Vertaling van "Effetto immediato " (Italiaans → Nederlands) :

–Abolizione delle norme esistenti: la maggior parte dei vigenti regolamenti sulle misure tecniche sarebbe abrogata con effetto immediato, e soltanto le misure essenziali di conservazione della natura rimarrebbero in vigore.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

–Afschaffing van de bestaande regels: De meeste bestaande verordeningen inzake technische maatregelen zouden meteen worden ingetrokken, met uitzondering van essentiële natuurbeschermingsmaatregelen, die van kracht zouden blijven.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

14. rinnova l'invito alle istituzioni dell'UE e agli Stati membri a impegnarsi per un'ampia apertura verso la società ucraina, in particolare mediante un accordo immediato per l'istituzione di un regime di esenzione dall'obbligo di visto; è del parere che la tassa applicata ai visti vada ridotta drasticamente e con effetto immediato per i giovani ucraini, e che occorra potenziare la cooperazione nel campo della ricerca, intensificare gli scambi giovanili e aumentare il numero delle borse di studio disponibili;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

14. herhaalt zijn oproep aan de EU-instellingen en de lidstaten om zich ruim open te stellen voor de Oekraïense samenleving, in het bijzonder door onverwijld een overeenkomst over visumvrijstelling te sluiten; is van mening dat het visumtarief met onmiddellijke ingang drastisch moet worden verlaagd voor jonge Oekraïners, in combinatie met nauwere samenwerking op onderzoeksgebied, uitbreiding van uitwisselingsprogramma's voor jongeren en grotere beschikbaarheid van studiebeurzen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

Il ricorso può avere effetto sospensivo sulla decisione dell'organismo di regolamentazione solo quando l'effetto immediato della decisione dell'organismo di regolamentazione può causare danni irrimediabili o manifestamente eccessivi al ricorrente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

Een beroep tegen een besluit van de toezichthoudende instantie heeft slechts schorsende werking indien het besluit van de toezichthoudende instantie onmiddellijk tot gevolg heeft dat de insteller van het beroep onherstelbare of duidelijk buitensporige schade wordt toegebracht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

Tali revoche devono essere applicate secondo modalità che diano pieno effetto alla politica comune della pesca e al principio di proporzionalità e, se necessario, con effetto immediato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

Bij dergelijke intrekkingen, die waar nodig onmiddellijk van kracht worden, moeten het gemeenschappelijk visserijbeleid en het evenredigheidsbeginsel onverkort worden toegepast.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il ricorso può avere effetto sospensivo sulla decisione dell’organismo di regolamentazione solo quando l’effetto immediato della decisione dell’organismo di regolamentazione può causare danni irrimediabili o manifestamente eccessivi al ricorrente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-20]

Il ricorso può avere effetto sospensivo sulla decisione dell'organismo di regolamentazione solo quando il giudice investito del ricorso stabilisce che l'effetto immediato della decisione dell'organismo di regolamentazione può causare danni irrimediabili al ricorrente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

Een beroep tegen een besluit van de toezichthoudende instantie heeft slechts schorsende werking, indien de rechterlijke instantie waarbij het beroep aanhangig is, oordeelt dat het besluit van de toezichthoudende instantie onmiddellijk tot gevolg heeft, dat de insteller van het beroep onherstelbare schade wordt toegebracht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

Tuttavia, l’applicazione con effetto immediato di alcune di queste misure a partire da tale data avrebbe comportato in alcuni casi problemi di ordine pratico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

De onmiddellijke toepassing op die datum van een aantal van die maatregelen zou in een aantal gevallen evenwel praktische problemen hebben veroorzaakt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]

La Commissione afferma che per produrre un effetto immediato sulla crisi economica è fondamentale redigere un elenco dei progetti idonei, che riceveranno un sostegno finanziario immediato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

De Europese Commissie zegt dat, om een onmiddellijk effect te hebben op de economische crisis, de verordening een lijst moet bevatten van de projecten die directe financiële steun kunnen ontvangen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

L’applicazione di alcuni di questi provvedimenti con effetto immediato dal 1o gennaio 2006 determinerebbe in alcuni casi difficoltà pratiche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

De onmiddellijke toepassing van deze maatregelen met ingang van 1 januari 2006 zou in sommige gevallen praktische problemen kunnen opleveren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-04]

La decisione del presidente di modificare la ripartizione dei portafogli può avere effetto immediato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-04-18]

Het besluit van de voorzitter om de portefeuilles te herschikken kan onmiddellijk van kracht worden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-04-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1995-04-18]

Anderen hebben gezocht naar : applicabilità diretta applicabilità immediata cambiale cambiale a vista cambiale al portatore carta commerciale certificato di deposito commercial paper effetto effetto a vista effetto al portatore effetto all'ordine effetto calamita effetto chiamata effetto collaterale effetto collateraleeffetto collaterale effetto commerciale effetto di attrazione effetto di ricaduta effetto di traboccamento effetto diffusivo effetto diretto effetto immediato effetto serra atmosferico efficacia diretta efficacia vincolante pagherò cambiario selettivo strumento di credito titolo di credito tratta Effetto immediato

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Effetto immediato' ->

Date index: 2022-05-15