Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canone televisivo
Contributi sociali
Convenzione di Vienna
Finanza parafiscale
Introiti da esportazione
Parafiscalità
Proventi che derivano dall'esportazione
Proventi da esportazione
Proventi del crimine
Proventi del narcotraffico
Proventi delle esportazioni
Proventi di reati
Proventi fiscali
Stabex
Stabilizzazione dei proventi delle esportazioni
Trasferimento Stabex
Tributo parafiscale

Vertaling van "proventi del narcotraffico " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


Convenzione delle Nazioni Unite sulla prevenzione del narcotraffico | Convenzione dell'ONU sulla prevenzione del narcotraffico | Convenzione di Vienna

United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances | UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances | Vienna Convention


Stabex [ sistema di stabilizzazione dei proventi delle esportazioni | stabilizzazione dei proventi delle esportazioni | trasferimento Stabex ]

Stabex [ Stabex transfer | stabilisation of export earnings | System for the stabilisation of export earnings ]


proventi di reati (1) | proventi del crimine (2)

proceeds of crime


Convenzione sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reato | Convenzione del Consiglio d'Europa sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reato e sul finanziamento del terrorismo

Council of Europe Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime | Council on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime


introiti da esportazione | proventi da esportazione | proventi delle esportazioni

export earnings


proventi che derivano dall'esportazione | proventi da esportazione

earnings derived from exports | export earnings


proventi delle esportazioni

export revenue [ export earnings ]


parafiscalità [ canone televisivo | contributi sociali | finanza parafiscale | proventi fiscali | tributo parafiscale ]

quasi-fiscal charge [ licence fee | parafiscal charge | television licence fee ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
richiama tuttavia l'attenzione sui risultati di una recente relazione UNODC, secondo cui i talebani incamerano solo il 4 % dei proventi del commercio annuale di stupefacenti, e gli agricoltori locali il 21 %, mentre il 75 % è appannaggio di funzionari del governo, della polizia, di mediatori locali e regionali nonché di trafficanti; osserva, in breve, che agli alleati afghani della NATO spetta di fatto sempre la parte del leone quanto ai profitti del narcotraffico; ...[+++]

Draws attention, however, to the findings of the recent UNODC report indicating that the Taliban net only 4 % of the profits from the annual narcotics trade, and local farmers 21 %, with 75 % going to government officials, the police, local and regional brokers, and traffickers; notes, in short, that NATO’s Afghan allies are in fact getting the lion’s share of the profits from the drugs trade;


100. richiama tuttavia l'attenzione sui risultati di una recente relazione UNODC, secondo cui i talebani incamerano solo il 4% dei proventi del commercio annuale di stupefacenti, e gli agricoltori locali il 21%, mentre il 75% è appannaggio di funzionari del governo, della polizia, di mediatori locali e regionali nonché di trafficanti; osserva, in breve, che agli alleati afghani della NATO spetta di fatto sempre la parte del leone quanto ai profitti del narcotraffico; ...[+++]

100. Draws attention, however, to the findings of the recent UNODC report indicating that the Taliban net only 4% of the profits from the annual narcotics trade, and local farmers 21%, with 75% going to government officials, the police, local and regional brokers, and traffickers; notes, in short, that NATO's Afghan allies are in fact getting the lion's share of the profits from the drugs trade;


100. richiama tuttavia l'attenzione sui risultati di una recente relazione UNODC, secondo cui i talebani incamerano solo il 4% dei proventi del commercio annuale di stupefacenti, e gli agricoltori locali il 21%, mentre il 75% è appannaggio di funzionari del governo, della polizia, di mediatori locali e regionali nonché di trafficanti; osserva, in breve, che agli alleati afghani della NATO spetta di fatto sempre la parte del leone quanto ai profitti del narcotraffico; ...[+++]

100. Draws attention, however, to the findings of the recent UNODC report indicating that the Taliban net only 4% of the profits from the annual narcotics trade, and local farmers 21%, with 75% going to government officials, the police, local and regional brokers, and traffickers; notes, in short, that NATO's Afghan allies are in fact getting the lion's share of the profits from the drugs trade;


Ne citerò solo alcuni: la tratta di esseri umani, lo sfruttamento sessuale dei minori, il narcotraffico, la criminalità economica, le frodi informatiche, la corruzione, il blocco dei finanziamenti illeciti, la confisca dei proventi della criminalità organizzata, e la lotta al terrorismo.

Let me name just a few: people trafficking, the sexual exploitation of children, the drugs trade, economic crime, IT crime, corruption, the confiscation of aids to, and the profits from, crime and the fight against terrorism.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Rafforzare l'efficacia della cooperazione giudiziaria nella lotta al narcotraffico e nelle operazioni di contrasto riguardo a produzione, traffico di stupefacenti e/o precursori, riciclaggio di relativi proventi

Enhance effective judicial cooperation in the area of combating drug trafficking and law enforcement as regards production, trafficking of drugs and/or precursors, and money laundering related to this traffic


1. Nell'ambito delle rispettive competenze, le Parti coordinano gli interventi e intensificano la cooperazione per lottare contro la produzione, il commercio e il consumo illeciti di stupefacenti, il riciclaggio dei proventi del narcotraffico, nonché per combattere la criminalità organizzata attraverso le organizzazioni e gli organismi internazionali.

1. Within their respective competencies, the Parties undertake to coordinate and increase their efforts to prevent, and reduce the illicit production of, trade in and consumption of drugs and the laundering of profits from drug-trafficking, and to combat related organised crime through the intermediary of international organisations and bodies.


1. Nell'ambito delle rispettive competenze, le Parti coordinano gli interventi e intensificano la cooperazione per lottare contro la produzione, il commercio e il consumo illeciti di stupefacenti, il riciclaggio dei proventi del narcotraffico, nonché per combattere la criminalità organizzata attraverso le organizzazioni e gli organismi internazionali.

1. Within their respective competencies, the Parties undertake to coordinate and increase their efforts to prevent, and reduce the illicit production of, trade in and consumption of drugs and the laundering of profits from drug-trafficking, and to combat related organised crime through the intermediary of international organisations and bodies.


21. Nell'ambito delle rispettive competenze, le Parti coordinano le azioni e intensificano la cooperazione per lottare contro l'abuso e il traffico illeciti di stupefacenti, l'uso indebito dei precursori chimici e il riciclaggio dei proventi del narcotraffico.

21. Within their respective areas of responsibility, the Parties will coordinate their efforts and intensify their cooperation to prevent drug abuse and illegal trafficking in drugs, the misuse of chemical precursors and the laundering of profits from drug-trafficking.


L'Unione auspicherebbe inoltre l'istaurazione di una cooperazione efficace nei settori del narcotraffico, del riciclaggio dei proventi del traffico di droga nonché per quanto riguarda le misure intese a impedire e a diminuire l'abuso di droga, e lottare contro la criminalità organizzata e l'immigrazione clandestina.

The EU would be interested in substantial cooperation in the areas of illicit traffic of narcotics, laundering of the proceeds of the drugs trade, and measures to prevent and reduce drug abuse, and against international crime and illegal immigration.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'proventi del narcotraffico' ->

Date index: 2022-04-17
w