Vertaling van "ottemperanza contrattuale " (Italiaans → Engels) :

Costituisce clausola abusiva, ai sensi della direttiva 93/13/CEE del Consiglio, del 5 aprile 1993, concernente le clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori , ogni clausola contrattuale che ponga a carico del consumatore l'onere della prova dell'ottemperanza, totale o parziale, da parte del fornitore, agli obblighi che gli incombono in virtù della presente direttiva.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

Any contractual term or condition providing that the burden of proof of the respect by the supplier of all or part of the obligations incumbent on him pursuant to this Directive should lie with the consumer shall be an unfair term within the meaning of Council Directive 93/13/EEC of 5 April 1993 on unfair terms in consumer contracts .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-09-22]

Costituisce clausola abusiva, ai sensi della direttiva 93/13/CEE del Consiglio, del 5 aprile 1993, concernente le clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori(12), ogni clausola contrattuale che ponga a carico del consumatore l'onere della prova dell'ottemperanza, totale o parziale, da parte del fornitore, agli obblighi che gli incombono in virtù della presente direttiva.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

Any contractual term or condition providing that the burden of proof of the respect by the supplier of all or part of the obligations incumbent on him pursuant to this Directive should lie with the consumer shall be an unfair term within the meaning of Council Directive 93/13/EEC of 5 April 1993 on unfair terms in consumer contracts(12).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-09-22]

Costituisce clausola abusiva, ai sensi della direttiva 93/13/CEE del Consiglio, del 5 aprile 1993, concernente le clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori , ogni clausola contrattuale che ponga a carico del consumatore l'onere della prova dell'ottemperanza, totale o parziale, da parte del fornitore, agli obblighi che gli incombono in virtù della presente direttiva.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

Any contractual term or condition providing that the burden of proof of the respect by the supplier of all or part of the obligations incumbent on him pursuant to this Directive should lie with the consumer shall be an unfair term within the meaning of Council Directive 93/13/EEC of 5 April 1993 on unfair terms in consumer contracts .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

Costituisce clausola abusiva, ai sensi della direttiva 93/13/CEE del Consiglio, del 5 aprile 1993, concernente le clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori(12), ogni clausola contrattuale che ponga a carico del consumatore l'onere della prova dell'ottemperanza, totale o parziale, da parte del fornitore, agli obblighi che gli incombono in virtù della presente direttiva.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Any contractual term or condition providing that the burden of proof of the respect by the supplier of all or part of the obligations incumbent on him pursuant to this Directive should lie with the consumer shall be an unfair term within the meaning of Council Directive 93/13/EEC of 5 April 1993 on unfair terms in consumer contracts(12).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. rileva che gli imprenditori che garantiscono parità di opportunità e rispettano norme sociali elevate non devono essere svantaggiati rispetto ai concorrenti che riescono a tagliare i costi ricorrendo alla discriminazione, tollerando la sperequazione o sabotando le norme sociali; rileva che l'ottemperanza contrattuale è in alcuni casi in grado di produrre mutamenti nella composizione della manodopera alle dipendenze degli imprenditori e di promuovere la posizione della donna nelle organizzazioni in genere; invita pertanto la Commissione a proporre uno strumento relativo all''ottemperanza contrattuale negli appalti pubblici;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-10-08]

6. Notes that employers who provide for equality of opportunity and who respect high social standards should not be disadvantaged because competitors manage to cut costs by discriminating, by tolerating inequality or by undermining social standards; notes that contract compliance, in certain conditions, can produce change in the composition of employers' work forces and promote the status of women in the organisations in general; calls therefore on the Commission to propose an instrument regarding the use of contract compliance in public procurement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-10-08]

Anderen hebben gezocht naar : agente agente ce agente ausiliario ce agente contrattuale agente dell'unione europea agente delle comunità europee agente locale ce agente scientifico ce agente temporaneo agente temporaneo ce clausola contrattuale condizioni generali di contratto condizioni generali in materia contrattuale contract compliance contratto diritto contrattuale diritto dei contratti disposizione contrattuale firma di un contratto grado contrattuale leggi sui contratti norme che regolano i contratti obbligazione contrattuale obbligo contrattuale ottemperanza contrattuale rapporto contrattuale relazione contrattuale standard contrattuale stipulazione di un contratto

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'ottemperanza contrattuale' ->

Date index: 2021-11-28