La Commissione ha il dovere verso sé stessa di essere ambiziosa e, nel contempo, responsabile nel presentare proposte che abbiano almeno una possibilità di esito positivo e che non creino solamente di un effetto pubblicitario seguito da una sensazione di delusione.
De Commissie is het aan zichzelf verplicht om ambitieus te zijn en tegelijkertijd haar verantwoordelijkheid te nemen door voorstellen in te dienen, wetende dat er in ieder geval een kans bestaat dat deze voorstellen ook daadwerkelijk in de praktijk worden gebracht, dat het niet alleen een publiciteitsstunt is die gevolgd wordt door teleurstelling.
