolvere la questione, pur rispettando la decisione adottata dall'Aula che prevede di non ricorrere ulteriormente al denaro del contribuente per coprire il deficit;

71. Recalls the remarks of the Court of Auditors in its 2006 and 2007 Annual Reports on the need to establish clear rules to define the liabilities and responsibilities of Parliament and of the members of the fund in the event of a deficit; calls on the Secretary General to put forward a proposal by 31 December 2010 to resolve this, while respecting the decision by the Plenary that no additional tax money will be used to cover the deficit;


66. rammenta le osservazioni formulate dalla Corte dei conti nelle sue relazioni annuali 2006 e 2007 circa la necessità di stabilire norme chiare che definiscano le obbligazioni e le responsabilità del Parlamento e degli affiliati al Fondo in caso di deficit; invita il Segretario generale a presentare una proposta entro il 31 dicembre 2010 per risolvere la questione, pur rispettando la decisione adottata dall'Aula che prevede di non ricorrere ulteriormente al denaro del contribuente per coprire il deficit;

66. Recalls the remarks of the Court of Auditors in its 2006 and 2007 Annual Reports on the need to establish clear rules to define the liabilities and responsibilities of Parliament and of the members of the fund in the event of a deficit; calls on the Secretary General to put forward a proposal by 31 December 2010 to resolve this, while respecting the decision by the Plenary that no additional tax money will be used to cover the deficit;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
105. prende atto dell'intendimento di negoziare una convenzione fra il Parlamento e il Fondo; puntualizza che in nessun caso, nella situazione economica attuale, il Parlamento erogherà finanziamenti supplementari a carico del bilancio per coprire il deficit del Fondo, come ha fatto in passato, e che, se deve garantire i diritti pensionistici, il Parlamento deve avere il pieno controllo del Fondo e delle sue politiche d'investimento;

105. Notes the intention to negotiate a convention between Parliament and the fund; points out that under no circumstances will Parliament in the prevailing economic situation provide extra money from the budget to cover the fund's deficit, as it did in the past, and that if it has to guarantee pension rights, Parliament should have full control over the fund and its investment policies;


105. prende atto dell'intendimento di negoziare una convenzione fra il Parlamento e il Fondo; puntualizza che in nessun caso, nella situazione economica attuale, il Parlamento erogherà finanziamenti supplementari a carico del bilancio per coprire il deficit del Fondo, come ha fatto in passato, e che, se deve garantire i diritti pensionistici, il Parlamento deve avere il pieno controllo del Fondo e delle sue politiche d'investimento;

105. Notes the intention to negotiate a convention between Parliament and the fund; points out that under no circumstances will Parliament in the prevailing economic situation provide extra money from the budget to cover the fund's deficit, as it did in the past, and that if it has to guarantee pension rights, Parliament should have full control over the fund and its investment policies;


Il fatto che il Kosovo non ha accesso ai finanziamenti della Banca mondiale e dell'FMI, il prevedibile esaurimento delle riserve monetarie nel 2007 e la necessità puntuale di coprire un deficit del bilancio consolidato del Kosovo prima della determinazione dello status definitivo del territorio giustificano la concessione, a titolo eccezionale, di un'assistenza macrofinanziaria nel 2006 e 2007.

Kosovo's lack of access to funding by the World Bank and the IMF, its projected exhaustion of cash reserves in 2007, and the one-off need to cover a gap in the Kosovo Consolidated Budget prior to the settlement of the territory's final status justify the exceptional provision of such macro-financial assistance in 2006 and 2007.


Per alcuni partecipanti, il fatto che da molto tempo non si verifichino gravi interruzioni nella fornitura di petrolio o di gas è la diretta conseguenza della diversificazione e dei massicci investimenti dell'industria petrolifera e del gas; le scorte petrolifere disponibili sono sufficienti a coprire un deficit del 10% per due anni e a far fronte a carenze temporanee.

A number of contributors argue that the long absence of any severe supply interruption in oil or gas supply is a reflection of massive oil and gas industry investments and diversification. They note that available oil stocks are sufficient to cover a 10% shortfall over two years and temporary shortages.


La delibera dell'AGCOM dovrebbe permettere di coprire questo deficit d'accesso in un periodo di diciotto mesi, con una prima tappa agli inizi del 2001.

The approach developed in the AGCOM decision should allow the deficit to be made up within 18 months, the first stage starting at the beginning of 2001.


Le condizioni riguardano in particolar modo: - riduzioni irreversibili della capacità di produzione, - il rispetto di obblighi finanziari minimi, - l'impossibilità di beneficiare di riduzioni fiscali sui deficit coperti dagli aiuti - il rispetto delle condizioni di mercato nei prestiti destinati a coprire eventuali perdite ulteriori, - il rispetto delle condizioni della concorrenza, - il rispetto delle scadenze previste.

These conditions included: - irreversible reductions in production capacity; - keeping financial charges to a minimum; - the withholding of tax relief on deficits covered by aid; - the covering of any further losses by loans at commercial rates; - observance of the conditions of competition; and - adherence to timetables.


w