Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Centro culturale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

centro culturale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

buurtcentrum | buurthuis | ontmoetingscentrum | sociaal-cultureel centrum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

direttore di centro artistico | direttrice di centro sociale | direttore di centro culturale/direttrice di centro culturale | responsabile di centro sociale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directrice filmtheater | manager sociocultureel centrum | directeur sociaal-cultureel centrum | directrice centrum voor de kunsten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

organizzazione culturale [ centro culturale | istituzione culturale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

culturele organisatie [ cultureel centrum | culturele instelling | cultuurcentrum ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire un centro culturale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

culturele faciliteit beheren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Centro europeo di poesia | Centro europeo di poesia e di dialogo culturale Est-Ovest

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europees Centrum voor de poëzie | Europees Centrum voor poëzie en culturele dialoog tussen Oost en West

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cooperazione culturale [ accordo culturale | incremento degli scambi culturali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

culturele samenwerking [ cultureel akkoord | culturele overeenkomst ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politica culturale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cultuurbeleid

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

funzionario addetto alla politica culturale | funzionaria addetta alla politica culturale | funzionario addetto alla politica culturale/funzionaria addetta alla politica culturale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beleidsambtenaar kunst en cultuur | beleidsmedewerker kunst en cultuur | beleidsambtenaar cultuur | beleidsmedewerker cultuur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

attore culturale | operatore culturale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cultureel actor | culturele actor | cultuurparticipant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decisione sul riesame della pubblicazione del Centro informazioni ISO/CEI [ DICP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Besluit inzake het onderzoek van de publikatie van het ISO/IEC-informatiecentrum [ DICP | BPIC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un importante progetto a Berlino riguarda il ripristino di un auditorium scolastico che fungerà da centro culturale e da luogo d'incontro per la popolazione locale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Een groot project in Berlijn is de verbouwing van een schoolauditorium tot centrum voor culturele activiteiten en ontmoetingsplaats voor de buurtbewoners.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ogni casa, ogni strada, ogni biblioteca o centro culturale, ogni istituto scolastico o di formazione e in ogni impresa sono posti in cui occorre essere consapevoli delle altre lingue, sentirle parlare, insegnarle e impararle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In elk huis, cultureel centrum en opleidingsinstituut en in elke straat, bibliotheek, onderwijsinstelling en onderneming moeten mensen met andere talen worden geconfronteerd en talen kunnen leren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Tibor Navracsics, Commissario per l'Istruzione, la cultura, la gioventù e lo sport, che oggi ha avviato ufficialmente l'Anno europeo del patrimonio culturale, ha dichiarato: "Il patrimonio culturale è al centro del modello di vita europeo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

Commissaris voor Onderwijs, Cultuur, Jongerenzaken en Sport, Tibor Navracsics gaf vandaag officieel het startschot voor het Europees Jaar van het cultureel erfgoed: "Cultureel erfgoed vormt mee de kern van de Europese manier van leven.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-06]

È per questo motivo che la diplomazia culturale deve essere sempre al centro delle nostre relazioni con il mondo di oggi".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

Culturele diplomatie moet daarom tot de kern van onze betrekkingen met de wereld van vandaag gaan behoren".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’importanza di Kashgar come centro culturale per la minoranza uigura non può essere ribadito a sufficienza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

Het belang van Kashgar als cultureel centrum van de Oeigoerse minderheid in China kan niet voldoende worden benadrukt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

A Iwieniec, una piccola cittadina della Bielorussia centrale, le autorità hanno recentemente fatto uso, o meglio abuso, delle forze di polizia contro un gruppo di anziani pensionati, guidati da Teresa Sobol. Queste persone avevano raccolto, di propria iniziativa, considerevoli fondi prevalentemente dall’estero, e li avevano investiti nel restauro di un edificio dissestato nel centro città, trasformandolo in un vivace centro culturale e sociale per la minoranza polacca.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

Onlangs hebben de autoriteiten in Iwieniec, een stadje in het midden van Wit-Rusland, politiegeweld gebruikt en, ik zou zeggen, misbruikt tegen een groep van ouderen en gepensioneerden, geleid door Teresa Sobol, die op eigen initiatief heel wat geld had ingezameld, met name uit het buitenland.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-23]

E. considerando che varie attiviste per i diritti della donna sono state arrestate in connessione con le manifestazioni dell'Ashura, comprese Badralsadat Mofidi (segretario dell'Unione dei giornalisti), Bahareh Hedayat (membro del Consiglio centrale dell'Ufficio per il consolidamento dell'unità), Nasrin Vaziri (reporter dell'agenzia ILNA e di Khabar Online), Shiva Nazar Ahari (giornalista), Parisa Kakaee (giornalista), Mansoureh Shojaei (ricercatrice, membro del Centro culturale per le donne), Negin Derakhshan (editrice del quotidiano Tehran Today) e Atieh Yousefi,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

E. overwegende dat er in het kader van de demonstraties ter gelegenheid van Ashura verscheidene voorvechters van de vrouwenrechten gearresteerd zijn, onder wie Badralsadat Mofidi (secretaris van de journalistenbond), Bahareh Hedayat (lid van de studentenorganisatie Daftar Tahkim Vahdat), Nasrin Vaziri (verslaggeefster voor het Iraanse nieuwsagentschap ILNA en voor Khabar Online), Shiva Nazar Ahari (journaliste), Parisa Kakaee (journaliste), Mansoureh Shojaei (onderzoekster en lid van het Cultureel Centrum voor vrouwen), Negin Derakhshan (redactrice bij de krant Tehran Emrooz (Teheran Vandaag)) en Atieh Yousefi,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

Non che i russi respingano l’apparato culturale dell’occidente perché il Presidente Putin ha parlato più volte della posizione del suo paese nel centro culturale d’Europa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

Niet dat de Russen de culturele uitingen van het Westen afwijzen, want president Putin heeft het herhaaldelijke malen gehad over de plaats van zijn land in het culturele hart van Europa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

(7) Il Collegio d'Europa, che offre corsi post universitari di discipline giuridiche, economiche, politiche, sociali e umanistiche nella loro dimensione europea, l'Istituto universitario europeo che contribuisce allo sviluppo del patrimonio culturale e scientifico europeo mediante l'insegnamento superiore e la ricerca, l'Istituto europeo per l'amministrazione pubblica che forma i funzionari nazionali ed europei nel campo dell'integrazione europea, l'Accademia di diritto europeo di Treviri che fornisce una formazione di livello universitario ai professionisti e agli utenti del diritto europeo, il Centro ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

(7) Het Europacollege, dat postuniversitaire opleidingen met een Europese dimensie op het gebied van recht, economie, menswetenschappen en politieke en sociale wetenschappen organiseert, het Europees Universitair Instituut, dat bijdraagt tot de ontwikkeling van het Europees cultureel en wetenschappelijk erfgoed via hoger onderwijs en onderzoek, het Europees Instituut voor bestuurskunde, dat opleidingen Europese integratie voor nationale en Europese ambtenaren organiseert, de Academie voor Europees recht in Trier, die universitaire opleidingen voor deskundigen in en gebruikers van Europees recht organiseert, het European Inter-U ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]

2. condanna l'attentato contro il Centro culturale statunitense a Calcutta il 22 gennaio 2002, che ha fatto 5 morti e 21 feriti, e chiede che venga condotta un'indagine indipendente sull'accaduto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

2. veroordeelt de aanslag op het Amerikaans cultureel centrum in Calcutta van 22 januari 2002, waarbij vijf dodelijke slachtoffers en 21 gewonden zijn gevallen en verlangt een onafhankelijk onderzoek naar dit incident;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-06]

Anderen hebben gezocht naar : centro europeo di poesia accordo culturale attore culturale centro culturale cooperazione culturale direttore di centro artistico direttore di centro culturale direttrice di centro culturale direttrice di centro sociale funzionaria addetta alla politica culturale funzionario addetto alla politica culturale gestire un centro culturale incremento degli scambi culturali istituzione culturale operatore culturale organizzazione culturale politica culturale responsabile di centro sociale Centro culturale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Centro culturale' ->

Date index: 2021-01-28