Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Operazione Concordia " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

operazione Concordia | operazione militare dell'Unione europea nell'ex Repubblica iugoslava di Macedonia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

militaire operatie van de Europese Unie in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië | operatie Concordia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

operazione di cambio [ cambio | operazione in valuta | operazione su divise | transazione in cambi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

valutatransactie [ wisseltransactie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

operazione di borsa [ contratto di borsa | operazione su titoli | operazione su valori ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beursoperatie

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

operazione a più job | operazione multiattività | operazione multijob

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

meervoudige bewerking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contratto in cambi a termine | operazione a termine in cambi | operazione a termine in valuta | operazione a termine su divise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deviezentermijnaffaire | deviezentermijntransactie | valutatermijncontract | valutatermijntransactie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

postoperatorio | che avviene dopo un'operazione chirurgica

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

postoperatief | na een heelkundige ingreep

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Anche sotto il profilo militare l'UE ha maturato un'importante esperienza intraprendendo con successo l'Operazione CONCORDIA (Macedonia) e, più recentemente, l'Operazione ARTEMIS (Congo).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

Aan de militaire kant van de medaille heeft de EU daarnaast belangrijke ervaringen opgedaan door de succesvolle tenuitvoerlegging van operatie CONCORDIA (Macedonië) en meer onlangs van operatie ARTEMIS (Congo).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-12]

39. approva l'operazione di polizia proposta per far seguito all'operazione Concordia, ma si attende che la presenza militare dell'UE sarà anch'essa mantenuta sino a quando necessario;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

39. verwelkomt de voorgestelde politieoperatie ten vervolge op Concordia, maar verwacht dat de militaire aanwezigheid van de EU ook zolang als nodig gehandhaafd blijft;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-19]

38. approva l'operazione di polizia proposta per far seguito all'operazione Concordia, ma si attende che la presenza militare dell'UE sarà anch'essa mantenuta sino a quando necessario;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

38. verwelkomt de voorgestelde politieoperatie ten vervolge op Concordia, maar verwacht dat de militaire aanwezigheid van de EU ook zolang als nodig gehandhaafd blijft;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-05]

l’operazione “Concordia” nella FYROM (ex Repubblica iugoslava di Macedonia), quale prima operazione militare di mantenimento della pace realizzata dall’Unione europea, con il sostegno delle strutture di pianificazione e comando della NATO,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

de eerste militaire vredesoperatie onder de naam "Concordia" in de FYROM (Macedonië), geschraagd door de planning- en commandostructuur van de NAVO,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Con lettera in data 4 luglio 2003 indirizzata al Segretario Generale/Alto Rappresentante Javier Solana, il Presidente dell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia, Sig. Trajkovski, ha invitato l'Unione europea a prorogare l'operazione CONCORDIA fino al 15 dicembre 2003.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-28]

In een op 4 juli gedateerde brief aan de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger Javier Solana heeft de president van de FYROM, de heer Trajkovski, de Europese Unie verzocht om de operatie Concordia te verlengen tot en met 15 december 2003.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-28]

Su esplicita richiesta del governo dell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia, la finalità dell'operazione CONCORDIA è apportare un ulteriore contributo alla creazione di un contesto di stabilità e sicurezza che permetta al governo della FYROM di attuare l'accordo quadro di Ohrid dell'agosto 2001.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-28]

Doel van de operatie Concordia is op uitdrukkelijk verzoek van de regering van de FYROM verder bij te dragen aan een stabiel en veilige klimaat zodat de regering van de FYROM de kaderovereenkomst van Ohrid van augustus 2001 kan uitvoeren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-28]

Il 21 luglio 2003 il Consiglio ha convenuto di prorogare l'operazione CONCORDIA alle condizioni precedenti per un breve periodo supplementare fino al 15 dicembre 2003, al fine di contribuire ulteriormente alla stabilità della FYROM (cfr. doc. 11439/03, Presse 209, 21 luglio 2003).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-28]

Op 21 juli 2003 is de Raad overeengekomen de operatie, onder ongewijzigde voorwaarden, met een korte extra periode te verlengen tot en met 15 december 2003, teneinde een verdere bijdrage te leveren aan de stabiliteit van de FYROM (zie 11439/03 (Presse 209) van 21 juli 2003).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-28]

Nomina del nuovo comandante della forza dell'UE nell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia (Operazione Concordia)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-28]

Benoeming van de nieuwe commandant van de EU-troepen in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (Operatie Concordia)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-28]

L'agevole transizione dall'operazione NATO “Allied Harmony” nell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia all'operazione “Concordia”, la prima operazione militare condotta dall'UE con il ricorso a mezzi e capacità della NATO, è l'ultima dimostrazione di questa stretta cooperazione, e consolida ulteriormente l'approccio concertato tra la NATO e l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-28]

De vlotte overgang van de NAVO-operatie “Allied Harmony” in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië naar operatie “Concordia”, de eerste militaire operatie onder EU-leiding met gebruikmaking van NAVO- middelen en -vermogens, is het jongste voorbeeld van de hechtheid van die samenwerking, waardoor de gezamenlijke aanpak van de NAVO en de EU vastere vormen krijgt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-28]

l'operazione denominata "Concordia" nell'ex Repubblica iugoslava di Macedonia, quale prima operazione militare di mantenimento della pace, con il sostegno della struttura di pianificazione e di comando della NATO,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

de eerste militaire vredesoperatie onder de naam "Concordia" in de FYROM (Macedonië), geschraagd door de planning- en commandostructuur van de NAVO,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

Anderen hebben gezocht naar : cambio che avviene dopo un'operazione chirurgica contratto di borsa contratto in cambi a termine missione di ricerca e salvataggio operazione concordia operazione a più job operazione a termine in cambi operazione a termine in valuta operazione a termine su divise operazione di borsa operazione di cambio operazione di ricerca e salvataggio operazione di ricerca e soccorso operazione in valuta operazione multiattività operazione multijob operazione su divise operazione su titoli operazione su valori postoperatorio ricerca e salvataggio ricerca e salvataggio marittimo ricerca e soccorso salvataggio aereo in mare soccorso in montagna transazione in cambi Operazione Concordia

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Operazione Concordia' ->

Date index: 2022-06-21