Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centro elementare di decisione economica
Consulente finanziaria
Consulente finanziario
Corrispondente economico-finanziaria
Corrispondente economico-finanziario
DA-C
Decisione
Decisione amministrativa
Decisione comitatologia
Decisione comunitaria
Decisione del Consiglio
Decisione del Consiglio europeo
Decisione del Parlamento europeo
Decisione della Banca centrale europea
Decisione della Commissione
Decisione di esecuzione
Decisione di esecuzione del Consiglio
Decisione di esecuzione della Commissione
Decisione economica
Decisione procedura di comitato
Decisione quadro sul terrorismo
Decisione quadro sulla lotta contro il terrorismo
Decisione sulla prevenzione delle elusioni
Giornalista economico-finanziaria
Obiettivo economico
Opzione economica
Orientamento economico
Politica economica
Ricercatrice economica
Scelta economica

Vertaling van "Decisione economica " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
politica economica [ decisione economica | obiettivo economico | opzione economica | orientamento economico | scelta economica ]

economisch beleid [ economische keuze | economische koers ]


centro elementare di decisione economica

centrum van elementaire economische besluitvorming


decisione (UE) [ decisione comunitaria | decisione del Consiglio | decisione del Consiglio europeo | decisione della Banca centrale europea | decisione della Commissione | decisione del Parlamento europeo ]

besluit (EU) [ beschikking van de Commissie | beschikking van de Raad | besluit van de Europese Centrale Bank | besluit van de Europese Raad | besluit van het Europees Parlement | EG-beschikking ]


decisione di esecuzione [ decisione di esecuzione del Consiglio | decisione di esecuzione della Commissione ]

uitvoeringsbesluit [ uitvoeringsbesluit van de Commissie | uitvoeringsbesluit van de Raad ]


Decisione quadro 2002/475/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, sulla lotta contro il terrorismo | decisione quadro sul terrorismo | decisione quadro sulla lotta contro il terrorismo

Kaderbesluit inzake terrorisme | Kaderbesluit inzake terrorismebestrijding


decisione comitatologia | decisione procedura di comitato | decisione del Consiglio recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione

Besluit van de Raad tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden | comitéprocedurebesluit | comitologiebesluit


consulente finanziario | ricercatrice economica | consulente economico/consulente economica | consulente finanziaria

economisch adviseur | financieel analist


decisione amministrativa

bestuursrechtelijke beslissingen


Decisione sulla prevenzione delle elusioni [ DA-C ]

Besluit inzake de ontduiking van anti-dumpingmaatregelen [ DA-C | BAD ]


corrispondente economico-finanziaria | giornalista economico-finanziaria | corrispondente economico-finanziario | giornalista economico/giornalista economica

financieel-economisch journalist | economisch journalist | sociaal-economisch journalist
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ogni decisione economica deve basarsi su un'analisi trasparente e numerica della materia su cui si interviene.

Elk economisch besluit moet gebaseerd worden op een heldere en cijfermatige analyse van het onderliggende thema.


Decisione 2011/515/PESC del Consiglio, decisione 2011/522/PESC del Consiglio, decisione 2011/628/PESC del Consiglio, decisione 2011/684/PESC del Consiglio, decisione 2011/735/PESC del Consiglio, decisione 2011/736/PESC del Consiglio, decisione 2011/282/PESC del Consiglio relativa a misure restrittive nei confronti della Siria e decisione 2011/523/PESC del Consiglio che sospende parzialmente l'applicazione dell'accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea e la Repubblica araba siriana.

Uitvoeringsbesluit 2011/515/GBVB van de Raad, Besluit 2011/522/GBVB van de Raad, Besluit 2011/628/GBVB van de Raad, Besluit 2011/684/GBVB van de Raad, Besluit 2011/735/GBVB van de Raad, Uitvoerings­besluit 2011/736/GBVB van de Raad, Besluit 2011/782/GBVB van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië en Besluit 2011/523/EU van de Raad tot gedeeltelijke schorsing van de toepassing van de samenwerkings­overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Arabische Republiek Syrië.


Qualsiasi decisione economica, ad esempio, anche come pure le decisioni sull’utilizzo delle risorse naturali, deve essere basata su dei principi, in assenza dei quali la società non può vincere.

Elk besluit, bijvoorbeeld op economisch gebied of met betrekking tot de winning van de natuurlijke hulpbronnen, moet op deze beginselen gevestigd zijn.


politica economica: conclusione della prima fase del semestre europeo (monitoraggio annuale delle politiche di bilancio e delle riforme strutturali), adozione di una decisione che modifica il trattato sul funzionamento dell'Unione europea riguardo al futuro meccanismo europeo di stabilità, completamento dei lavori sul meccanismo suddetto e sul rafforzamento del fondo europeo di stabilità finanziaria, completamento dei lavori del Consiglio sulle proposte legislative in materia di governance economica e decisione sul coordinamento della politica economica n ...[+++]

Economisch beleid: Afsluiting van de eerste fase van het Europees semester (jaarlijks toezicht op het begrotingsbeleid en de structurele hervormingen), aanneming van een besluit tot wijziging van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie met betrekking tot het toekomstig Europees stabiliteitsmechanisme (ESM), afronding van de werkzaamheden met betrekking tot het ESM en de versterking van de Europese Faciliteit voor financiële stabiliteit, afronding van de besprekingen van de Raad over wetgevings­voorstellen betreffende economische governance, en een besluit over de coördinatie van het economisch beleid in de eurozone.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Come in passato, questa non è una decisione “economica”, bensì politica.

Net als voorheen gaat het hier niet om een "economische" beslissing, maar om een politiek besluit.


Q. considerando che la partecipazione politica delle donne agli organi decisionali in Turchia è bassa in misura impressionante, in quanto le donne rappresentano appena il 4,4% dei deputati al Parlamento e solo l"1% circa dei rappresentanti nelle assemblee locali, ed anche la loro partecipazione ai centri di decisione economica e politica è numericamente scarsa,

Q. overwegende dat de deelname van vrouwen aan besluitvormingsorganen in Turkije verontrustend laag is, aangezien slechts 4,4 % van de parlementsleden en ca. 1 % van de vertegenwoordigers in plaatselijke bestuurslichamen vrouw is, en dat hun numerieke participatie in economische en politieke besluitvorminscentra gering is,


P. considerando che la partecipazione politica delle donne agli organi decisionali in Turchia è bassa in misura impressionante, in quanto le donne rappresentano appena il 4,4% dei deputati al Parlamento e solo l’1% circa dei rappresentanti nelle assemblee locali, ed anche la loro partecipazione ai centri di decisione economica e politica è numericamente scarsa,

P. overwegende dat de deelname van vrouwen aan besluitvormingsorganen in Turkije verontrustend laag is, aangezien slechts 4,4 % van de parlementsleden en ca. 1 % van de vertegenwoordigers in plaatselijke bestuurslichamen vrouw is, terwijl hun numerieke participatie in economische en politieke besluitvorminscentra gering is,


. l'Assemblea dell'ICAO confermi la recente decisione del Consiglio dell'ICAO di approvare la 4ª raccomandazione CAEP per avviare un programma di lavoro ai fini dell'elaborazione di norme più rigorose in materia di certificazione acustica degli aviogetti subsonici civili, nonché dell'ulteriore riduzione dei livelli di emissioni sonore degli aeromobili, tenendo conto della fattibilità tecnica ed economica, nonché dei vantaggi per l'ambiente; . l'Assemblea dell'ICAO si impegni a continuare le attività preparatorie per l'introduzione p ...[+++]

. gedaan te krijgen dat de Vergadering het recente besluit van de ICAO-Raad onderschrijft om de CAEP/4-aanbeveling goed te keuren om een werkprogramma op te zetten met het oog op het vaststellen van striktere normen inzake certificering voor geluidshinder van subsonische burgerstraalvliegtuigen en het verder terugdringen van geluidshinder van vliegtuigen, rekening houdend met de technische haalbaarheid, de economische redelijkheid en de milieuvoordelen; . gedaan te krijgen dat de Vergadering van de ICAO zich ertoe verbindt, de voorbereidende werkzaamheden voort te zetten met betrekking tot de geleidelijke invoering van doeltreffende ec ...[+++]


Il testo in oggetto è completato dal protocollo addizionale del 1973, che definisce le norme applicabili a: - l'istituzione dell'unione doganale in un periodo di 22 anni a partire dall'entrata in vigore del protocollo stesso - la libera circolazione delle merci - la cooperazione economica e dalla decisione n. 1/80, adottata dal consiglio di associazione nel settembre 1980 con l'obiettivo di rilanciare l'associazione.

Het aanvullend protocol uit 1970 waarin de bepalingen zijn vastgesteld die van toepassing zijn op: - de totstandkoming van de douane-unie over een periode van 22 jaar, gerekend vanaf de datum van de inwerkingtreding van dit protocol (1 januari 1973) - het vrije verkeer van goederen - de economische samenwerking. alsmede besluit nr. 1/80 van de associatieraad, in september 1980 door de associatieraad aangenomen met als doel het weer op gang brengen en ontwikkelen van deze associatie, vormen een aanvulling op de overeenkomst.


La decisione : - definiva i tempi di realizzazione e le altre condizioni dell'abolizione, da parte dell'UE, dei dazi doganali applicabili ai prodotti agricoli primari, a partire dal 1o gennaio 1987 - fissava orientamenti in materia di occupazione, libera circolazione e diritti sociali dei lavoratori turchi e delle loro famiglie - precisava gli obiettivi della cooperazione economica, tecnica e finanziaria.

In besluit nr. 1/80 worden: - het tempo en de andere bepalingen gedefinieerd voor de afschaffing door de Unie met ingang van 1 januari 1987 van de douanerechten op primaire landbouwprodukten, - de richtsnoeren vastgesteld met betrekking tot de werkgelegenheid, het vrije verkeer en de sociale rechten van Turkse werknemers en hun gezinnen, - de doelstellingen geformuleerd van de economische, technische en financiële samenwerking.


w