Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Conto sicurezza nucleare " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

conto sicurezza nucleare | Conto sicurezza nucleare | CSN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rekening nucleaire veiligheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accordo sul conto sicurezza nucleare | NSAA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Overeenkomst inzake de rekening nucleaire veiligheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gruppo dei regolatori europei in materia di sicurezza nucleare | gruppo europeo ad alto livello sulla sicurezza nucleare e la sicurezza della gestione dei residui | ENSREG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europese groep op hoog niveau voor nucleaire veiligheid en afvalbeheer | Groep Europese regelgevers op het gebied van nucleaire veiligheid | Ensreg [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Per aver operato a lungo per conto dell'Ufficio preposto al controllo della sicurezza dell'Euratom e dell'Agenzia internazionale per l'energia atomica il CCR è assurto a centro di riferimento in materia di sicurezza nucleare in tutta l'Unione europea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Het GCO werkt al zo lang ten behoeve van het Bureau veiligheidscontrole van Euratom en de Internationale Organisatie voor atoomenergie dat het een referentiecentrum voor nucleaire veiligheid in de EU is geworden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In tale ottica, la ricerca effettuata direttamente dalla Commissione dovrà tener conto delle questioni che più stanno a cuore ai cittadini ed ai responsabili politici, quali ad esempio la protezione dell'ambiente, la sicurezza dei prodotti alimentari e chimici, nonché la sicurezza nucleare

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In die gedachtegang moet het door de Commissie uitgevoerde eigen onderzoek afgestemd worden op de grote zorgpunten van de burgers en beleidsmakers, zoals milieubescherming en industriële, voedings- en nucleaire veiligheid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La programmazione si è basata sugli orientamenti per Phare, riveduti ulteriormente nel 2002 per accompagnare le modifiche apportate al regolamento sulla cooperazione transfrontaliera (CTF), per tener conto del particolare approccio richiesto nel settore della sicurezza nucleare e per porre in risalto il passaggio al sistema di attuazione decentrato esteso (SADE).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De programmering was gebaseerd op de richtsnoeren voor Phare die in 2002 verder werden herzien ter flankering van de wijzigingen in de verordening inzake grensoverschrijdende samenwerking, om de voor nucleaire veiligheid benodigde unieke aanpak aan te passen en om de nadruk te leggen op de overgang naar het uitgebreide gedecentraliseerde systeem voor de uitvoering van Phare (EDIS).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Tenuto conto dei progressi tecnici compiuti mediante le disposizioni dell'AIEA, e dall'associazione delle autorità di regolamentazione nucleare dell'Europa occidentale (WENRA) e in risposta agli insegnamenti tratti dai test di resistenza e le indagini relative all'incidente nucleare di Fukushima, la direttiva 2009/71/Euratom dovrebbe essere modificata in modo da includere obiettivi UE di alto livello in materia di sicurezza nucleare in tutte le fasi de ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-07]

Gezien de technische vooruitgang die is bereikt door de voorzieningen van de IAEA en de Vereniging van West-Europese regelgevers op nucleair gebied (Wenra) naar aanleiding van de lessen die zijn getrokken uit de stresstests en het onderzoek in verband met het Fukushima-kernongeval, is Richtlijn 2009/71/Euratom aangepast om er een communautaire kernveiligheidsdoelstelling van hoog niveau in op te nemen die betrekking heeft op alle stadia van de levenscyclus van kerninstallaties (keuze van de vestigingsplaats, ontwerp, bouw, inbedrijfstelling, bedrijfsvoering en buitenbedrijfstelling).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Inoltre, la popolazione dovrebbe poter partecipare alle pertinenti fasi del processo decisionale relativo agli impianti nucleari, conformemente al quadro nazionale per la sicurezza nucleare e tenendo conto dei diversi sistemi nazionali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-07]

Voorts moet het publiek de mogelijkheid worden geboden deel te nemen aan de fasen van het besluitvormingsproces die betrekking hebben op kerninstallaties, overeenkomstig het nationale kader voor nucleaire veiligheid, en rekening houdend met de verschillende nationale stelsels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-07]

L. considerando che i reattori della centrale nucleare di Ignalina sono di un tipo che non consente di garantire un adeguato livello di sicurezza e vanno pertanto chiusi, che la Lituania, il conto sicurezza nucleare (NSA) gestito dalla Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo e l'Unione europea hanno concordato i principi e il calendario per lo smantellamento dei reattori, che il Parlamento lituano, il Seimas, ha varato una legge che prevede la chiusura, nel 2004, del blocco 1 della centrale di Ignalina, e che in base alla strategia lituana in materia di energia nel 2004 verrà presa una decisione anche sulla chiusura del blocco ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

L. overwegende dat de reactoren van de kerncentrale van Ignalina behoren tot een type dat niet in staat is een voldoende veiligheidsniveau te bereiken en dat zij daarom dicht moeten; overwegende dat de principes en een tijdschema voor het afbouwen van de reactors zijn overeengekomen tussen Litouwen, de rekening “Nucleaire Veiligheid” (Nuclear Safety Account, NSA) die wordt beheerd door de Europese Bank voor wederopbouw en ontwikkeling, en de EU; overwegende dat het Litouwse parlement, de Seimas, een wet heeft aangenomen over het sluiten van unit 1 in Ignalina in 2004 en dat de Litouwse energiestrategie heeft vastgelegd dat een besluit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-03]

Nel caso di Kozloduy le date di chiusura previste per le unità 1-4 dalla strategia energetica della Bulgaria non sono compatibili con l’accordo sul conto “Sicurezza nucleare” firmato dalla Bulgaria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

Wat Kozloduy betreft, zijn de voorgestelde sluitingsdata voor de reactoren 1-4 in de Bulgaarse energiestrategie niet in overeenstemming met het door Bulgarije ondertekende akkoord over de nucleaire veiligheid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

22. invita la Commissione, atteso il valore della cooperazione e dell'assistenza tecnica fornite dal settore nucleare dell'UE, ad elaborare per il Parlamento una relazione semestrale sull'attività che si sta effettuando grazie a programmi comunitari, all'assistenza degli Stati membri, al contributo dell'industria UE e al conto "sicurezza nucleare" gestito dalla BERS;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-24]

22. wenst, de waarde erkennend van technische samenwerking en bijstand door de nucleaire industrie in de EU, dat de Commissie voor het Parlement een halfjaarlijks verslag opstelt over de werkzaamheden die in uitvoering zijn door middel van de communautaire programma's, de bijstand door de lidstaten en door bijdragen van de EU-industrie en de Rekening Nuclaire Veiligheid die door de EBWO wordt beheerd;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-24]

- visti gli accordi siglati da taluni paesi dell'Europa centrale ed orientale (PECO) e da taluni nuovi Stati indipendenti (NSI) con la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo (BERS) nell'ambito del Conto Sicurezza Nucleare (CSN) cui partecipa come sponsor anche la Comunità,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-24]

- gezien de overeenkomsten die bepaalde staten van de LMOE en de NOS met de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling (EBWO) hebben gesloten in het kader van de Rekening Nucleaire Veiligheid (RNV), waaraan ook de Gemeenschap als geldschieter deelneemt,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-24]

2. invita la Bulgaria e la Lituania a rispettare gli impegni che si sono assunte nell'ambito degli accordi stipulati con il Conto Sicurezza Nucleare (CSN) gestito dalla Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo per quanto riguarda la chiusura a certe condizioni dei quattro reattori VVER 440/230 di Kozloduy e dei due reattori RBMK di Ignalina;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-24]

2. verzoekt Bulgarije en Litouwen, wat de geconditioneerde stillegging van de reactoren 1 tot en met 4 in Kozloduj (VVER 440/230) en 1-2 in Ignalina (RBMK) betreft, de verplichtingen na te komen die zij zijn aangegaan in het kader van de overeenkomsten met de Rekening Nucleaire Veiligheid (RNV), waarvan het beheer is toevertrouwd aan de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-24]

Anderen hebben gezocht naar : conto sicurezza nucleare ensreg accordo sul conto sicurezza nucleare controllo degli impianti nucleari controllo di sicurezza dell'euratom controllo nucleare ispezione aiea ispezione euratom sicurezza degli impianti nucleari sicurezza dei residui radioattivi sicurezza del reattore sicurezza nello smantellamento di centrali sicurezza nucleare Conto sicurezza nucleare

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Conto sicurezza nucleare' ->

Date index: 2021-11-24