Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "comportamento territoriale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

comportamento territoriale | territorialismo | territorialità

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

territoriumgedrag | territoriumsysteem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

diritto territoriale [ integrità territoriale | sovranità territoriale | territorialità | territorio nazionale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

territoriaal recht [ nationaal territorium | territoriale onschendbaarheid | territoriale soevereiniteit | territorialiteit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

monitorare i clienti | monitorare il comportamento della clientela | controllare il comportamento dei clienti | monitorare il comportamento dei clienti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

klantgedrag volgen | reacties van klanten observeren | kijken hoe klanten zich gedragen | klantgedrag observeren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ambito di applicazione territoriale | applicazione territoriale | campo di applicazione territoriale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

territoriaal toepassingsgebied | territoriale gelding | territoriale werkingssfeer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

architetta ambientale | pianificatore territoriale | architetto ambientale | pianificatore territoriale/pianificatrice territoriale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

planoloog | ruimtelijk planner | planologe | planoloog

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

persoonlijkheid [ gedrag | individualiteit | karakter | persoonlijke identiteit | temperament ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

scienza del comportamento [ comportamentismo | psicologia del comportamento ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gedragswetenschap [ behaviourisme | gedragspsychologie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

comportamento alimentare | comportamento di alimentazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fourageergedrag | voedingsgedrag | voedselzoekgedrag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pianificatrice territoriale | pianificatore territoriale | urbanista

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stedenbouwkundig ontwerper | stedenbouwkundig ontwerpster | stedenbouwkundig planologe | stedenbouwkundige

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

modalità di limitazione della validità territoriale dei visti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wijze waarop de geldigheid van de visa territoriaal wordt beperkt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. sottolinea che le relazioni UE-Russia dovranno essere d'ora in poi basate sul rispetto del diritto internazionale e su un dialogo in base al quale l'Unione europea sia disposta a impegnarsi nuovamente e a rilanciare la cooperazione con le autorità di Mosca in una serie di ambiti specifici di interesse comune; sottolinea che la ripresa della cooperazione potrà essere presa in considerazione a condizione che la Russia rispetti l'integrità territoriale e la sovranità dell'Ucraina, inclusa la Crimea, attui pienamente gli accordi di Minsk (che includono il pieno controllo della frontiera da parte delle autorità ucraine, il ritiro incondiz ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

6. onderstreept dat de betrekkingen tussen de EU en Rusland voortaan op eerbiediging van het internationaal recht en dialoog gebaseerd moeten zijn, waarbij de EU bereid is de samenwerking met de autoriteiten in Moskou op een aantal terreinen van gemeenschappelijk belang te hervatten of weer op te starten; beklemtoont dat een hervatting van de samenwerking te overwegen valt op voorwaarde dat Rusland de territoriale integriteit en soevereiniteit van Oekraïne – met inbegrip van de Krim – eerbiedigt, de akkoorden van Minsk onverkort uitvoert (wat de volledige grenscontrole door de Oekraïense autoriteiten, de onvoorwaardelijke terugtrekking ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-09]

5. sottolinea che le relazioni UE-Russia dovranno essere d'ora in poi basate sul rispetto del diritto internazionale e su un dialogo in base al quale l'Unione europea sia disposta a impegnarsi nuovamente e a rilanciare la cooperazione con le autorità di Mosca in una serie di ambiti specifici di interesse comune; sottolinea che la ripresa della cooperazione potrà essere presa in considerazione a condizione che la Russia rispetti l'integrità territoriale e la sovranità dell'Ucraina, inclusa la Crimea, attui pienamente gli accordi di Minsk (che includono il pieno controllo della frontiera da parte delle autorità ucraine, il ritiro incondiz ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

5. onderstreept dat de betrekkingen tussen de EU en Rusland voortaan op eerbiediging van het internationaal recht en dialoog gebaseerd moeten zijn, waarbij de EU bereid is de samenwerking met de autoriteiten in Moskou op een aantal terreinen van gemeenschappelijk belang te hervatten of weer op te starten; beklemtoont dat een hervatting van de samenwerking te overwegen valt op voorwaarde dat Rusland de territoriale integriteit en soevereiniteit van Oekraïne – met inbegrip van de Krim – eerbiedigt, de akkoorden van Minsk onverkort uitvoert (wat de volledige grenscontrole door de Oekraïense autoriteiten, de onvoorwaardelijke terugtrekking ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-08]

12. esorta il Consiglio europeo ad adottare una strategia più coerente e determinata nei confronti della crisi ucraina e in particolare del comportamento del governo russo; si compiace della decisione dell'Unione europea di ampliare le sanzioni mirate, tra cui le restrizioni di viaggio e il congelamento dei beni, nei confronti delle persone responsabili di atti di intolleranza e di incitamento all'odio, inclusi gli appelli alla guerra, nonché di atti suscettibili di pregiudicare o minacciare l'integrità territoriale, la sovranità e l'i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

12. vraagt de Europese Raad een meer coherente en standvastige strategie te hanteren ten aanzien van de Oekraïense crisis en met name de gedragingen van de Russische regering; is ingenomen met het besluit van de Europese Unie om gerichte sancties, waaronder reisbeperkingen en de bevriezing van activa, in te voeren tegen personen die verantwoordelijk zijn voor daden van onverdraagzaamheid en haat, waaronder het oproepen tot oorlog, of voor acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne kunnen ondermijnen of bedreigen; betreurt evenwel het besluit om ondanks de escalatie van de crisis niet over t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-07-16]

3. invita tutte le parti e i paesi terzi a difendere l'unità e l'integrità territoriale dell'Ucraina; chiede a tutti gli Stati membri e paesi terzi di condannare ufficialmente il comportamento violento e la destabilizzazione della pace in Europa, laddove la Federazione russa stia palesemente violando la sovranità e l'integrità territoriale dell'Ucraina;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

3. roept alle partijen en derde landen op om de eenheid en territoriale integriteit van Oekraïne te bewaren; roept alle lidstaten en derde landen op formeel hun afkeuring uit te spreken over het gebruik van geweld en de ontwrichting van de vrede in Europa, nu de Russische Federatie duidelijk bezig is de soevereiniteit en territoriale integriteit van Oekraïne te schenden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il comportamento dei pesci influenza la densità di popolamento, per questo occorre tener conto del comportamento territoriale o all’interno del branco.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Het natuurlijke gedrag van de vissen is medebepalend voor de bezettingsdichtheid. Er dient rekening te worden gehouden met de neiging tot schoolvorming dan wel met territoriaal gedrag.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

Descrivere le caratteristiche comportamentali (comportamento sociale, comportamento territoriale, aggressività).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Beschrijf de (sociale, territoriale of agressieve) gedragskenmerken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Secondo il parere di un esperto, il comportamento aggressivo e la violenza all’interno del mondo del calcio dipendono “principalmente dalla mascolinità, dalla lotta territoriale e dallo stato di eccitazione” che rappresentano una fonte importante di significato, status o reputazione, e da una eccitazione emotiva piacevole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

Volgens een deskundige gaat het bij agressief gedrag en voetbalgerelateerd geweld "in feite om mannelijkheid, strijd om territorium en spanning"; het zijn een 'fundamentele bron van inhoud, status of "reputatie", en aangename emotionele opwinding'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-20]

Anderen hebben gezocht naar : ambito di applicazione territoriale applicazione territoriale architetta ambientale architetto ambientale campo di applicazione territoriale carattere comportamentismo comportamento comportamento alimentare comportamento di alimentazione comportamento territoriale controllare il comportamento dei clienti diritto territoriale identità individuale identità personale individualità integrità territoriale monitorare i clienti monitorare il comportamento dei clienti monitorare il comportamento della clientela personalità pianificatore territoriale pianificatrice territoriale psicologia del comportamento scienza del comportamento sovranità territoriale temperamento territorialismo territorialità territorio nazionale tratti della personalità urbanista

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'comportamento territoriale' ->

Date index: 2021-11-25