Vertaling van "Costi amministrativi " (Italiaans → Nederlands) :

Gli oneri amministrativi - stimati al 5,4% secondo i dati del 2009 - sono inferiori alla media dei costi amministrativi dei principali donatori bilaterali.

Tra i costi di recupero dovrebbero essere inclusi anche i costi amministrativi e i costi interni causati dal ritardo di pagamento, per i quali la presente direttiva dovrebbe determinare un importo minimo forfettario che possa cumularsi agli interessi di mora.

Le autorità competenti esigono che siano formalmente presi in considerazione i seguenti aggiustamenti di valutazione: differenziali creditizi non realizzati, costi di chiusura, rischi operativi, chiusure anticipate delle posizioni, costi di investimento e di finanziamento, costi amministrativi futuri e, se del caso, rischi del modello».

Il principio "pensare anzitutto in piccolo" è stato affermato come principio ispiratore dell'azione dell'UE. La riduzione degli oneri amministrativi: le PMI potranno beneficiare di misure di semplificazione e di risparmi sui costi amministrativi; la Commissione si è posta l'obiettivo di ridurre del 25% entro il 2012 gli oneri amministrativi per le imprese e di coinvolgere in questo sforzo anche gli Stati membri (cfr. IP/09/131).

si compiace dei progressi compiuti sia dagli Stati membri sia a livello dell'UE verso la riduzione degli oneri amministrativi nell'UE, anche attraverso la loro quantificazione, nel quadro del più ampio programma di miglioramento della regolamentazione e della strategia di Lisbona per la crescita e l'occupazione; incoraggia gli Stati membri che non vi abbiano ancora provveduto a fissare i loro obiettivi nazionali con un grado di ambizione comparabile all'obiettivo fissato a livello dell'UE nei rispettivi ambiti di competenza entro il 2008, tenendo conto delle diverse situazioni di partenza e tradizioni, conformemente all'invito del Consiglio europeo del 2007; incoraggia la Commissione a presentare proposte per la riduzione degli oneri amm ...[+++]inistrativi a livello dell'UE, salvaguardando nel contempo gli obiettivi ed i benefici generali della legislazione e regolamentazione, parallelamente all'operazione di quantificazione e conformemente al piano d'azione per la riduzione degli oneri amministrativi nell'UE, nonché ad elaborare l'analisi d'impatto della riduzione degli oneri amministrativi; invita la Commissione ad assicurare che nel quadro del programma di miglioramento della regolamentazione e della riduzione degli oneri amministrativi si tenga pienamente conto delle esigenze delle PMI e delle nuove imprese, sulle quali la regolamentazione e gli oneri amministrativi possono gravare in modo sproporzionato; invita la Commissione, in consultazione con gli Stati membri, il Parlamento europeo e tutti gli altri soggetti interessati, nel quadro del prossimo esame strategico del programma per legiferare meglio che avrà luogo agli inizi del 2008, a verificare come di fatto gli strumenti esistenti di miglioramento della regolamentazione, compresa l'analisi dei costi amministrativi nelle valutazioni d'impatto, siano applicati nella pratica in modo generalizzato dalla Commissione, dal Consiglio e dagli Stati membri alle nuove proposte e alla legislazione esistente, in particol ...

Il finanziamento comunitario può coprire costi di investimento, ad esclusione dell'acquisto di beni immobili, e costi ricorrenti, compresi i costi amministrativi, di manutenzione e di gestione, tenendo conto che i progetti devono mirare ad una copertura dei costi ricorrenti da parte dei beneficiari.