Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ABB
Approccio settoriale
Bilancio basato sui risultati
Bilancio in base alle attività
Bilancio incentrato sui risultati
Direttore della programmazione televisiva
Direttrice della programmazione e del palinsesto
Direttrice della programmazione radiofonica
Esplorazione settoriale
Formazione del bilancio per attività
Impiegare la programmazione automatica
Impostazione settoriale
Pianificazione settoriale
Piano settoriale
Planning programming budgeting system
Politica settoriale
Politica strutturale
Programmazione della rete TIC
Programmazione di applicazioni TIC
Programmazione di bilancio
Programmazione di bilancio basata sui risultati
Programmazione di sistemi TIC
Programmazione lato server
Programmazione object oriented
Programmazione orientata agli oggetti
Programmazione orientata verso gli oggetti
Programmazione settoriale
Razionalizzazione delle scelte di bilancio
Scansione settoriale
Scelta di bilancio
Usare la programmazione automatica
Usare la programmazione visuale
Utilizzare la programmazione automatica

Vertaling van "Programmazione settoriale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
pianificazione settoriale [ piano settoriale | programmazione settoriale ]

sectoriële planning


direttore della programmazione televisiva | direttrice della programmazione e del palinsesto | direttore della programmazione e del palinsesto/direttrice della programmazione e del palinsesto | direttrice della programmazione radiofonica

programmacoördinator radio | programmacoördinatrice radio | programmaleider | programmaleidster


programmazione della rete TIC | programmazione di applicazioni TIC | programmazione di sistemi TIC | programmazione lato server

programmeren van ICT-systemen | toepassingen programmeren | ICT-systeemprogrammering | methoden beheersen om ICT-systemen te programmeren


impiegare la programmazione automatica | usare la programmazione visuale | usare la programmazione automatica | utilizzare la programmazione automatica

automatisch programmeren | visueel programmeren gebruiken | automatisch programmeren gebruiken | software schrijven


programmazione object oriented | programmazione orientata agli oggetti | programmazione orientata verso gli oggetti

objectgeoriënteerd programmeren | objectgerichte programmering


scelta di bilancio [ ABB | bilancio basato sui risultati | bilancio in base alle attività | bilancio incentrato sui risultati | formazione del bilancio per attività | planning programming budgeting system | programmazione di bilancio | programmazione di bilancio basata sui risultati | razionalizzazione delle scelte di bilancio | sistema di pianificazione e di programmazione del bilancio ]

budgettaire prioriteit [ ABB | activiteitgestuurd begroten | BFOR | planning-programming-budgeting system | plannings- en begrotings systeem | PPBS | prestatiebegroting | prestatiegericht begroten | rationalisatie van de budgettaire prioriteiten | resultaatgericht begroten | resultaatgerichte begroting ]


esplorazione settoriale | scansione settoriale

sectoraftasting | sectorscanning


approccio settoriale | impostazione settoriale

sectoriële aanpak


politica strutturale [ politica settoriale ]

structuurbeleid [ sectorieel beleid ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- facendo sì che di tale piano si tenga conto nei documenti di definizione delle strategie nazionali e regionali, nella programmazione settoriale e nel quadro di altri strumenti di cooperazione; consentendo altresì l’eventuale partecipazione dei paesi interessati ad alcuni programmi ed alle attività di cooperazione con le agenzie comunitarie secondo modalità da stabilire.

- aandacht aan waardig werk te schenken in de strategiedocumenten per land en regio, de thematische programmering en andere samenwerkingsinstrumenten; de eventuele deelneming van de betrokken landen aan bepaalde programma’s en aan de samenwerking met de communautaire agentschappen op een nog te bepalen wijze.


- migliorando l'elargizione di aiuti a titolo dello strumento di assistenza preadesione al fine di una programmazione nazionale e multibeneficiari strategica e orientata ai risultati, incentrata su un approccio settoriale di sviluppo sociale.

- verbetering van de steunverlening in het kader van het instrument voor pretoetredingssteun met het oog op een strategische, resultaatgerichte nationale meerbegunstigdenprogrammering, die de nadruk legt op een sectorbrede aanpak van sociale ontwikkeling.


Il 14 ottobre sarà varata una grande piattaforma web di iniziativa settoriale per promuovere l’apprendimento e l’insegnamento della programmazione, che realizzerà la visione della Grande coalizione per le competenze e l’occupazione nel settore digitale.

Op 14 oktober gaat ook een belangrijk nieuw programmeerplatform onder impuls van de IT-bedrijfstak van start dat mensen moet prikkelen om te leren programmeren en dat ook aan anderen te leren, waarmee het idee van een grote coalitie voor digitale vaardigheden en banen gestalte krijgt.


La Commissione presenta annualmente al Parlamento europeo e al Consiglio una relazione sui risultati della programmazione settoriale pluriennale di cui all'articolo 7 del protocollo, nonché sul rispetto, da parte degli Stati membri, degli obblighi in materia di notifiche .

De Commissie brengt jaarlijks aan het Europees Parlement en de Raad verslag uit over de resultaten van de meerjarige programmering als bedoeld in artikel 7 van het protocol, alsmede over de nakoming van de aangifteverplichtingen door de lidstaten .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione ribadisce l’importanza di ulteriori progressi verso l’integrazione regionale coerente e le riforme della politica settoriale, e che si terrà conto delle necessità che sorgono gradualmente dall’attuazione degli APE nel dialogo sulla programmazione con gli ACP relativo alla revisione finale del nono FES e alle risorse del decimo FES, riguardante il periodo successivo all’entrata in vigore il 1o gennaio 2008.

De Commissie bevestigt opnieuw dat het van belang is verdere stappen op weg naar samenhangende regionale integratie en sectorale beleidshervormingen te ondernemen en dat er met de behoeften die geleidelijk uit de uitvoering van de EPO's zullen voortvloeien rekening zal worden gehouden in de programmeringsdialoog met de ACS over de eindevaluatie van het negende EOF en over de middelen van het tiende EOF voor de periode na de inwerkingtreding op 1 januari 2008.


* L'attuazione di principi di assistenza significherà: garantire la diretta partecipazione da parte del paese partner, concentrare l'assistenza in un numero limitato di settori, sviluppare con gli Stati membri dell'Unione europea un dialogo strategico sulla programmazione e la stretta coordinazione nel campo in questione, favorire la partecipazione di parti non statali e, laddove possibile, puntare, per quanto riguarda progetti e programmi, su un approccio settoriale.

* Uitgangspunten voor hulpverlening zijn: zorgen voor draagvlak in het partnerland; het concentreren van de hulp in een beperkt aantal sectoren; het opzetten van een strategische dialoog met de EU-lidstaten over programmering en nauwe samenwerking ter plaatse; het stimuleren van de deelname van niet-overheidsactoren; waar mogelijk overstappen van projecten en programma's op een sectorbrede benadering.


Questa cooperazione rafforzata dovrebbe anche estendersi al dialogo politico e settoriale nonché alla pianificazione e programmazione dei loro interventi.

Verwacht wordt dat de intensievere samenwerking ook betrekking zal hebben op de dialoog over het beleid en de sectoren alsmede de planning en programmering van hun activiteiten.


Ciò dovrebbe essere realizzato in modo flessibile ed essere calibrato sulla situazione specifica del paese; I 9. avendo proceduto ad un dibattito su questi argomenti e tenuto conto della complementarità di cui all'articolo 130 U del trattato, il Consiglio: - decide di proseguire e approfondire l'esperienza nei sei paesi pilota, mediante: = lo sviluppo del dialogo con le autorità locali; = la concertazione sui documenti strategici per paese e il miglioramento dell'informazione, segnatamente con lo scambio di tali documenti; = l'approfondimento della concertazione settoriale, in particolare nei settori prioritari definiti nella dichiara ...[+++]

Dit moet gebeuren op een flexibele wijze en toegesneden worden op de bestaande toestand in het land ; 9. besluit, na een debat over deze vraagstukken te hebben gevoerd, indachtig het in artikel 130 U van het Verdrag bedoelde aanvullende karakter : - het experiment in de zes modellanden voort te zetten en uit te breiden middels : = de ontwikkeling van de dialoog met de plaatselijke autoriteiten, = overleg over de strategiedocumenten per land en verbetering van de informatie, vooral door uitwisseling van deze documenten, = intensivering van het sectoriële overleg, in het bijzonder in de prioritaire sectoren die in het kader van de verklar ...[+++]


8. Inoltre il Consiglio riconosce l'esigenza di ampliare le procedure di valutazione ambientale per comprendere non solo progetti, ma anche programmi di cooperazione, piani e politiche in materia di sviluppo (per esempio valutazione ambientale strategica per programmi a sostegno della programmazione e delle politiche nazionali, programmi di adeguamento strutturale, programmi di investimento settoriale). I 9.

8. De Raad erkent voorts dat de milieubeoordelingsprocedures moeten worden uitgebreid zodat zij niet alleen betrekking hebben op projecten maar ook op ontwikkelingssamenwerkingsprogramma's (bijv. strategische milieubeoordeling voor programma's ter ondersteuning van nationale planning en beleidsmaatregelen, structurele aan- passingsprogramma's, sectorale investeringsprogramma's).


Se da un lato il trasferimento delle conoscenze occidentali a sostegno del processo di riforma deve restare l'obiettivo principale di TACIS, le innovazioni proposte comprendono un limitato sostegno agli investimenti, infrastrutture transnazionali, particolare attenzione per le regioni e programmazione finanziaria e settoriale pluriennale.

De overdracht van westerse know-how ter ondersteuning van het hervormingsproces dient het middelpunt van het Tacis-programma te blijven vormen, maar er zijn een aantal innovaties voorgesteld. Deze hebben betrekking op beperkte steun voor investeringen, grensoverschrijdende infrastructuurprojecten, meer aandacht voor de regio s en meerjaarlijkse financiële en sectoriële programmering.


w