I ministri hanno raggiunto un accordo politico sulle possibilità di pesca per determinati stock di acque profonde per il 2011 e 2012 (14628/10) in base a un compromesso della presidenza, elaborato d'intesa con la Commissione, concernente un progetto di regolamento che fissa per il 2011 e 2012 i TAC e i contingenti per determinati stock di acque profonde , come taluni squali di profondità, il pesce sciabola nero (Aphanopus carbo), il granatiere (Coryphaenoides rupestris), i berici (Beryx spp.) e le musdee (Phycis blennoides).
Ministers have reached a political agreement on fishing opportunities for certain deep-sea stocks for 2011 and 2012 (14628/10) on the basis of a Presidency compromise, drawn up in agreement with the Commission, concerning a draft regulation fixing the 2011 and 2012 TACs and quotas for certain stocks of deep water fish such as certain deepseasharks, the black scabbardfish (Aphanopus carbo), roundnose grenadier (Coryphaenoides rupestris), alfonsinos (Beryx spp.) and forkbeards (Phycis blennoides).