Vertaling van "utilizzazione del suolo " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

utilizzazione del suolo | uso del territorio | utilizzazione del territorio

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

land use

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

utilizzazione del suolo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

land use

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

land occupancy | land use | land utilization | occupation of land | use of land

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

utilizzazione del terreno [ utilizzazione della terra | utilizzazione del suolo | valorizzazione dei terreni agricoli | valorizzazione del terreno ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

land use [ utilisation of land | Soil management(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dinamica dell'uso del suolo | dinamica di utilizzazione del suolo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

land-use dynamics

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

scienza del terreno [ agrologia | fisica del terreno | meccanica del suolo | pedologia | scienza del suolo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

soil science [ agrology | pedology | soil mechanics ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 1° luglio 1998 contro il deterioramento del suolo [ O suolo ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 1 July 1998 on the Pollution of Soil | Soil Pollution Ordinance [ SoilPO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

contaminazione biologica del suolo (1) | deterioramento biologico del suolo (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

biological soil pollution

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

utilizzazione dello spazio [ esplorazione dello spazio | responsabilità degli oggetti spaziali | utilizzazione pacifica dello spazio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

use of outer space [ peaceful use of outer space | space exploration | space exploration(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

creare programmi di miglioramento del suolo e delle piante

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

creating soil and plant improvement programmes | plant improvement programme developing | create soil and plant improvement programmes | soil and plant improvement programme creating

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

30. chiede un accordo che copra in modo esaustivo i settori e le emissioni e che fissi obiettivi assoluti per tutti i settori dell'economia, unitamente a bilanci di emissione che dovrebbero garantire il massimo livello possibile di ambizione; sottolinea che, secondo le conclusioni dell'IPCC, l'uso del suolo (agricoltura, allevamento del bestiame, silvicoltura e altre destinazioni d'uso) offre notevoli potenzialità di mitigazione e di rafforzamento della resilienza efficienti sotto il profilo dei costi, e che è dunque necessario rafforzare la cooperazione internazionale per massimizzare il potenziale di cattura del carbonio di foreste e paludi; sottolinea che l'accordo dovrebbe definire un quadro globale per la contabilizzazione delle emis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-13]

30. Calls for an agreement that covers sectors and emissions in a comprehensive manner and sets economy-wide absolute targets combined with emissions budgets, which should ensure the highest possible level of ambition; stresses that, in line with the IPCC’s findings, land use (agricultural, livestock, forest and other land use) has significant cost-effective potential for mitigation and enhancing resilience, and that international cooperation therefore needs to be strengthened to optimise the carbon capture potential of forests and wetlands; highlights that the agreement should set a comprehensive accounting framework for emissions and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-13]

32. chiede un accordo che copra in modo esaustivo i settori e le emissioni e che fissi obiettivi assoluti per tutti i settori dell'economia, unitamente a bilanci di emissione che dovrebbero garantire il massimo livello possibile di ambizione; sottolinea che, secondo le conclusioni dell'IPCC, l'uso del suolo (agricoltura, allevamento del bestiame, silvicoltura e altre destinazioni d'uso) offre notevoli potenzialità di mitigazione e di rafforzamento della resilienza efficienti sotto il profilo dei costi, e che è dunque necessario rafforzare la cooperazione internazionale per massimizzare il potenziale di cattura del carbonio di foreste e paludi; sottolinea che l'accordo dovrebbe definire un quadro globale per la contabilizzazione delle emis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-13]

32. Calls for an agreement that covers sectors and emissions in a comprehensive manner and sets economy-wide absolute targets combined with emissions budgets, which should ensure the highest possible level of ambition; stresses that, in line with the IPCC’s findings, land use (agricultural, livestock, forest and other land use) has significant cost-effective potential for mitigation and enhancing resilience, and that international cooperation therefore needs to be strengthened to optimise the carbon capture potential of forests and wetlands; highlights that the agreement should set a comprehensive accounting framework for emissions and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-13]

Ma è fondamentale non perdere di vista altri aspetti, quali la gestione delle risorse idriche, l'utilizzazione del suolo, l'inquinamento atmosferico e l'impatto complessivo che i prodotti hanno sull'ambiente", ha ricordato Le Nouail Marlière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-26]

It is crucial not to lose sight of other aspects, such as water management, soil use or air pollution and the overall impact which products have on the environment", said Le Nouail Marlière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-26]

4. invita la Commissione e gli Stati membri a riesaminare la pianificazione e le politiche e le migliori pratiche in materia di utilizzazione del suolo alla luce dell'aumento dei rischi di inondazione causati dalle modalità di gestione del suolo, degli habitat e dello smaltimento delle acque nonché a rafforzare la capacità di contenimento delle inondazioni e dell'infrastruttura di drenaggio al fine di limitare i danni causati da precipitazioni violente;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

4. Calls on the Commission and the Member States to review planning, land use policies and best practices in the light of the increased risks of flooding caused by the way land, habitat and drainage is managed and to increase the capacity of flood control and drainage infrastructure in order to limit the damage from extreme rainfall;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

il principale valore aggiunto della strategia tematica proposta; fino a che punto la proposta di direttiva quadro riesce a raggiungere l'obiettivo di creare un'utilizzazione del suolo consolidata e più sostenibile in tutta l'UE; settori potenzialmente problematici in termini di campo di applicazione, requisiti e attuazione della direttiva proposta; fino a che punto la strategia tematica proposta e il progetto di direttiva quadro per la protezione del suolo si integrano e contribuiscono efficacemente all'azione comunitaria relativa ad altre politiche ambientali e gli altri settori.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-19]

the main added value of the proposed thematic strategy; how efficiently does the proposed draft Framework Directive manage to fulfil the objective of creating a consolidated and more sustainable use of soils across the EU; areas of potential concern in terms of scope, requirements and implementation of the proposed Directive; how the thematic strategy and draft Framework Directive on soil protection fit in with and contribute to Community action in relation to other environmental policies and sectoral areas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-02-19]

45. invita la Commissione ad appoggiare lo sviluppo e l'utilizzazione del sistema di monitoraggio globale per l'ambiente e la sicurezza (GMES) per controllare l'utilizzazione del suolo nella produzione di bioetanolo al fine di impedire la distruzione delle foreste pluviali e altre ripercussioni negative sull'ambiente;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

45. Calls on the Commission to support the development and use of the Global Monitoring for Environment and Security (GMES) system to monitor land use in the production of bio-ethanol so as to prevent the destruction of rainforests and other negative impacts on the environment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

Tale chiave di ripartizione esprime il ruolo importante dell'agricoltura nell'ambito dell'utilizzazione del suolo e della gestione territoriale nelle zone rurali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

Such a key reflects the important role of agriculture en land use and land management in rural areas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-09]

utilizzazione del suolo nel bacino o nei bacini idrografici da cui il corpo idrico sotterraneo si ravvena, comprese le immissioni di inquinanti e le alterazioni antropiche delle caratteristiche di ravvenamento, quali deviazione di acque meteoriche e di dilavamento mediante riempimento del suolo, ravvenamento artificiale, sbarramento o drenaggio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-15]

land use in the catchment or catchments from which the groundwater body receives its recharge, including pollutant inputs and anthropogenic alterations to the recharge characteristics such as rainwater and run-off diversion through land sealing, artificial recharge, damming or drainage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-15]

Istituzione di un quadro di riferimento comunitario per le misure da attuare presso gli aeroporti: la comunicazione elenca una serie di misure di questo tipo, tra cui la classificazione comune delle emissioni sonore, la definizione di un indice e di un metodo normalizzati per il calcolo dei livelli di esposizione al rumore, l'attuazione dei sistemi di sorveglianza acustica e delle regole di ripartizione e di assetto del territorio, lo studio delle pratiche raccomandate in materia di decisioni di utilizzazione del suolo in prossimità degli aeroporti, la definizione di criteri di ammissibilità al finanziamento dei progetti di costruzione e ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-30]

3. Establishment of Community framework rules for measures at airport level: this comprises numerous measures such as a common noise classification scheme, the definition of a standard index and a standard method for calculating noise exposure levels, the introduction of noise-monitoring, noise-zoning and land-use rules, the study of recommended practices for deciding on land use around airports, the setting of eligibility criteria (based on the existence of land-use rules) to be met before any financial aid is granted for the construction or extension of airports and, lastly, the establishment of a Community framework for operating rule ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-30]

La presidenza ha presentato un documento sul duplice ruolo dell'agricoltura in cui si sostengono i principi seguenti: - l'agricoltura è in primo luogo un'attività economica e le condizioni per il miglioramento del suo rendimento devono essere analoghe a quelle previste per altri settori economici; - le attuali disposizioni a sostegno del mercato fanno da intralcio più che da stimolo al funzionamento delle forze del libero mercato; è pertanto auspicabile che si prendano in considerazione misure le più neutre possibile nei loro effetti su singole situazioni concorrenziali; - l'agricoltura europea non può essere sminuita alla sua mera funzione economica, ma va intesa anche la sua valenza dal punto di vista ambientale; - potrebbero essere n ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Presidency put forward a paper on the dual role of Agriculture which supported the principle that: - farming is first and foremost an economic activity and that conditions for the development of its performance must be similar to those of other economic agents - present market support arrangements hamper more than encourage the operation of free market forces and suggest that consideration should be given to arrangements which are as neutral as possible in their effects on individual competitive positions - European Agriculture ca ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'utilizzazione del suolo' ->

Date index: 2022-10-14