Ad esempio, se volessimo recuperare terreno con gli USA nel campo dell’innovazione in cui, secondo una valutazione della Commissione europea, abbiamo al momento un ritardo di 50 anni, dovremmo cambiare i rapporti esistenti tra scienza e imprese, e tra le aziende e il ruolo di regolamentazione dello Stato, nonché i modelli di finanziamento della scienza.
Thus, for example, if we wish to catch up with the USA in the sphere of innovation where, according to an assessment by the European Commission, we are currently lagging behind by 50 years, it is vital to change existing relations between science and business, and between business and the regulatory role of the state, as well as the models for funding science.
