Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agrologia
Degradazione
Degradazione controllata
Degradazione del bosco
Degradazione del suolo
Degradazione del terreno
Degradazione specifica
Degradazione unitaria
Disponibilità di suolo
Fail soft
Fisica del terreno
Funzionamento con degradazione progressiva
Meccanica del suolo
Miglioramento del suolo
Miglioramento fondiario
Miglioria dei terreni
Pedologia
Processo di degradazione
Scienza del suolo
Scienza del terreno

Vertaling van "degradazione del suolo " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
degradazione del suolo | degradazione del terreno

soil damage | soil degeneration | soil degradation | soil deterioration




scienza del terreno [ agrologia | fisica del terreno | meccanica del suolo | pedologia | scienza del suolo ]

soil science [ agrology | pedology | soil mechanics ]


degradazione specifica | degradazione unitaria

specific degradation | specific yield


degradazione controllata | fail soft | funzionamento con degradazione progressiva

fail softly | graceful degradation


processo di degradazione

degradation process | decomposition process


degradazione del bosco

forest depletion | forest degradation




miglioramento del suolo [ miglioramento fondiario | miglioria dei terreni ]

soil improvement [ improvement of soils ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nonostante i progressi su alcuni fronti, però, sussiste una serie di problemi: tra i più inquietanti vi sono il cambiamento climatico, la perdita di biodiversità e habitat naturali, l'erosione e degradazione del suolo, i volumi crescenti di rifiuti, l'accumulo di sostanze chimiche nell'ambiente, l'inquinamento acustico e alcuni inquinanti atmosferici ed idrici.

Yet despite the improvements on some fronts, we continue to face a number of persistent problems. Of particular concern are climate change, the loss of biodiversity and natural habitats, soil loss and degradation, increasing waste volumes, the build-up of chemicals in the environment, noise and certain air and water pollutants.


considerando che la scienza del suolo dimostra che i terreni sani e vivi nutrono e proteggono le colture grazie alla presenza di specie benefiche che le difendono da patogeni e parassiti, oltre a fornire alle colture nutrienti e acqua ricevendo in cambio zuccheri dagli essudati radicali delle piante; che le pratiche agricole possono incidere negativamente sulla qualità biologica, chimica e fisica dei terreni, con conseguenze come l'erosione del suolo, la degradazione delle sue ...[+++]

whereas soil science shows us that healthy, living soils nurture and protect crops via beneficial species that defend against pathogens and pests and also provide plant crops with nutrients and water in exchange for sugars in plant root exudates; whereas agricultural practices may impact negatively on the biological, chemical and physical quality of soils, with consequences including soil erosion, degradation of soil structures and loss of fertility.


l’emivita di degradazione nel suolo è superiore a 180 giorni.

the degradation half-life in soil is higher than 180 days.


l’emivita di degradazione nel suolo è superiore a 120 giorni.

the degradation half-life in soil is higher than 120 days.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
risultati dei saggi di simulazione sulla degradazione nel suolo.

Results from simulation testing on degradation in soil.


3. è preoccupato per le conseguenze della degradazione del suolo, sia essa dovuta a fenomeni naturali o ad interventi umani; insiste sulla necessità di una strategia europea che consenta di individuare e risolvere i problemi di degradazione dei suoli danneggiati;

3. Is concerned at the consequences of soil degradation, whether natural or the result of human activity; stresses the need for a European strategy to identify and remedy the problems linked to the degradation of soils;


20. chiede alla Commissione di integrare la protezione del suolo nelle misure comunitarie di carattere ambientale; richiama nuovamente l'attenzione sulla fase terminale di qualsiasi processo di degradazione del suolo, ossia la desertificazione, che interessa vaste zone dell'Unione ed i cui effetti sulla povertà, la perdita di biodiversità, la qualità delle acque e i cambiamenti climatici sono evidenti; ricorda il ruolo fondamentale dei boschi ai fini della conservazione del suolo e per evitare l'erosione, assorbire il diossido di carbonio e impedire inondazioni;

20. Calls on the Commission to integrate soil protection into the Community's environmental measures; once again draws attention to the final outcome of any soil degradation, namely desertification, which is affecting large parts of the Union and has obvious effects in terms of poverty, loss of biodiversity, water quality and climate change; recalls the vital role of forests in soil fixation, avoidance of erosion, CO2 absorption and flood prevention;


20. chiede alla Commissione di integrare la protezione del suolo nelle misure comunitarie di carattere ambientale; richiama nuovamente l'attenzione sulla fase terminale di qualsiasi processo di degradazione del suolo, la desertificazione, che interessa vaste zone dell'Unione i cui effetti sulla povertà, la perdita di biodiversità, qualità delle acque e cambiamenti climatici sono evidenti; ricorda il ruolo fondamentale che svolgono i boschi per la conservazione del suolo, evitare l'erosione, assorbire il diossido di carbonio e impedire inondazioni;

20. Calls on the Commission to integrate soil protection into the Community’s environmental measures; once again draws attention to the final outcome of any soil degradation, namely desertification, which is affecting large parts of the Union and has obvious effects in terms of poverty, loss of biodiversity, water quality and climate change; recalls the vital role of forests in soil fixation, avoidance of erosion, CO2 absorption and flood prevention;


26. invita la Commissione ad elaborare, come parte integrante della strategia tematica per la protezione del suolo, un sistema volto a stimare in modo affidabile e aggiornato i costi e le implicazioni economiche della degradazione del suolo;

26. Urges the Commission to design a system for providing a reliable and up-to-date estimate of the costs and economic implications of soil degradation as an integral part of the thematic strategy for soil protection;


25. invita la Commissione ad elaborare, come parte integrante della strategia tematica per la protezione del suolo, un sistema volto a stimare in modo affidabile e aggiornato i costi e le implicazioni economiche della degradazione del suolo;

25. Urges the Commission to design a system for providing a reliable and up-to-date estimate of the costs and economic implications of soil degradation as an integral part of the thematic strategy for soil protection;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'degradazione del suolo' ->

Date index: 2022-10-04
w