90. sostiene un approccio alla politica di migrazione dell'UE incentrato sul migrante e sui diritti umani nell'ottica di consentire agli Stati membri e ai paesi partner di rispettare, tutelare e soddisfare i diritti umani di tutti i migranti e consentire agli stessi di rivendicare i loro diritti lungo tutto il loro percorso migratorio; evidenzia che soluzioni basate sui diritti umani e incentrate sul migrante contribuiranno ad analizzare correttamente le cause primarie della migrazione coatta, segnatamente conflitti, cambiamento climatico, disoccupazione e povertà, facendo sì che l'UE offra risposte adeguate in linea con la CPS;
90. steunt een aanpak van het EU-migratiebeleid waarbij de migrant en de mensenrechten centraal staan, die de lidstaten en partnerlanden in staat stelt de mensenrechten van alle migranten te eerbiedigen en te beschermen en migranten de mogelijkheid biedt om tijdens het migratieproces voor hun rechten op te komen; onderstreept dat een dergelijke aanpak zal bijdragen tot een grondige analyse van de diepere oorzaken van gedwongen migratie, met name conflicten, klimaatverandering, werkloosheid en armoede, en ervoor zal zorgen dat de EU hierop een passend antwoord biedt, in overeenstemming met COB;