Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compromissione ecologica
Danno all'ambiente
Degradazione
Degradazione controllata
Degradazione dei diritti civici
Degradazione del bosco
Degradazione del suolo
Degradazione del terreno
Degradazione dell'ambiente
Degradazione specifica
Degradazione unitaria
Degrado ambientale
Degrado ecologico
Deterioramento ecologico
Dissesto ambientale
Dissesto ecologico
Fail soft
Funzionamento con degradazione progressiva
Pregiudizio ambientale
Privazione di diritti
Processo di degradazione

Vertaling van "degradazione " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
degradazione del suolo | degradazione del terreno

soil damage | soil degeneration | soil degradation | soil deterioration


degradazione controllata | fail soft | funzionamento con degradazione progressiva

fail softly | graceful degradation


degradazione specifica | degradazione unitaria

specific degradation | specific yield






degradazione del bosco

forest depletion | forest degradation


degradazione dell'ambiente [ compromissione ecologica | danno all'ambiente | degrado ambientale | degrado ecologico | deterioramento ecologico | dissesto ambientale | dissesto ecologico | pregiudizio ambientale ]

degradation of the environment [ damage to the environment | deterioration of the environment | environmental damage | environmental degradation | environmental harm | harm to the environment | environmental accident(GEMET) | environmental damage(UNBIS) ]


processo di degradazione

degradation process | decomposition process


privazione di diritti [ degradazione dei diritti civici ]

deprivation of rights [ forfeiture of civil rights ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Se vengono indicate emivite di degradazione deve essere specificato se tali emivite si riferiscono alla mineralizzazione o alla degradazione primaria.

If degradation half-lives are quoted it must be indicated whether these half-lives refer to mineralisation or to primary degradation.


7.2. Il test biotico supplementare sulla degradazione è considerato se la valutazione effettuata conformemente al livello I rivela la necessità di approfondire l'esame della degradazione della sostanza e dei suoi prodotti di degradazione.

7.2. Further biotic degradation testing shall be considered if the assessment performed under Tier I indicates the need to investigate further the degradation of the substance and its degradation products.


7.2. Il test biotico supplementare sulla degradazione è considerato se la valutazione effettuata conformemente al livello I rivela la necessità di approfondire l'esame della degradazione della sostanza e dei suoi prodotti di degradazione.

7.2. Further biotic degradation testing shall be considered if the assessment performed under Tier I indicates the need to investigate further the degradation of the substance and its degradation products.


10.2.1. Tasso e via di degradazione in sistemi acquatici (se non considerati nel punto 7.2), compresa l'individuazione dei metaboliti e dei prodotti di degradazione

10.2.1. Rate and route of degradation in aquatic systems (as far as is not covered by section 7.2) including identification of metabolites and degradation products


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10.1.1. Tasso e via di degradazione, compresa l'individuazione dei processi che intervengono nonché dei metaboliti e dei prodotti di degradazione in almeno tre tipi di suolo in condizioni appropriate

10.1.1. Rate and route of degradation including identification of the processes involved and identification of any metabolites and degradation products in at least three soil types under appropriate conditions


Se vengono indicate emivite di degradazione va specificato se tali emivite si riferiscono alla mineralizzazione o alla degradazione primaria.

If degradation half-lives are quoted it must be indicated whether these half lives refer to mineralisation or to primary degradation.


Qualora la gamma limitata di impieghi rappresentativi comprenda l'uso su colture destinate all'alimentazione umana o animale, la documentazione presentata deve consentire di determinare la rilevanza tossicologica sia dei prodotti di degradazione che non erano presenti negli animali oggetto dei test o degli studi sulla sostanza attiva ma che si formano nelle o sulle piante trattate in seguito alla trasformazione, sia dei prodotti di degradazione rilevati negli studi sugli animali d'allevamento.

Where the limited range of representative uses includes use on food or feed crops, the documentation submitted shall be sufficient to permit the establishment of the toxicological relevance of breakdown products that were not present in the animals used in the test or studies performed on the active substance but which are formed in or on treated plants, as a result of processing or are found in studies performed on livestock animals.


(4)Qualora sussista la possibilità di una degradazione significativa del medicinale durante la conservazione, occorre esaminare la tossicologia dei prodotti di degradazione.

(4)Where there is a possibility of significant degradation during storage of the medicinal product, the toxicology of degradation products must be considered.


Ove avvenga una degradazione durante la fabbricazione del prodotto finito, occorre indicare i livelli massimi accettabili in prodotti di degradazione a livello individuale e totale, immediatamente dopo la fabbricazione.

Where degradation occurs during manufacture of the finished product, the maximum acceptable levels of individual and total degradation products immediately following manufacture shall be indicated.


6. Qualora si possa ritenere probabile una degradazione significativa della sostanza medicinale durante la sua conservazione, occorre esaminare la tossicologia del prodotto della degradazione.

6. Where there is a possibility of significant degradation during storage of the medicinal product, the toxicology of degradation products must be considered.


w