Vertaling van "gestione della pesca " (Italiaans → Nederlands) :

8. ritiene che l'eccessivo accentramento del modello di gestione della pesca che ha caratterizzato la politica comune della pesca negli ultimi trent'anni si è rivelato un fallimento e che l'attuale riforma deve portare a un significativo decentramento; che la riforma della politica comune della pesca dovrà creare le condizioni affinché si tenga conto delle specificità locali, regionali e nazionali; che una gestione di prossimità, sostenuta dalle conoscenze scientifiche e che comprenda la consultazione e la partecipazione del settore alla definizione, all'attuazione e alla cogestione delle politiche, nonché alla loro valutazione, è quel ...[+++]la che meglio risponde alle necessità della pesca su piccola scala e che favorisce maggiormente i comportamenti preventivi da parte dei pescatori;

52. ritiene, più in generale, che occorra rafforzare il ruolo dei CCR in termini di rappresentatività e di poteri; esorta la Commissione, a tale proposito, a presentare una nuova proposta volta a rafforzare la partecipazione delle parti interessate e degli operatori della pesca artigianale e su piccola scala, per assicurare una vera e propria regionalizzazione della PCP; accoglie con favore, a tale proposito, la proposta della Commissione di istituire un Consiglio consultivo per il Mar Nero; sottolinea al tempo stesso che la Commissione generale per la pesca nel Mediterraneo (CGPM) non è il quadro adeguato per la gestione del Mar Nero e che è necessaria una nuova organizzazione regionale di gestione della pesca ...[+++]; esorta la Commissione a intensificare il dialogo con gli Stati litoranei del Mar Nero, segnatamente per quanto concerne lo sfruttamento e la conservazione delle risorse della pesca; chiede l'istituzione di un Consiglio consultivo per le regioni ultraperiferiche, è convinto che, conformemente agli orientamenti della Commissione relativi ai principi di regionalizzazione e di sussidiarietà, debba essere presa in considerazione l'istituzione di un Consiglio consultivo regionale per le regioni ultraperiferiche, tenendo conto della natura sensibile delle peculiarità di queste ultime; rileva inoltre che i CCR devono fornire consulenza al Parlamento europeo e al Consiglio nell'adozione dei piani pluriennali, contando sulla partecipazione di scienziati all'adozione delle loro decisioni;

81. sollecita la Commissione a esaminare nei dettagli la possibilità di adottare nuovi modelli di gestione della pesca, che siano complementari al sistema di TAC e quote, ad eccezione dei casi in cui questo sistema continui ad essere adeguato, per esempio in relazione ad una gestione tramite lo sforzo di pesca e l'utilizzo di diritti di pesca individuali trasferibili, dal momento che tali meccanismi faciliterebbero l'introduzione della politica di non-rigetto e consentirebbero un adattamento più flessibile della flotta allo stato effettivo delle risorse nella loro diversità e distribuzione, e si sono dimostrati molto efficaci nella riduz ...[+++]ione della capacità; ritiene che potrebbero essere introdotti regimi volontari per l'utilizzo dei diritti di pesca trasferibili per le flotte industriali e per eventuali altri segmenti che siano ritenuti appropriati per questo modello, e che andrebbero incluse clausole di salvaguardia contro un'eventuale concentrazione eccessiva dei diritti; sollecita la Commissione a studiare quali modifiche apportare al principio di stabilità relativa e, in particolare, come le comunità costiere altamente dipendenti dalla pesca possano essere privilegiate nella ripartizione delle risorse di pesca;

unità di organizzazioni regionali di gestione della pesca, sempre che siano basate sui mestieri (in mancanza di tali definizioni, le organizzazioni regionali di gestione della pesca procedono ad opportuni raggruppamenti).

4. giustifica la sua richiesta di aggiornamento delle competenze della commissione per la pesca con il fatto che, tra i principali cambiamenti che hanno caratterizzato l'evoluzione della PCP vi sono, oltre alla suddetta riforma del 2002, le successive modifiche dei fondi destinati alla pesca fino a che questi ultimi sono stati spostati dal capitolo dei fondi strutturali comunitari, la trasformazione degli accordi di pesca in accordi di associazione di pesca, il nuovo ruolo delle organizzazioni regionali di gestione della pesca e il crescente ruolo che sta svolgendo nel loro ambito l'Unione europea, la profonda trasformazione del commerci ...[+++]o dei prodotti della pesca, le nuove tecnologie applicate alla pesca e il cambiamento di orientamento nella gestione comune della pesca, che dovrebbe ormai basarsi su un'impostazione ecosistemica nell'ambito della nuova politica marittima integrata approvata per l'Unione;

La presente comunicazione si propone di esaminare le opzioni di gestione al fine di migliorare l'efficienza della gestione della pesca, agevolando al tempo stesso il conseguimento degli obiettivi di base perseguiti dalla Comunità e dagli Stati membri nell'ambito della politica comune della pesca (PCP), quali la conservazione degli stock ittici, il mantenimento della "stabilità relativa" delle possibilità di pesca degli Stati membri e un settore della pesca competitivo.