Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Rendiconto annuale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

rendiconto annuale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jaarverslag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rapporto annuale | relazione annuale | rendiconto annuale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jaarlijks overzicht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

relazione annuale generale concernente la formazione PSDC e la formazione connessa alla PSDC | relazione annuale generale concernente la PESD e la formazione attinente alla PESD | relazione annuale generale concernente la PSDC e la formazione attinente alla PSDC | CART [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

algemeen jaarverslag betreffende opleiding op EVDB- en EVDB-gerelateerd gebied | algemeen jaarverslag betreffende opleiding op GVDB- en GVDB-gerelateerd gebied | CART [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chiusura dei conti [ quadratura dei conti | rendiconto | resa dei conti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sluiting van de rekeningen [ rekening en verantwoording | sluitend maken van de rekeningen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

relazione d'attività [ relazione annuale | relazione annuale di attività ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verslag over de werkzaamheden [ jaarlijks activiteitenverslag | jaarverslag | overzicht van activiteiten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

elaborare i bilanci annuali di marketing | stabilire il budget di marketing annuale | elaborare budget | elaborare il budget

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

een begroting opstellen voor reclame en marketing | een marketingbudget voor het komende jaar opstellen | een begroting opstellen voor de jaarlijkse marketingactiviteiten | een jaarlijkse marketingbegroting opstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

indagine economica [ indagine annuale | indagine congiunturale | indagine quinquennale | indagine semestrale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

economisch onderzoek [ conjunctuuronderzoek ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

preparare il bilancio annuale dell'aeroporto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jaarlijks budget van een luchthaven voorbereiden | jaarlijkse begroting van een luchthaven voorbereiden | jaarlijks budget van een luchthaven opstellen | jaarlijkse begroting van een luchthaven opstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

compilare il bilancio annuale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ontwikkeling van de jaarlijkse begroting ondersteunen | ontwikkeling van het jaarlijks budget ondersteunen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

relazione annuale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

jaarverslag

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Le NPO dovrebbero seguire pratiche contabili corrette e produrre un rendiconto finanziario annuale delle entrate e delle spese.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- NPO's zouden correcte boekhoudmethoden moeten toepassen en jaarlijks financiële overzichten van inkomsten en uitgaven moeten opstellen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

6. ricorda l'obbligo del Consiglio ACP-UE di fornire una relazione annuale all'Assemblea sull'attuazione dell'accordo di Cotonou, relazione che dovrebbe comprendere elementi politici e socioeconomici, nonché relativi all'impatto ambientale, piuttosto che essere un mero rendiconto delle riunioni svolte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

6. herinnert eraan dat de ACS-EU-Raad aan de Vergadering een jaarverslag over de tenuitvoerlegging van de overeenkomst van Cotonou moet voorleggen, waarin politieke en sociaaleconomische elementen en aspecten die verband houden met milieueffecten aan bod moeten komen en niet alleen de gehouden vergaderingen worden opgesomd;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-10]

comunica all’assemblea dei membri una relazione tecnica annuale sul programma di lavoro, comprensiva del rendiconto finanziario, dei risultati conseguiti e non conseguiti ed eventuali spiegazioni ad hoc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

brengt de ledenvergadering een technisch substantieel jaarverslag uit over het werkprogramma, inclusief financiële rekeningen, afgeronde taken, niet-afgeronde taken en de nodige toelichting.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-21]

1. Il bilancio annuale forma un tutto inscindibile e per tutte le imprese comprende almeno lo stato patrimoniale, il conto profitti e perdite, l'allegato al bilancio e un rendiconto finanziario in termini di liquidità (Cash-flow statement).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

1. De jaarlijkse financiële overzichten vormen een geheel en omvatten voor alle ondernemingen minstens de balans, de winst-en-verliesrekening, de toelichting bij de financiële overzichten en een kasstroomoverzicht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Il consiglio di amministrazione presenta al consiglio una relazione annuale sullo stato di avanzamento dell’indagine, propone al consiglio un piano annuale di spesa e un piano di attività e prepara il rendiconto finanziario.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-16]

4. De raad van bestuur biedt de algemene vergadering een jaarverslag aan over de stand van zaken met betrekking tot de enquête, doet de algemene vergadering een voorstel voor een jaarlijks uitgaven- en activiteitenplan en stelt het financiële overzicht op.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-16]

5. Il consiglio riceve e approva la relazione annuale, il rendiconto finanziario e il piano di spesa annuale presentati dal consiglio di amministrazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-16]

5. De algemene vergadering ontvangt het door de raad van bestuur ingediende jaarverslag, alsook het financieel overzicht en het jaarlijkse uitgavenplan, en keurt deze goed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-16]

Infine, a parte il rendiconto finanziario consolidato settimanale, la BCE introduce una serie di altre pubblicazioni in materia, incluse la relazione semestrale sulla stabilità finanziaria e la relazione annuale sull'integrazione finanziaria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

Ten slotte geeft de ECB naast de geconsolideerde weekstaat een reeks andere taakgerelateerde publicaties uit, waaronder haar halfjaarlijkse Financial Stability Report en haar jaarlijkse Financial Integration Report.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

51. auspica che la presente risoluzione dimostri l'interesse delle città e delle regioni nello sviluppo e nella crescita a livello regionale e che contribuisca al dibattito sul rendiconto annuale delle richieste degli Stati membri nell'ambito della strategia di Lisbona;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

51. spreekt de hoop uit dat de onderhavige resolutie zal aantonen welk belang steden en regio's hebben bij regionale ontwikkeling en groei en dat zij een bijdrage zal leveren aan het debat over het jaarverslag betreffende de eisen van de lidstaten in het kader van de strategie van Lissabon;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-09]

24. sottolinea che un approccio di benchmarking di successo richiederà non soltanto dati più comparabili e affidabili ma anche un sistema armonizzato di definizioni, registrazione e rendiconto delle malattie professionali; invita la Commissione a prendere in considerazione la possibilità di inserire regolarmente nell’inchiesta sulla forza lavoro europea una parte dedicata alla sicurezza e alla salute sul lavoro, sulla base dell’esperienza del modulo ad hoc del 1999, in modo da poter monitorare su base annuale l'evoluzione rispetto ag ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-15]

24. benadrukt dat een succesvol benchmarkingconcept niet alleen beter vergelijkbare en betrouwbaardere gegevens vereist, maar tevens een geharmoniseerd stelsel van definities, registratie en rapportage van beroepsziekten; spoort de Commissie aan te overwegen gezondheid en veiligheid op het werk een vast onderdeel van de enquête van de Gemeenschap naar de arbeidskrachten te maken, voortbordurend op de ervaring met de ad hoc-module uit 1999, teneinde in staat te zijn jaarlijks de geboekte vooruitgang te vergelijken met de belangrijkste doelstellingen; verder dienen vergelijkingen van structurele factoren, zoals de kenmerken van de preven ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-15]

c) il progetto di rendiconto annuale relativo all'anno precedente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-27]

c) de ontwerp-jaarrekening over het voorgaande jaar.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-01-27]

Anderen hebben gezocht naar : chiusura dei conti compilare il bilancio annuale elaborare budget elaborare il budget indagine annuale indagine congiunturale indagine economica indagine quinquennale indagine semestrale preparare il bilancio annuale dell'aeroporto quadratura dei conti rapporto annuale relazione annuale relazione annuale di attività relazione d'attività rendiconto rendiconto annuale resa dei conti Rendiconto annuale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Rendiconto annuale' ->

Date index: 2021-05-02