restrizione agli scambi [ barriera commerciale | limitazione degli scambi | ostacolo agli scambi | settorializzazione del mercato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trade restriction [ obstacle to trade | restriction on trade | trade barrier ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

concorrenza [ concorrenza effettiva | concorrenza praticabile | condizioni di concorrenza | posizione concorrenziale | principio della concorrenza ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

competition

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ostacolo al traffico (1) | ostacolo fisico alla circolazione (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

obstacles to traffic

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

funzionario addetto alla politica della concorrenza | funzionaria addetta alla politica della concorrenza | funzionario addetto alla politica della concorrenza/funzionaria addetta alla politica della concorrenza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

consumer protection officer | policy manager | competition policy officer | entrepreneurship policy officer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ostacolo al deflusso | ostacolo al flusso

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

flow obstruction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tale situazione rappresenta un ostacolo alla concorrenza e induce una minore possibilità di scelta e prezzi più elevati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-26]

This impedes competition and leads to less choice and higher prices.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-26]

Essa dovrebbe inoltre garantire che le norme in materia di appalti pubblici non costituiscano un ostacolo sproporzionato per i promotori di nuovi modelli economici sostenibili e prevedere un meccanismo di deroga per proteggerli da una concorrenza per loro impossibile da sostenere.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It should also ensure that public procurement rules do not present a disproportionate barrier to businesses using new and sustainable economic models, and consider a derogation mechanism to protect them from competition that they cannot possibly respond to.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Ciò costituisce un ostacolo alla concorrenza sul futuro mercato bulgaro della televisione digitale terrestre (DTT) in violazione delle direttive applicabili in tema di comunicazioni elettroniche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-23]

This hampers competition in the future Bulgarian digital terrestrial television (DTT) infrastructure market, in breach of the applicable EU Directives on electronic communications.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-23]

L'applicazione di norme differenti in materia di responsabilità civile per le violazioni dell'articolo 101 o 102 TFUE e con riguardo alle violazioni delle norme del diritto della concorrenza nazionale che devono essere applicate negli stessi casi e parallelamente al diritto della concorrenza dell'Unione nuocerebbe altrimenti alla posizione degli attori nello stesso caso e all'ambito delle loro richieste, e costituirebbe un ostacolo al corretto funzion ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

Applying differing rules on civil liability in respect of infringements of Article 101 or 102 TFEU and in respect of infringements of rules of national competition law which must be applied in the same cases in parallel to Union competition law would otherwise adversely affect the position of claimants in the same case and the scope of their claims, and would constitute an obstacle to the proper functioning of the internal market.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il Tribunale conferma, in sostanza, la decisione con cui la Commissione ha accertato l'esistenza di un ostacolo alla libera concorrenza

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

The Court of First Instance essentially confirms the Commission's decision concerning the existence of an obstacle to free competition

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-20]

La proposta della Commissione riguarda gli aiuti di Stato, che possono rappresentare un ostacolo alla concorrenza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-28]

The Commission proposal relates to State aid, which may distort competition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-28]

Non dovrebbe essere fatto ostacolo, ai sensi del presente regolamento, all'adozione e all'applicazione da parte degli Stati membri, nei rispettivi territori, di leggi nazionali sulla concorrenza più severe che vietano o sanzionano un comportamento unilaterale delle imprese.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

Member States should not under this Regulation be precluded from adopting and applying on their territory stricter national competition laws which prohibit or impose sanctions on unilateral conduct engaged in by undertakings.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

Benché nessuna decisione negativa sia stata presa a tutt'oggi dalla Commissione quanto ai regimi nazionali di sostegno al cinema, i professionisti hanno espresso la paura che il diritto comunitario di concorrenza (aiuti di Stato) costituisca un ostacolo alla possibilità per gli Stati membri o le entità regionali di sostenere il loro cinema in un ambiente internazionale dominato da una concorrenza dura con altri continenti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

Although the Commission has not yet rejected any national support scheme for the cinema sector, the professionals expressed the fear that Community competition law (State aid) may prevent the Member States or regional entities from supporting their cinema sector in an international environment marked by tough competition with other continents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-26]

In base alle verifiche effettuate da funzionari della Commissione presso BASF L+F, BASF Coatings Inks (la consociata del gruppo BASF ed il distributore per il Regno Unito dei prodotti Glasurit) e il distributore belga, la Commissione è giunta alla conclusione che l'obbligo contrattuale del distributore esclusivo "di passare a BASF L+F tutti gli ordini di clienti situati fuori dal suo territorio esclusivo" costituisce un ostacolo alla concorrenza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Following an investigation carried out on the premises of BASF L+F, BASF Coatings Inks (BASF L+F's UK subsidiary) and the Belgian distributor by Commission officials, the Commission has concluded that the contractual obligation on the exclusive distributor to "transfer to BASF L+F all orders from customers from outside the exclusive distribution territory" constitutes a restriction of competition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : barriera commerciale comportamento anticoncorrenziale concorrenza concorrenza distorta concorrenza effettiva concorrenza falsata concorrenza illecita concorrenza imperfetta concorrenza praticabile concorrenza sleale condizioni di concorrenza distorsione artificiale della concorrenza distorsione della concorrenza limitazione degli scambi limitazione della concorrenza ostacolo agli scambi ostacolo al deflusso ostacolo al flusso ostacolo al traffico ostacolo al volo ostacolo alla concorrenza ostacolo alla navigazione aerea ostacolo fisico alla circolazione ostacolo regolamentare alla libera concorrenza posizione concorrenziale pratica commerciale abusiva pratica commerciale discriminatoria pratica commerciale limitativa pratica commerciale restrittiva pratica commerciale sleale principio della concorrenza restrizione agli scambi restrizione alla concorrenza restrizione alla libertà di concorrenza restrizione di concorrenza settorializzazione del mercato

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'ostacolo alla concorrenza' ->

Date index: 2023-05-19