Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contribuente
Contribuente IVA
Contribuente netto
Denuncia dei redditi
Dichiarazione ambientale
Dichiarazione dei redditi
Dichiarazione del Danubio
Dichiarazione del contribuente
Dichiarazione di Bucarest
Dichiarazione di Rio su ambiente e sviluppo
Dichiarazione di Rio sull'ambiente e lo sviluppo
Dichiarazione elettronica d'imposta
Dichiarazione fiscale
Dichiarazione fiscale on-line
Dichiarazione tributaria
Drenaggio fiscale
Fiscalità
Imposizione
Imposte on-line
Modulo di dichiarazione dei redditi
Onere fiscale
Prelievo fiscale
Pressione fiscale
Regime fiscale
Sistema fiscale
Tassazione
Trattamento fiscale

Vertaling van "dichiarazione del contribuente " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
dichiarazione del contribuente

return made by the person liable for payment




denuncia dei redditi | dichiarazione dei redditi | dichiarazione fiscale | dichiarazione tributaria | modulo di dichiarazione dei redditi

tax return


Dichiarazione del Danubio | Dichiarazione di Bucarest | Dichiarazione sulla cooperazione dei paesi danubiani riguardo ai problemi di gestione delle acque del Danubio e in particolare alla protezione del Danubio contro l'inquinamento

Bucharest Danube Declaration | Bucharest Declaration | Declaration on the cooperation of the Danubian countries on problems of the Danubian water management, in particular for the protection of the River Danube against pollution


Dichiarazione di Rio sull'ambiente e lo sviluppo (1) | Dichiarazione di Rio su ambiente e sviluppo (2)

Declaration of Rio on Environment and Development


dichiarazione elettronica d'imposta (1) | dichiarazione fiscale on-line (2) | imposte on-line (3)

e-taxes (1) | eTaxes (2) | electronic tax return (3)




fiscalità [ dichiarazione fiscale | drenaggio fiscale | imposizione | onere fiscale | prelievo fiscale | pressione fiscale | regime fiscale | sistema fiscale | tassazione | trattamento fiscale ]

tax system [ taxation | taxation(GEMET) ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il fatto che il destinatario diventa il nuovo debitore d’imposta al posto del fornitore rappresenta l’unica modifica al regime standard, in base al quale un contribuente che fornisce merci a un altro contribuente riscuote l’IVA e la versa allo Stato mentre il contribuente destinatario può dedurre tale somma grazie alla dichiarazione IVA.

The fact that the recipient is liable to pay the tax instead of the supplier is the only modification to the standard regime, according to which a taxpayer supplying goods to another taxpayer collects the VAT and pays it to the State while the recipient taxpayer can deduct this amount via his VAT declaration.


La mia richiesta al relatore è di includere nella relazione una dichiarazione per richiedere al Parlamento europeo di invitare il Consiglio a porre fine il più rapidamente possibile alla perdurante condizione dei Paesi Bassi, in quanto maggior contribuente netto per cittadino.

My request to the rapporteur is that he include in the report a statement to the effect that the European Parliament calls on the Council to put the swiftest possible end to the continuing position of the Netherlands as the largest net contributor per citizen.


Ognuno di questi due meccanismi comporta l'estinzione delle sanzioni amministrative tributarie, l'esclusione dell’applicazione al contribuente di sanzioni penali, nonché l’esclusione di ogni accertamento tributario (fino al limite, tuttavia, equivalente al doppio dell’importo dell’IVA che risulta nella dichiarazione integrativa riguardo a questa procedura).

The effect of using either mechanism is that, for the person concerned, fiscal administrative penalties lapse, no criminal penalties can be applied and no further tax verifications are possible (up to, however, double the amount of the VAT as it appears from the supplementary return in respect of that procedure).


41. rileva che la Commissione e gli Stati membri condividono la responsabilità dei fondi strutturali; invita gli Stati membri a presentare annualmente una dichiarazione di affidabilità che attesti che il denaro del contribuente europeo è stato speso in modo, regolare, legale e trasparente, chiede che tali dichiarazioni siano firmate dal ministro delle finanze di ciascuno Stato membro;

41. Notes that the Commission and the Member States have joint responsibility for the Structural Funds; calls on the Member States to make annual declarations of assurance that EU taxpayers' money has been spent in a regular, legal and transparent manner; calls for these declarations to be signed by the finance minister of each Member State;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par. 5. Per giustificare il sistema d’imposizione di cui al paragrafo 1, il contribuente deve allegare un estratto conforme al modello approvato dal ministro delle Finanze o dall’organo da questi delegato alla propria dichiarazione fiscale relativa ai redditi conseguiti nell’esercizio in cui è stata realizzata la plusvalenza e a ciascun esercizio fiscale successivo, fino a che il reinvestimento sia effettuato conformemente ai para ...[+++]

(5) In order to justify application of the tax scheme referred to in paragraph 1, the taxpayer must enclose a statement in conformity with the model laid down by the Minister of Finance or his representative with his income tax declaration for the tax year relating to the taxable period in which the gains were realised and each subsequent tax year until the re-investment has been effected in accordance with paragraphs 2 to 4.


In una dichiarazione recentemente effettuata dinanzi all'Assemblea generale delle Nazioni Unite la Presidenza del Consiglio ha affermato che l'Unione europea resta il maggiore contribuente dei programmi di sminamento nel mondo.

In a recent statement in the UN General Assembly the Council Presidency stated that the EU remains the main contributor to de-mining programmes worldwide.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'dichiarazione del contribuente' ->

Date index: 2023-05-12
w