Vertaling van "edificio di contenimento " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

contenimento | contenitore | edificio di contenimento | involucro di contenimento | sistema di contenimento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

containment | containment building | containment envelope | containment system | containment vessel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 31 ottobre 2012 concernente l´immissione in commercio e la sorveglianza sul mercato di mezzi di contenimento per merci pericolose | Ordinanza sui mezzi di contenimento per merci pericolose [ OMCont ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance on the Placing on the Market and the Market Supervision of Containers for Hazardous Materials [ CHMO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

briglia di trattenuta | briglia di contenimento | briglia di trattenuta di materiale | diga di trattenuta di materiale | diga di ritenuta di materiale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bed load retention dam | sediment retention structure | sediment control dam | debris dam

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

corpo di contenimento di motori

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

motor housing assembly

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

edificio pubblico [ edificio amministrativo | edificio scolastico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

public building [ administrative building | Public buildings(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

area di contenimento | bacino di contenimento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bund

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Contenimento a soppressione di pressione con pozzo secco di tipo toroidale | Contenimento a soppressione di pressione con pozzo secco toroidale(Mark I)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drywell/torus type pressure suppression containment | light bulb type pressure suppression containment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

edificio [ fabbricato | immobile | stabile ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

building [ construction | construction(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

posare la barriera di sicurezza e il bordo di contenimento

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fit guardrails and toeboards | fix guardrails and toeboards | position guardrails and toeboards | positioning of guardrails and toeboards

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. prende atto delle principali conclusioni della relazione sulla revisione tra pari che evidenzia quattro principali aree di miglioramento in Europa: (1) definizione di orientamenti da parte dell'Associazione delle autorità di regolamentazione nucleare dell'Europa occidentale (WENRA) sulla valutazione dei rischi naturali e dei margini, tenendo conto degli orientamenti esistenti dell'Agenzia internazionale per l'energia atomica (AIEA); (2) necessità di sottolineare l'importanza di analisi periodiche della sicurezza; (3) attuazione di misure riconosciute volte a proteggere l'integrità dell'edificio di contenimento; e (4) necessità di r ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

2. Takes note of the main conclusions of the peer-review report which highlights four main areas for improvement in Europe: (1) issuing Western European Nuclear Regulators Association (WENRA) guidance on the assessment of natural hazards and margins, taking account of the existing International Atomic Energy Agency (IAEA) guidelines; (2) underlining the importance of periodic safety reviews; (3) implementing recognised measures to protect containment integrity; and (4) minimising accidents resulting from natural hazards and limiting their consequences;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

2. prende atto delle principali conclusioni della relazione sulla revisione tra pari che evidenzia quattro principali aree di miglioramento in Europa: (1) definizione di orientamenti da parte dell'Associazione delle autorità di regolamentazione nucleare dell'Europa occidentale (WENRA) sulla valutazione dei rischi naturali e dei margini, tenendo conto degli orientamenti esistenti dell'Agenzia internazionale per l'energia atomica (AIEA); (2) necessità di sottolineare l'importanza di analisi periodiche della sicurezza; (3) attuazione di misure riconosciute volte a proteggere l'integrità dell'edificio di contenimento; e (4) necessità di r ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

2. Takes note of the main conclusions of the peer-review report which highlights four main areas for improvement in Europe: (1) issuing Western European Nuclear Regulators Association (WENRA) guidance on the assessment of natural hazards and margins, taking account of the existing International Atomic Energy Agency (IAEA) guidelines; (2) underlining the importance of periodic safety reviews; (3) implementing recognised measures to protect containment integrity; and (4) minimising accidents resulting from natural hazards and limiting their consequences;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

La filtrazione relativamente piccola rimaneva nell’edificio di contenimento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

The relatively small leakage remained within the containment building.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

La filtrazione relativamente piccola rimaneva nell’edificio di contenimento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

The relatively small leakage remained within the containment building.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nella relazione finale, tuttavia, l'Alliance raccomanda di prendere in considerazione due possibilità: limitare il contenimento all'unità 4 oppure fare in modo che includa anche l'unità 3, tuttora in funzione, e l'edificio di servizio, denominato Palazzo B, situato tra i due reattori.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Alliance engineers opted for this latter solution rather than a "box-shaped" building because of advantages in construction. However, Alliance recommends in its final report that two options should be kept open of placing the containment solely over Unit 4, or whether it should include Unit 3, which is still operating, and the service building, known as Block B, between the two reactors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'edificio di contenimento' ->

Date index: 2022-12-19