Materie grasse da spalmare, corrispondenti alle definizioni di cui agli allegati B e C del regolamento (CE) n. 2991/94(*), con un contenuto di grasso pari o inferiore al 41%

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

Spreadable fats as defined in Annexes B and C of Regulation (EC) No 2991/94(*), having a fat content of 41% or less

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

Il Portogallo propone che la traduzione in portoghese delle denominazioni di vendita « grasso lattiero da spalmare X% », « grasso da spalmare x% » e « miscela di grassi da spalmare X% » corrisponda a « crema lattiera da spalmare X% », « crema da spalmare X% » e « crema mista da spalmare X% ».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-04]

Portugal suggests that the sales descriptions "dairy spread X%", "fat spread X%" and "blended spread X%" should be translated into Portuguese as "dairy cream spread X%", "cream spread X%" and "blended cream spread X%".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-04]

In tal modo, le nuove denominazioni sarebbero « grasso lattiero da spalmare X% », « grasso da spalmare X% » e « miscela di grassi da spalmare X% ».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-04]

The proposed descriptions are therefore "dairy spread X%", "fat spread X%" and "blended spread X%".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-04]

Analogamente, la Grecia propone la modifica della denominazione « grasso da spalmare X% » con « margarina X% » e « miscela di grassi da spalmare X% » con « prodotto di margarina e burro da spalmare X% » o « miscela di margarina e di burro da spalmare X% ».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-04]

Greece also proposes changing the description "fat spread X%" to "margarine X%" and "blended spread X%" to "margarine and butter spread X%" or "blended margarine and butter spread X%".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. per le altre categorie, la riduzione del tenore di grassi deve apparire nella denominazione con l'utilizzo dei termini « tre quarti », « metà » o « grasso da spalmare X% » .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-04]

2. For other categories, the reduced fat content must be included in the description by using the terms "three-quarter-fat", "half-fat" or "fat spread X%".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-04]

> ID="3">Il prodotto ottenuto da grassi vegetali e/o animali con i seguenti tenori di grassi:"> ID="2">3. Margarina metà (4)()> ID="3">- inferiori al 39 %,"> ID="3">- superiori al 41 % e inferiori al 60 %,"> ID="2">4. Grasso da spalmare X %> ID="3">- superiori al 62 % e inferiori all'80 %".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

> ID="3">The product obtained from vegetable and/or animal fats with the following fat contents:"> ID="2">3. Half-fat margarine (4)()> ID="3">- less than 39 %,"> ID="3">- more than 41 % but less than 60 %,"> ID="2">4. Fat spreads X %> ID="3">- more than 62 % but less than 80 %".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : grasso grasso alimentare grasso animale grasso commestibile grasso da consumo grasso da spalmare grasso da spalmare vegetale grasso di pesce grasso di pollame grasso lattiero da spalmare grasso spalmabile materia grassa sostanza grassa sostanza grassa animale spermaceti

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'grasso da spalmare' ->

Date index: 2022-09-26