Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Perforazione in acque profonde
Perforazione in mare
Pesce di acque profonde
Pilotaggio costiero
Pilotaggio in acque profonde
Pilotaggio marittimo
Pilotaggio portuale
Pilotaggio via radio
Specie di acque profonde
Stock di acque profonde
Stock ittici di acque profonde
Trivellazione in mare

Vertaling van "pesce di acque profonde " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


stock di acque profonde | stock ittici di acque profonde

deep-sea fish stock | deep-sea stock


trivellazione in mare [ perforazione in acque profonde | perforazione in mare ]

offshore drilling


pilotaggio marittimo [ pilotaggio costiero | pilotaggio in acque profonde | pilotaggio portuale | pilotaggio via radio ]

marine pilotage [ coastal pilotage | deep sea pilotage | harbour pilotage | shore-based pilotage ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Alla luce di tali fatti e al fine di raccogliere informazioni scientifiche sugli squali di acque profonde, è opportuno introdurre una cattura accessoria autorizzata restrittiva per il 2017 e 2018 a titolo sperimentale consentendo sbarchi limitati di catture accessorie inevitabili di squali di acque profonde nella pesca artigianale diretta in alto mare di pesce sciabola nero che utilizza palangari.

In view of those facts, and in order to collect scientific information on deep-sea sharks, a restrictive by-catch allowance for 2017 and 2018 should be introduced on a trial basis by permitting limited landings of unavoidable by-catches of deep-sea sharks in directed artisanal deep-sea fisheries for black scabbardfish that use longlines.


I titolari di un'autorizzazione di pesca che consenta la cattura di specie di acque profonde dovrebbero collaborare alle attività di ricerca scientifica al fine di migliorare la valutazione degli stock di acque profonde e la ricerca sugli ecosistemi di acque profonde.

Holders of a fishing authorisation allowing the catch of deep-sea species should cooperate in scientific research activities in order to improve the assessment of deep-sea stocks and research into deep-sea ecosystems.


Tuttavia, per garantire la continuità dell'attuale modus operandi delle navi da pesca dell'Unione nelle acque NEAFC, le disposizioni attualmente vigenti di cui al regolamento (CE) n. 2347/2002 in materia di permessi di pesca per acque profonde, porti designati e comunicazione delle informazioni da parte degli Stati membri dovrebbero continuare ad applicarsi alle attività di pesca in acque profonde nella zona di regolamentazione della NEAFC.

However, in order to ensure continuity of the current modus operandi by Union fishing vessels in NEAFC waters, the currently applicable rules provided for in Regulation (EC) No 2347/2002 concerning the deep-sea fishing permit, designated ports, and communication of information by Member States should continue to apply to deep-sea fishing activities in the Regulatory Area of the NEAFC.


La fissazione di una cattura accessoria autorizzata dell'Unione per gli squali di acque profonde nelle acque dell'Unione e acque internazionali delle sottozone CIEM V, VI, VII, VIII e IX, nelle acque dell'Unione e acque internazionali della sottozona CIEM X e nelle acque dell'Unione delle zone Copace 34.1.1, 34.1.2 e 34.2 lascia impregiudicato il principio della stabilità relativa con riguardo allo squalo di acque profonde in tali zone.

Fixing a Union by-catch allowance for deep-sea sharks in Union and international waters of ICES subareas V, VI, VII, VIII and IX, in Union and international waters of ICES subarea X and in Union waters of CECAF 34.1.1, 34.1.2 and 34.2 is without prejudice to the principle of relative stability as regards deep-sea sharks in those areas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La cattura mirata di specie di acque profonde è limitata a zone (note come «aree di copertura») dove è avvenuta la pesca in acque profonde nel periodo 2009-2011, ossia prima della presentazione della proposta della Commissione europea

Targeted deep-sea fisheries are confined to areas (known as the ‘footprint area’) where deep-sea fishing occurred in 2009-2011, i.e. before the European Commission proposal was submitted.


Anche se rappresenta soltanto l'1% circa del pesce sbarcato dall'Atlantico nordorientale, dalla pesca in acque profonde dipendono in una certa misura alcune comunità locali di pescatori.

Deep sea fisheries account for about 1% of fish landed from the North-East Atlantic, but some local fishing communities depend to a certain extent on deep-sea fisheries.


Il pesce sciabola nero e l'occhialone sono specie pregiate di acque profonde, mentre altre, come la molva azzurra e il granatiere, hanno un valore medio per i pescatori. Alcuni stock di acque profonde sono seriamente depauperati, compresi il pesce specchio atlantico e gli squali di acque profonde.

Black scabbard fish and red sea bream are high value deep-sea species, while others as blue ling and grenadiers are of medium value to fishermen. Some deep-sea stocks are seriously depleated, including the orange roughy and deep-water sharks.


La pesca in acque profonde rappresenta circa l'1% del pesce sbarcato dall'Atlantico nord-orientale, ma alcune comunità locali di pescatori dipendono in una certa misura da questo tipo di pesca.

Deep sea fisheries account for about 1% of fish landed from the North-East Atlantic, but some local fishing communities depend to a certain extent on deep-sea fisheries.


I riferimenti a "squali d'acque profonde" devono intendersi come riferimenti agli squali che figurano nel seguente elenco di specie: Centroscimno (Centroscymnus coelolepis) Sagrì (Centrophorus squamosus) Palombo (Deania calceus) Zigrino (Dalatias licha) Pesce diavolo (Etmopterus princeps) Pesce diavolo (Etmopterus spinax) Sagrì nero (Centroscyllium fabricii) Centroforo (Centrophorus granulosus) Boccanera (Galeus melastomus) Gattuccio islandese (Galeus murinus) Gattucci (Apristuris spp.)

Where reference is made to "deep sea sharks", this shall refer to sharks in the following list of species: Portuguese dogfish (Centroscymnus coelolepis), Leafscale gulper shark (Centrophorus squamosus) Birdbeak dogfish (Deania calceus) Kitefin shark (Dalatias licha) Greater lanternshark (Etmopterus princeps) Velvet belly (Etmopterus spinax) Black dogfish (Centroscyllium fabricii) Gulper shark (Centrophorus granulosus) Blackmouth dogfish (Galeus melastomus) Mouse catshark (Galeus murinus) Iceland catshark (Apristuris spp.)


Berici (Beryx spp.) Pesce sciabola nero (Aphanopus carbo) Molva azzurra (Molva dypterigia) Musdee (Phycis spp.) Argentina (Argentina silus) Molva (Molva molva) Pesce specchio atlantico (Hoplostethus atlanticus) Occhialone (Pagellus bogaraveo) Merluzzo artico (Coryphaenoides rupestris) Brosmio (Brosme brosme) Squali d'acque profonde (questo termini si riferisce a varie specie di squali)

Alfonsinos (Beryx spp.) Black scabbardfish (Aphanopus carbo) Blue ling (Molva dypterigia) Forkbeards (Phycis spp.) Greater silver smelt (Argentina silus) Ling (Molva molva) Orange roughy (Hoplostethus atlanticus) Red Seabream (Pagellus bogaraveo) Roundnose grenadier (Coryphaenoides rupestris) Tusk (Brosme brosme) Deep sea sharks (this term refers to a number of species of sharks)




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'pesce di acque profonde' ->

Date index: 2021-05-14
w