Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorità della giustizia penale
Autorità penale
Codice penale militare
Commissione per lo sviluppo sociale
Commissione statistica
Commissione sugli stupefacenti
Commissione sulla condizione della donna
Commissione sulla popolazione e lo sviluppo
Commissione sullo sviluppo sostenibile
Commissione tecnica dell'ONU
Detenzione arbitraria
Diritto alla giustizia
Diritto di essere giudicato
Diritto penale militare
Forum delle Nazioni Unite sulle foreste
Giustizia penale internazionale
Giustizia penale militare
Habeas corpus
OGPM
Organo della giustizia penale
Tutela giuridica
Tutela penale
UNFF

Vertaling van "giustizia penale militare " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
diritto penale militare [ codice penale militare | giustizia penale militare ]

military criminal law [ military criminal justice ]


Ordinanza del 24 ottobre 1979 concernente la giustizia penale militare [ OGPM ]

Ordinance of 24 October 1979 on Military Criminal Justice [ MCJO ]


Ordinanza del DDPS del 12 febbraio 1991 concernente la giustizia penale militare

DDPS Ordinance of 12 February 1991 on Military Criminal Justice


autorità penale | autorità della giustizia penale | organo della giustizia penale

criminal justice authority | law enforcement authority | authority for the administration of criminal justice


Commissione per la prevenzione del crimine e la giustizia penale

Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Crime Commission | CCPCJ [Abbr.]


commissione tecnica dell'ONU [ Commissione per la prevenzione dei crimini e la giustizia penale | Commissione per la scienza e la tecnica al servizio dello sviluppo | Commissione per lo sviluppo sociale | Commissione statistica | Commissione sugli stupefacenti | Commissione sulla condizione della donna | Commissione sulla popolazione e lo sviluppo | Commissione sullo sviluppo sostenibile | Forum delle Nazioni Unite sulle foreste | UNFF ]

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and Development | United Nations Commission on Science and Technolog ...[+++]


comitato di esperti sul ruolo del pubblico ministero nel sistema di giustizia penale

Committee of Experts on the Role of the Public Prosecution in the Criminal Justice System


giustizia penale internazionale

international criminal justice


diritto alla giustizia [ detenzione arbitraria | diritto di essere giudicato | Habeas corpus | tutela giuridica | tutela penale ]

right to justice [ arbitrary detention | habeas corpus | legal protection | protection of those charged with crimes | right to trial | Legal protection(STW) | habeas corpus(UNBIS) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8. prende atto con soddisfazione del significativo contributo della missione di polizia dell'UE (EUPM) e dell'operazione Althea di EUROFOR alla stabilità e sicurezza della Bosnia-Erzegovina, che considera importanti elementi della strategia globale rafforzata dell'UE per la Bosnia-Erzegovina; loda i risultati ottenuti dalla EUPM nel contribuire alla lotta contro la criminalità organizzata e la corruzione da parte delle forze dell'ordine e della magistratura della Bosnia-Erzegovina; prende atto dell'accordo inteso a smantellare l'EUPM entro fine giugno 2012; ribadisce la necessità di una transizione ordinata dall'operato della EUPM ai progetti di assistenza finanziati da IPA nonché a una funzione consultiva strategica nell'ambito delle misure di contrast ...[+++]

8. Notes with satisfaction the significant contribution of the EU Police Mission (EUPM) and EUFOR Operation Althea to the stability and security of BiH and considers them important elements of the EU’s reinforced overall strategy for BiH; commends the accomplishments of the EUPM in contributing to the fight against organised crime and corruption by the BiH law enforcement agencies and judiciary; notes the agreement to close the EUPM by the end of June 2012; recalls the need for an orderly transition of EUPM’s work to assistance projects financed by IPA as well as to a strategic advisory capacity in the areas of law enforcement and criminal justice in the office of the EUSR; welcomes Althea’s executive ...[+++]


20. condanna le violazioni dei diritti umani che hanno avuto luogo dopo il colpo militare del marzo 2012 e chiede che i colpevoli ne rispondano; accoglie con favore la decisione della Corte penale internazionale (CPI) di avviare un'inchiesta e chiede alle autorità del Mali di cooperare in tal senso; accoglie con favore il dispiegamento dei primi osservatori dei diritti umani nel Mali, conformemente alle decisioni del Consiglio di pace e sicurezza dell'Unione africana e dell'ECOWAS; sottolinea che la ricostruzione politica e la sua ...[+++]

20. Condemns the human rights violations that have occurred since the military coup in March 2012, and calls for the perpetrators to be held responsible; welcomes the decision by the International Criminal Court (ICC) to open an inquiry, and calls on the Malian authorities to cooperate with the ICC; welcomes the deployment of the first human rights observers in Mali, in accordance with the decisions of the African Union Peace and Security Council and ECOWAS; underlines that political reconstruction and its credibility also depend o ...[+++]


un sostegno nel settore del diritto penale per unire alle attività nel settore della polizia un'interfaccia con la giustizia penale e dar seguito ad aspetti importanti della riforma della giustizia penale, anche in materia di diritto penale militare;

justice interface in the field of criminal law in order to add to activities in the police field an interface with criminal justice and follow up important aspects of the reform of criminal justice, including in the case of military criminal law;


un sostegno nel settore del diritto penale per unire alle attività nel settore della polizia un’interfaccia con la giustizia penale e dar seguito ad aspetti importanti della riforma della giustizia penale, anche in materia di diritto penale militare;

justice interface in the field of criminal law in order to add to activities in the police field an interface with criminal justice and follow up important aspects of reform of criminal justice, including in the case of military criminal law;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il cittadino USA di razza bianca che combatteva con i talebani, John Walker Lindh, è stato processato nei normali tribunali civili di giustizia penale, mentre non soltanto gli stranieri ma anche i cittadini americani Yaser Hambi e José Padilla sono stati sottoposti a detenzione militare in isolamento (anche se sul territorio USA).

White US citizen and Taliban fighter John Walker Lindh was prosecuted in the normal civilian criminal justice system, whereas not only the foreigners but fellow Americans Yaser Hamdi and Jose Padilla have been subject to incommunicado military detention (although in their case on US territory).


w