L'UE osserva che, intervenendo, l'UNMIK ha agito conformemente al mandato conferitole dalla Risoluzione 1244 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, in base alla quale la ricostruzione delle infrastrutture e la ripresa dell'economia rientrano tra le competenze demandate, a titolo transitorio, all'UNMIK.
De EU merkt op dat de UNMIK daarbij heeft gehandeld overeenkomstig het mandaat dat de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties haar bij resolutie 1244 heeft verleend en luidens hetwelk de wederopbouw van de infrastructuur en het herstel van de economie tot de tijdelijk aan de UNMIK verleende bevoegdheden behoren.